Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Quang Ninh : Un nouveau festival unique reconnu comme patrimoine national de la maison communale de Dam Ha

VietnamPlusVietnamPlus20/02/2024


Procession des dieux sur la route du village. (Source : Comité populaire de la commune de Dam Ha)
Procession des dieux sur la route du village. (Source : Comité populaire de la commune de Dam Ha)

Le festival traditionnel de la maison communale de Dam Ha dans la ville de Dam Ha, district de Dam Ha, province de Quang Ninh, est l'un des 36 patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en 2023.

La maison communale de Dam Ha a été construite vers le 17e siècle dans l'ancien quartier du marché de Dam Ha, à plus d'1 km à l'est de l'emplacement actuel de la maison communale.

Au milieu du XIXe siècle, la maison communale a été incendiée avec la pagode Dam Ha. À la fin du XIXe siècle, les villageois ont reconstruit la maison communale à son emplacement actuel. Le temple vénère : Dieu Khong Lo, Dieu Giac Hai, Dieu Quy Minh, Dieu Thai Le, quatre dieux suprêmes de la Grande Nation Can de la Mer du Sud.

En plus des dieux ci-dessus, les villageois vénèrent également Ly Thuong Kiet, 12 ancêtres des familles Hoang et Phan qui ont vécu pendant de nombreuses années sur la terre de Dam Ha, et 15 dieux Hau qui ont contribué à la terre pour construire la maison communale.

M. Chu Xuan Do, chef du conseil de gestion des reliques de la maison communale de Dam Ha, a informé que depuis l'Antiquité, cette maison communale était une maison communale pour vénérer les dieux tutélaires du village, admirés et vénérés par le peuple. C'est aussi le centre, le seul endroit où les gens maintiennent, préservent et promeuvent les valeurs culturelles et spirituelles locales.

En 1957, pour de nombreuses raisons, le festival de la maison communale de Dam Ha n'a pas eu lieu. En 2009, le festival a été rétabli par le district après 52 ans d'interruption, à la grande joie de la population.

Auparavant, le Festival se déroulait sur 6 jours et 5 nuits (du 15 au 20 janvier), désormais il a été raccourci à 3 jours (du 15 au 17 janvier chaque année).

En plus de la procession et des rituels de culte du Thanh Hoang, le festival de la maison communale de Dam Ha présente de nombreuses caractéristiques uniques telles que la procession de 17 plats végétariens avant la procession du Thanh Hoang ; le rituel consistant à faire défiler des drapeaux autour des maisons communales et des temples pendant la procession ; La cérémonie d'arrêt du palanquin et de chant pendant le transport de la statue de Thanh Hoang jusqu'à la maison communale ; combinaison de danses pendant la cérémonie…

Chaque cérémonie est associée à une histoire pour apprendre aux enfants à être reconnaissants envers leurs ancêtres, leurs dieux et leurs Bouddhas ; apprendre aux gens à vivre en harmonie, à s'entraider dans la vie, à prier pour un temps favorable, de bonnes récoltes, la paix nationale et la paix du peuple ; imprégné de l’identité culturelle du peuple du Delta du Nord.

le-hoi-dinh-Dam-Ha.jpg
La procession des dieux au temple de Rung Nghe. (Source : Centre culturel et d'information du district de Dam Ha)

L'une des parties les plus attendues du festival est le chant Nha To et le chant et la danse Cua Dinh (reconnus comme patrimoine culturel immatériel national en 2015). Il s’agit d’un contenu particulier, d’une « âme » indispensable aux fêtes de village qui a été préservée et transmise jusqu’à nos jours.

M. Chu Xuan Do a ajouté qu'actuellement, Hat Nha To compte 39 chansons, dont 9 mélodies ont été conservées et transmises de génération en génération par des artisans. Selon les règlements de Dinh Dam Ha, les chants et les danses dans la maison communale ne sont exécutés que pendant les fêtes et non pour la consommation publique.

La maison communale de Dam Ha et les temples vénérant le dieu tutélaire du village ont une importance importante dans la vie spirituelle des habitants d'ici. Ainsi, nous éduquons la tradition nationale de construction et de défense du pays, la moralité de se souvenir de la source de l'eau, renforçons la fierté nationale, renforçons la conscience communautaire, créons plus de force pour surmonter la nature, vaincre les ennemis, construire et protéger la patrie, les villages et les communes pour se développer de plus en plus.

Mme Dinh Thi Tich (une résidente de la ville de Dam Ha) a déclaré que le 15e jour du premier mois lunaire, les villageois amèneront le dieu du temple sacré de Rung Nghe à la maison communale. Pendant les 3 jours du 15 au 17 janvier, les villageois s'amuseront, chanteront, exécuteront des rituels pour vénérer les dieux, et le 17, ils enverront respectueusement les dieux au temple de Rung Nghe. En tant que fille de Dam Ha, elle est très fière et toujours consciente de sa responsabilité dans la protection et la promotion des valeurs culturelles, spirituelles et religieuses et de la beauté de la maison communale pour préserver et conserver le patrimoine culturel immatériel national.

Depuis les temps anciens jusqu'à nos jours, les habitants de Dam Ha, qu'ils vivent loin ou localement, peu importe à quel point ils sont occupés, reviennent toujours pour assister à la cérémonie de proclamation le jour de la fête de la maison communale. Il s'agit d'une cérémonie visant à honorer l'esprit d'encouragement à l'apprentissage et au talent des habitants de la patrie, qui est stipulé dans les coutumes du village depuis l'Antiquité. L’esprit d’étude est encore aujourd’hui préservé et promu par les habitants de Dam Ha.

M. Le Binh Phuong, vice-président du Comité populaire du district de Dam Ha, a déclaré que la cérémonie de proclamation est une belle façon d'encourager l'apprentissage et le talent, encourageant les générations de la population locale à s'efforcer d'exceller dans tous les domaines.

Le festival de la maison communale de Dam Ha est reconnu comme un patrimoine culturel immatériel national, une source de fierté pour la population locale en particulier et pour la province de Quang Ninh en général. L'événement est organisé pour sensibiliser à la préservation et à la promotion des valeurs historiques et culturelles ; En même temps, il contribue à renforcer le grand bloc d’unité nationale, en répondant aux besoins culturels, spirituels, religieux et mentaux des populations et des touristes.

(Agence de presse vietnamienne/Vietnam+)


Source

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Le Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025 (DIFF 2025) est le plus long de l'histoire
Des centaines de plateaux d'offrandes colorés vendus à l'occasion du festival Duanwu
La plage à débordement de Ninh Thuan est la plus belle jusqu'à fin juin, ne la manquez pas !
La couleur jaune de Tam Coc

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit