La coopération Vietnam-Allemagne et Vietnam-UE continue de se développer fortement

Le 28 octobre après-midi, le président de l'Assemblée nationale a reçu le vice-président du Parti social-démocrate allemand, Achim Post, et le président de la commission du commerce international du Parlement européen, Bernd Lange, ainsi que des membres de la délégation du Parti social-démocrate allemand (SPD), à l'occasion d'une visite de travail au Vietnam pour participer au 10e dialogue entre le Parti communiste du Vietnam et le Parti social-démocrate allemand.

Le président de l'Assemblée nationale , Tran Thanh Man , et le vice-président du SPD, Achim Post. (Photo : Duy Linh)

Français Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a affirmé que la visite de la délégation du Parti social-démocrate allemand cette fois-ci était d'une grande importance, marquant une nouvelle étape dans les relations entre les deux partis et les deux pays, promouvant les résultats du 9e dialogue entre le Parti communiste du Vietnam et le Parti social-démocrate allemand tenu en Allemagne ; il a apprécié et remercié l'Allemagne pour son soutien et son assistance dans le passé, à travers l'APD, ainsi que pour la coopération dans les domaines de la transformation numérique, de la croissance verte, de l'éducation, de l'environnement et surtout du soutien vaccinal dans la prévention et le contrôle de la pandémie de Covid-19.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le président de la commission du commerce international du Parlement européen, Bernd Lange. (Photo : Duy Linh)

Remerciant l'Union européenne (UE) d'avoir considéré le Vietnam comme un partenaire prioritaire dans sa politique de coopération avec la région Asie-Pacifique, le président de l'Assemblée nationale a exprimé sa gratitude à l'UE pour avoir fourni une aide humanitaire de 650 000 euros pour aider le Vietnam à surmonter les conséquences des récentes tempêtes et inondations.

Le vice-président du Parti social-démocrate allemand, Achim Post, et le président de la commission du commerce international du Parlement européen, Bernd Lange, ont remercié le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, d'avoir pris le temps de le rencontrer et ont exprimé leur joie d'assister au développement des relations de coopération entre le Vietnam et l'Allemagne et le Vietnam et l'UE ces derniers temps.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole lors de la réception. (Photo : Duy Linh)

L'année 2025 marque le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Allemagne. La coopération entre les deux pays s'est intensifiée, s'est renforcée et s'est intensifiée, s'est enrichie et s'est concrétisée sur tous les plans.

En outre, depuis l'entrée en vigueur de l'accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Union européenne (EVFTA) le 1er août 2020, la coopération commerciale entre l'UE et le Vietnam a fait de grands progrès ; le chiffre d'affaires commercial UE-Vietnam a augmenté de 12 à 15 % par an au cours des 5 dernières années.

Dans le contexte de l'évolution complexe de la situation mondiale, le vice-président du Parti social-démocrate allemand, Achim Post, et le président de la Commission du commerce international du Parlement européen, Bernd Lange, ont souligné que le renforcement et le développement de bonnes relations d'amitié jouent un rôle très important sur la base de la compréhension, de la confiance et du respect mutuel ; exprimant sa conviction que le partenariat stratégique Vietnam-Allemagne, ainsi que le partenariat et la coopération globaux Vietnam-Union européenne, continueront de se développer fortement dans les temps à venir.

Selon le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, la coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et le Parlement fédéral allemand s'est bien développée ces derniers temps. Les deux parties échangent régulièrement des délégations, partagent leurs expériences en matière de législation et de contrôle, et se coordonnent étroitement lors des forums parlementaires multilatéraux.

Reconnaissant et appréciant le soutien du Parti social-démocrate allemand à l'Accord de protection des investissements Vietnam-Union européenne (EVIPA), le Président de l'Assemblée nationale espère que le Parti social-démocrate allemand continuera à promouvoir son rôle et sa voix afin que le Parlement allemand puisse bientôt achever les procédures de ratification de cet accord pour ouvrir de nouvelles opportunités de coopération, d'investissement et de commerce, apportant des avantages pratiques aux entreprises et aux populations des deux pays.

Des délégués de l'Assemblée nationale vietnamienne assistent à la réception. (Photo : Duy Linh)

L'Assemblée nationale vietnamienne attache de l'importance et s'inspire des expériences législatives et de contrôle des pays dotés d'un État de droit et d'un cadre institutionnel complets, dont l'Allemagne, afin de les appliquer de manière appropriée dans la pratique. Le président de l'Assemblée nationale a déclaré que le Vietnam accordait toujours une attention particulière aux directives et aux politiques du Parti social-démocrate d'Allemagne et du gouvernement fédéral allemand, au sein desquels le Parti social-démocrate d'Allemagne joue un rôle important. Il apprécie hautement le maintien du mécanisme de dialogue entre le Parti communiste vietnamien et le Parti social-démocrate d'Allemagne au cours des 14 dernières années, qui est devenu un important canal d'échange de théories et d'expériences pratiques entre les deux partis.

Le président de l'Assemblée nationale estime que grâce à ce dialogue et à ces séances de travail avec les partenaires vietnamiens, le Parti social-démocrate d'Allemagne comprendra mieux la voie du Vietnam vers un développement durable, une politique étrangère indépendante, autonome, pacifique, coopérative et d'intégration internationale dans le contexte de nombreux changements dans le monde.

En ce qui concerne la coopération avec l'UE/Parlement européen (PE), le Président de l'Assemblée nationale a déclaré que les relations Vietnam-UE en général et la coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et le PE en particulier ont continué à se développer de manière très positive ces derniers temps ; il a hautement apprécié la coopération de plus en plus substantielle et efficace entre les deux organes législatifs dans un esprit de dialogue, de compréhension et de construction.

Les deux parties ont maintenu un canal de dialogue parlementaire stable sur la base de l'accord de coopération signé en 2010, créant une base importante pour renforcer les échanges et promouvoir la compréhension mutuelle.

Le président de l'Assemblée nationale estime que le Vietnam et l'UE vont bientôt faire évoluer leurs relations vers un partenariat stratégique global pour faciliter la coopération multiforme, non seulement entre le Vietnam et l'UE mais aussi entre l'Asie du Sud-Est et l'Europe.

Scène de la réception à l'Assemblée nationale. (Photo : Duy Linh)

Concernant la coopération avec l'Allemagne, le président de l'Assemblée nationale a souligné que le Vietnam est l'un de ses principaux partenaires européens. Les relations entre les deux pays se sont récemment développées de manière forte, substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment la politique et la diplomatie, l'économie, l'éducation, les sciences et technologies et la coopération au développement. Les deux parties s'efforcent de porter leurs relations à un niveau supérieur, à la hauteur de leurs potentiels et de leurs aspirations respectives.

Lors de la réunion, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, le vice-président du Parti social-démocrate allemand, Achim Post, et le président de la commission du commerce international du Parlement européen, Bernd Lange, ont discuté et échangé sur l'organisation et l'appareil du Vietnam, la construction d'une Assemblée nationale numérique... et un certain nombre de questions régionales et internationales d'intérêt commun.

CARRIÈRE LITTÉRATURE CHUC

Source : https://nhandan.vn/quan-he-hop-tac-giua-viet-nam-duc-viet-nam-eu-tiep-tuc-phat-trien-manh-me-post918747.html