Le complexe pittoresque de Trang An mérite d'être un site du patrimoine mondial

S'il est reconnu par l'UNESCO, le complexe paysager pittoresque de Trang An, comprenant la zone écotouristique de Trang An, le site historique et culturel de l'ancienne capitale Hoa Lu et la zone touristique de Tam Coc-Bich Dong de la province de Ninh Binh, sera le 8e site du patrimoine mondial.

Français Actuellement, le Vietnam compte sept patrimoines mondiaux reconnus par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), dont la baie d'Ha Long (Quang Ninh) et le parc national de Phong Nha-Ke Bang ( Quang Binh ) qui sont connus pour leur valeur paysagère mondiale. Cependant, aucun de ces patrimoines n'a été reconnu pour la recherche archéologique et aucun n'a été soumis à des critères mixtes. S'il est reconnu par l'UNESCO, le complexe paysager pittoresque de Trang An, comprenant la zone écotouristique de Trang An, le site historique et culturel de l'ancienne capitale Hoa Lu et la zone touristique de Tam Coc-Bich Dong de la province de Ninh Binh, sera le huitième patrimoine et le premier patrimoine culturel mondial du Vietnam à être reconnu selon des critères mixtes avec des valeurs naturelles, géologiques, géomorphologiques et culturelles uniques.

Le complexe pittoresque de Trang An mérite d'être un site du patrimoine mondial

Valeur mondiale Situé dans la province de Ninh Binh, à la limite sud du delta du fleuve Rouge, le complexe paysager pittoresque de Trang An couvre une superficie de 4 000 hectares, occupant l'intégralité du bloc calcaire de Trang An et entouré d'une zone tampon pouvant atteindre 8 000 hectares. Le Dr Tran Tan Van, directeur de l'Institut des géosciences et des ressources minérales, a analysé que ce qui fait sa valeur exceptionnelle est que le bloc calcaire de Trang An présente clairement un paysage karstique de mousson tropical chaud et humide typique avec une série de formes telles que des tours, des cônes et des paysages de transition intermédiaires, entourés d'innombrables vallées fermées et gouffres, reliés par un système de centaines de grottes, dont beaucoup sont des grottes aquatiques. Formé à la suite de l'interaction de plusieurs structures géologiques majeures sur Terre, le bloc calcaire de Trang An est unique en ce qu'il a été envahi et transformé par la mer à de nombreuses reprises, et a maintenant émergé sur terre. L'environnement naturel changeant a créé ici des paysages extraordinaires, un mélange de pics montagneux aux formes multiples, couverts d'une riche végétation primaire. Des falaises abruptes entourent une vallée large et profonde, calme et inondée toute l'année. L'écosystème terrestre abrite environ 600 espèces végétales et 200 espèces animales, dont beaucoup sont inscrites au Livre rouge du Vietnam et nécessitent une protection. L'écosystème sous-marin compte environ 30 espèces d'animaux flottants et 40 espèces d'animaux benthiques, notamment la tortue à cou rayé, une espèce rare et précieuse. Le professeur associé, le docteur Nguyen Khac Su (Institut d'archéologie du Vietnam), a affirmé que le contexte naturel susmentionné est devenu, de manière invisible, une condition particulière pour que cette région devienne bientôt le berceau de résidence et d'évolution des anciens Vietnamiens. De nombreux nouveaux sites archéologiques ont été découverts récemment dans les grottes de Moi (également appelées grottes de Moi), Nui Tuong, Oc, les toits de pierre de Vang, Ong Hay et Cho. Des restes humains préhistoriques ont notamment été découverts à trois ou six endroits, nous donnant une idée de l'espace de vie des anciens peuples. Ils utilisaient des grottes et des toits de pierre comme habitations, et exploitaient les ressources alimentaires autour des vallées calcaires. Les scientifiques ont prélevé des échantillons pour des analyses géologiques : spores, pollen, stalactites, sol… dans des grottes et des vallées avoisinantes ; des échantillons ont été prélevés dans des couches culturelles archéologiques pour déterminer l’âge par analyse des isotopes radioactifs du carbone (C14), notamment des ossements d’animaux, du charbon de bois et des coquilles de mollusques. Les résultats des analyses montrent que certains spécimens datent d’environ 10 000 ans. D’après la forme des outils en pierre et des fragments de poterie découverts, ce lieu porte la marque des hommes préhistoriques de la fin du Pléitocène et du début de l’Holocène, il y a environ 10 000 ans. Leur principale source de nourriture était les escargots de montagne, exploités de façon saisonnière (saison des pluies), ainsi que des produits aquatiques, des tortues de montagne, des crabes de pierre, des petits oiseaux et animaux, des tubercules, des fruits et des graines. Cela prouve que le peuple vietnamien ancien s’est adapté harmonieusement à tous les événements naturels, évoluant continuellement à travers plusieurs cultures anciennes pour établir plus tard un modèle d’État féodal vietnamien centralisé. Français Plus de 10 siècles se sont écoulés, bien que l'ancienne citadelle Hoa Lu n'existe plus, l'existence de vestiges associés aux trois dynasties de Dinh, Tien Le et Ly tels que : le temple du roi Dinh Tien Hoang, le temple du roi Le Dai Hanh, le pont Dong, le pont Den ; Les vestiges de la citadelle de l'Est, de la citadelle du Nord, de la citadelle du Sud, la pagode Nhat Tru (pilier unique)... ont créé un espace culturel légendaire de Hoa Lu. Conservation du patrimoine La valeur universelle exceptionnelle du complexe paysager pittoresque de Trang An a été clairement identifiée par des experts nationaux et étrangers, en se concentrant sur le cinquième critère, des exemples typiques de traditions d'établissement humain, de traditions d'utilisation des terres ou d'utilisation de la mer typiques d'une ou plusieurs cultures, ou le processus d'interaction humaine avec la nature qui devient vulnérable sous l'impact de changements irréversibles. Critère 7 : Contient des phénomènes naturels uniques ou des zones d'une beauté naturelle et d'une valeur esthétique exceptionnelles. Critère 8 : Il s’agit d’un exemple exceptionnel représentant les principales étapes historiques de la Terre, notamment le développement de la vie, les processus géologiques à l’origine des reliefs, ainsi que les caractéristiques géomorphologiques et montagneuses exceptionnelles. Le professeur associé, le docteur Nguyen Khac Su, a déclaré que, sur la base des résultats des fouilles, les recherches archéologiques menées dans les grottes de Trang An ont confirmé que les vestiges préhistoriques possèdent des caractéristiques uniques, ce qui peut établir la présence d’une culture archéologique – la culture de Trang An. Celle-ci est très différente de celles de Hoa Binh, Cai Beo, Da But, Quynh Van, Ha Long et Hoa Loc en termes d’espace vital, de matériaux pour les outils en pierre et de techniques de traitement des outils. Il existe des échanges culturels, des contacts et une évolution pour passer du primitif à la civilisation dans une zone très typique d’une vallée karstique marécageuse. M. Su s’est déclaré satisfait de cette déclaration : la tradition de l’exploitation des mollusques dans les grottes est toujours transmise aux Vietnamiens plus tardifs. Selon le directeur de l'Institut des sciences géologiques et des ressources minérales, Tran Tan Van, l'intégrité et l'authenticité du complexe paysager pittoresque de Trang An ont été préservées de manière quasi intacte, notamment depuis que la province de Ninh Binh a défini cinq zones de gestion rigoureuse pour la conservation et le développement : des zones strictement protégées ; des zones de protection des vestiges historiques, architecturaux et artistiques, des vestiges et des sites archéologiques ; des zones de conservation intercalées entre des zones strictement protégées et des zones de développement touristique ; des zones réservées au développement touristique ; et des zones de villages habités. Les dirigeants de la province de Ninh Binh se sont également engagés à établir un corridor de protection afin de prévenir tout impact négatif sur l'environnement naturel. En particulier, les zones strictement protégées ne feront l'objet d'aucune activité d'exploitation susceptible de porter atteinte à l'intégrité et à l'originalité du patrimoine. « Grâce aux grandes valeurs culturelles de Trang An, ainsi qu'à ses paysages, sa géologie et sa géomorphologie uniques, nous sommes convaincus que Trang An sera prochainement le prochain membre du patrimoine mondial au Vietnam », a déclaré M. Van. Source : https://kinhtedothi.vn/quan-the-danh-thang-trang-an-xung-dang-la-di-san-the-gioi.html