Le quartier d'An Tinh continue de promouvoir l'esprit de solidarité et d'innovation, atteignant avec succès les objectifs fixés pour 2025.

L'après-midi du 5 novembre 2025, le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Van Son, a conduit une délégation de travail du Comité populaire provincial de Tay Ninh pour enquêter et travailler avec les dirigeants du quartier d'An Tinh afin de comprendre la situation du développement socio-économique, et en même temps écouter les recommandations et propositions de la localité.

Équipe d'enquête de terrain au Centre de services administratifs publics du quartier d'An Tinh

Le président du Comité populaire du quartier de Ngo Minh Xuyen a déclaré : « Au cours des dix premiers mois de 2025, le quartier d’An Tinh a enregistré des résultats positifs dans tous les domaines. L’ économie locale a poursuivi sa croissance soutenue ; les recettes budgétaires totales ont atteint 93,84 % des prévisions annuelles, et les recettes et les dépenses ont été gérées avec rigueur et efficacité. Les secteurs de l’agriculture, de l’industrie et du commerce-services ont maintenu leur dynamique de croissance, et la structure économique s’est orientée vers l’urbanisation. »

Dans ce quartier, on compte actuellement deux grands parcs industriels, Trang Bang et Linh Trung III, qui regroupent 135 entreprises et emploient plus de 37 000 personnes. Ces parcs contribuent significativement à la création d'emplois, à l'augmentation des revenus et à l'amélioration des conditions de vie des habitants. Les programmes d'embellissement urbain et de gestion du territoire et de l'environnement sont mis en œuvre de manière concertée. 96,72 % des ménages ont volontairement démantelé et relocalisé les constructions empiétant sur leur territoire, contribuant ainsi à l'aménagement d'un paysage urbain harmonieux. Les services d'éducation, de santé et de protection sociale sont pleinement et rapidement opérationnels. La sécurité politique , l'ordre public et la sûreté sont garantis.

Le président du Comité populaire du quartier de Ngo Minh Xuyen a présenté un rapport sur la situation socio-économique des dix premiers mois de 2025.

Il convient de noter que le quartier met en œuvre 03 projets clés, dont : l'autoroute Ho Chi Minh City - Moc Bai, la route N8 - 787B - 789 et la ligne de transmission Duc Hoa - Chon Thanh de 500 kV avec une superficie totale de terrain récupérée de plus de 862 000 m², un coût total de compensation de près de 960 milliards de VND.

Dans le cadre de la réforme administrative et de la transformation numérique, le quartier a reçu 15 967 dossiers de procédures administratives, dont 8 423 ont été traités en ligne via le portail national des services publics, ce qui témoigne d’un changement important dans les services offerts aux citoyens et aux entreprises.

Des représentants du ministère de la Construction ont pris la parole.

Outre les résultats obtenus, le quartier d'An Tinh a souligné certaines lacunes et limitations persistantes : infrastructures d'irrigation et de transport rural dégradées, base de données foncières incomplète, manque de personnel qualifié face à l'augmentation de la charge de travail suite à la fusion des deux quartiers, et locaux actuels exigus et vétustes. Le comité populaire du quartier a recommandé à la province d'allouer des fonds d'investissement à la modernisation des infrastructures essentielles, de soutenir l'acquisition d'équipements informatiques pour la transformation numérique et d'envisager un ajustement des salaires en fonction de la charge de travail réelle.

En conclusion de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Van Son, a salué les efforts, la solidarité et le sens des responsabilités des dirigeants et du personnel du quartier d'An Tinh dans la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux. « Après la fusion, le quartier d'An Tinh a consolidé sa structure organisationnelle, maintenu l'efficacité de son fonctionnement et obtenu de nombreux résultats positifs dans tous les domaines. Je tiens à saluer l'esprit d'innovation, le sens des responsabilités et la solidarité dont font preuve les autorités et les habitants du quartier d'An Tinh », a souligné le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Van Son.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Van Son, a prononcé un discours de clôture.

Dans les prochains mois, le vice-président a suggéré aux collectivités locales de se concentrer sur la réalisation des objectifs budgétaires de recettes et de dépenses pour 2025, en prévenant les pertes de revenus et en réalisant des économies sur les dépenses publiques ; d’accélérer l’avancement des projets clés, notamment l’autoroute Hô Chi Minh-Ville – Moc Bai et la route N8-787B-789 ; de renforcer l’embellissement urbain, les investissements dans les infrastructures et la protection de l’environnement ; de gérer rigoureusement le foncier, la planification, les ordres de construction et de mettre à jour les bases de données foncières ; de promouvoir la réforme administrative, la transformation numérique et la mise en place d’une administration électronique au service des citoyens ; de veiller à la sécurité sociale et de soutenir les groupes vulnérables ; et, parallèlement, de continuer à maintenir la sécurité politique, l’ordre public et la sûreté, en promouvant le mouvement « Tous les citoyens protègent la sécurité nationale ».

Source : https://www.tayninh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/phuong-an-tinh-tiep-tuc-phat-huy-tinh-than-doan-ket-doi-moi-hoan-thanh-thang-loi-cac-muc-tieu-na-1028401