Duc Le Phuc Hoach

D'après les décrets impériaux conservés au temple de l'amiral Dai Luong, du duc Le Phuc Hoach, et les témoignages des anciens du village de Chieng Khat, commune de Dong Luong (district de Lang Chanh), Le Phuc Hoach était originaire de ce village. Général talentueux, il fut nommé amiral Dai Luong, puis duc, par le roi Le Thai To, pour avoir aidé le roi à vaincre les envahisseurs Ming.

Un rituel lors du festival au temple de l'amiral Dai Luong, duc Le Phuc Hoach. Photo de : Khac Cong

La légende raconte qu'après avoir chassé les envahisseurs Ming du pays, le roi Lê Thaï To voulut marier sa princesse à Lê Phuc Hoach. Mais, déjà marié et père de famille dans son village natal, Lê Phuc Hoach refusa et demanda des terres pour y retourner vivre. Durant les années qu'il passa dans son village, alors que la population souffrait de mauvaises récoltes et de famine, il utilisa tout l'or, l'argent et les terres que le roi lui avait octroyés pour aider les habitants à échapper à la faim, au froid et aux catastrophes naturelles.

À sa mort, les habitants, se souvenant de son œuvre, érigèrent un temple dans le village de Chiềng Khạt et y célébrèrent une fête chaque printemps. Cependant, le temple ne reçut jamais de décret officiel. En 1906, à l'occasion de l'accession au trône du roi Duy Tân, en reconnaissance de ses mérites, il lui conféra le titre honorifique de « Dực bảo Trung hưng linh phù chi thần » (Gardien de la Restauration et de la Protection Divine), autorisant ainsi la population locale à le vénérer. En 1908, lors du couronnement du roi, un décret royal fut promulgué, l'élevant à un rang supérieur et autorisant la population locale à poursuivre son culte comme auparavant, conformément aux rituels nationaux. La 9e année du règne de Khải Định (1924), à l'occasion du 40e anniversaire du roi Khải Định, il fut élevé à un rang supérieur, reçut le titre honorifique de « Đoan túc tôn thần » (Divinité vertueuse et respectueuse) et autorisa son culte à être inscrit dans les rituels nationaux.

Actuellement, le Comité populaire de la commune de Dong Luong conserve trois décrets royaux de la dynastie Nguyen, autorisant les habitants de la commune de Dong Lac, district de Luong Chanh (aujourd'hui commune de Dong Luong, district de Lang Chanh), à vénérer l'amiral Dai Luong, duc Le Phuc Hoach, dans le village de Chieng Khat.

À ce jour, aucun document ne mentionne avec précision la date de construction du temple dédié à l'amiral Dai Luong, duc Le Phuc Hoach. D'après des relevés de terrain et les témoignages des villageois les plus âgés, le temple existait depuis longtemps, situé sur un terrain spacieux et aéré de la colline de Bo Pung. Au fil du temps, suite à des catastrophes naturelles et à la guerre, le temple fut entièrement détruit et les villageois mirent les objets religieux à l'abri dans une maison du village. Vers 1980, afin d'abriter l'encensoir, les villageois érigèrent temporairement un petit sanctuaire sur le terrain d'une maison. En 2019, pour répondre aux besoins religieux des villageois et de la population de la région, les autorités locales et des bienfaiteurs ont contribué à la reconstruction du temple au sommet de la colline de Bo Pung.

Chaque année, au début du printemps, les habitants du village de Chiềng Khạt organisent avec enthousiasme la fête au temple de l'amiral Đài Lương, duc Lê Phúc Hoạch. Le 16 février 2024 (7e jour du premier mois lunaire de l'année du Dragon 2024), cette fête a été célébrée pour la première fois dans le district de Lang Chánh depuis la restauration du temple. Des représentants du Département du patrimoine culturel (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), du Centre provincial de préservation du patrimoine culturel, ainsi que des milliers d'habitants et de touristes, étaient présents. La fête comprenait des rituels traditionnels tels que la procession de la terre, la procession de l'eau, le culte des dieux et la cérémonie d'ouverture. Après les cérémonies, une représentation théâtrale par les habitants locaux a mis en lumière les mérites et les exploits de l'amiral Đài Lương et du duc Lê Phúc Hoạch dans la défense de la patrie.

Actuellement, le district a finalisé le dossier et l'a soumis au Comité populaire provincial pour la reconnaissance du temple de l'amiral Dai Luong, duc Le Phuc Hoach, en tant que relique historique d'importance provinciale.

Khac Cong

Source