Qui offre des cadeaux pour le Têt, et à qui ?

Ces dernières années, le Comité central du Parti et le Premier ministre ont strictement appliqué l'interdiction d'offrir des cadeaux du Têt aux supérieurs et d'empêcher les supérieurs de « profiter » de leurs subordonnés.

Cette année, les directives du Comité central du Parti et du Premier ministre ont également été publiées très tôt, insistant sur l'exigence stricte de s'abstenir d'organiser des visites et des vœux de Nouvel An aux supérieurs et aux dirigeants à tous les niveaux ; de ne pas organiser de délégations du Comité central pour visiter et présenter des vœux de Nouvel An aux comités du Parti et aux gouvernements des provinces et des villes ; et d'interdire strictement d'offrir des cadeaux de Nouvel An aux dirigeants à tous les niveaux, sous quelque forme que ce soit.

L’application stricte de l’interdiction d’offrir des cadeaux pour le Têt, mise en œuvre depuis de nombreuses années, a donné des résultats remarquables (image illustrative).

La directive du gouvernement central interdisant strictement d'offrir des cadeaux pour le Têt, interdisant aux subordonnés de rendre visite à leurs supérieurs pendant le Têt et interdisant aux autorités locales de rendre visite aux fonctionnaires du gouvernement central pendant le Têt a donné des résultats remarquables.

En réalité, depuis de nombreuses années, la situation où des véhicules gouvernementaux arborant des plaques d'immatriculation bleues provenant de diverses localités affluaient à Hanoï aux alentours du Têt a cessé.

Cette directive est également très importante car elle allège le lourd fardeau psychologique qui pèse sur les subordonnés.

Autrefois, il était de coutume d'offrir des cadeaux et des pots-de-vin pendant le Têt (Nouvel An lunaire), par « devoir », de peur que le fait de ne pas en offrir n'attire l'attention des supérieurs. Nombreux étaient ceux qui appréhendaient cette pratique et la considéraient comme une contrainte, mais, devenue une tradition, ils se sentaient obligés de la respecter.

Les Vietnamiens valorisent la loyauté et la gratitude, et perpétuent la tradition de se souvenir de ceux qui ont planté l'arbre dont ils cueillent les fruits. C'est pourquoi, pendant le Nouvel An lunaire, il est courant d'échanger des cadeaux pour exprimer son affection, sa gratitude et sa reconnaissance.

Il convient de souligner que s'offrir de petits cadeaux en début d'année est une belle coutume, et qu'il n'y a rien de mal à cela.

Toutefois, empêcher que cette coutume ne soit déformée ou exploitée à des fins inavouées, notamment pour offrir des cadeaux aux supérieurs, n'a jamais été une tâche facile.

Si quelqu'un a des arrière-pensées, il n'a pas besoin d'attendre le Têt (Nouvel An lunaire) pour offrir des cadeaux ; il peut le faire à tout moment. Et grâce aux technologies modernes, offrir des cadeaux ne nécessite même plus de rencontres en face à face.

En d'autres termes, formellement parlant, il est très difficile de reconnaître et de contrôler les échanges de cadeaux du Têt. Bien sûr, beaucoup n'ont pas besoin de se rendre visite, ni même de s'appeler ou de s'envoyer des messages ; ils peuvent néanmoins s'offrir et se recevoir des cadeaux par divers moyens.

Mais quoi qu'il en soit, que le cadeau soit offert par affection ou par intérêt personnel, celui qui le donne comme celui qui le reçoit le reconnaîtront immédiatement.

Par exemple, lors du procès de l'ancien président de la Maison d'édition éducative Nguyen Duc Thai, qui s'est tenu l'après-midi du 16 janvier, il a été révélé que, grâce à des pratiques de favoritisme envers ses partenaires commerciaux, l'accusé Thai avait perçu près de 25 milliards de dongs de pots-de-vin. Pendant le Têt (Nouvel An lunaire), il a reçu de nombreux cadeaux, dont la valeur variait à chaque fois de plusieurs centaines de millions à plusieurs milliards de dongs.

Il est clair que les cadeaux du Têt n'ont plus ici la signification pure d'exprimer des sentiments personnels conformément aux traditions culturelles et à l'éthique sociale. S'il s'agissait d'une branche de pêcher en fleurs, de deux gâteaux de riz gluant, d'un poulet ou d'une plante en pot, cela pourrait être considéré comme un geste d'affection, mais comment justifier des centaines de millions de dongs ?

Il est vrai que détecter ou enquêter sur les distributions de cadeaux du Têt en violation des règles est très difficile. La surveillance et les mesures correctives ne peuvent être totalement efficaces ; le plus important est donc de prévenir ces pratiques par la sensibilisation et en donnant le bon exemple aux dirigeants eux-mêmes.

Les qualités et le caractère du dirigeant, de la personne en position d'autorité, sont sans doute les facteurs les plus déterminants. Dès lors qu'il se montre ferme et résolu à refuser les cadeaux, aucun subordonné, aucune personne en quête de profit personnel, n'osera lui en offrir. Autrement dit, la conscience de soi des responsables est le facteur décisif.

Il convient toutefois de rappeler que l'offrande de cadeaux coûteux à l'occasion du Têt, dans le but de constituer une forme de corruption déguisée, ne doit pas être confondue avec l'offrande de cadeaux et de vœux de Nouvel An par pure affection ; il ne faut pas aller jusqu'à penser que, même pendant le Têt, il n'est pas nécessaire d'échanger des vœux.

S'offrir de petits cadeaux au début du Nouvel An lunaire est une belle coutume dont il ne faut pas avoir honte. L'important est toutefois de veiller à ce qu'elle ne soit ni dénaturée ni exploitée.

En d'autres termes, offrir des cadeaux pour le Têt n'est pas mauvais en soi, mais si ces cadeaux sont motivés par des arrière-pensées ou des intentions cachées, ils deviennent un acte négatif qui doit être condamné et empêché.

Source : https://www.baogiaothong.vn/qua-tet-ai-tang-tang-ai-192250116223646276.htm