Poursuivant le programme de travail de la 5e session, dans l'après-midi du 19 juin, sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai, les députés de l'Assemblée nationale ont travaillé dans la salle pour voter l'adoption de la résolution sur l'approbation du règlement du budget de l'État 2021 et de la loi sur les prix (amendée).
Camarade Ngo Dong Hai, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale et délégués à la réunion.
Français Par le projet de résolution, l'Assemblée nationale a hautement apprécié les efforts du gouvernement dans le contexte de l' économie gravement touchée par la pandémie de Covid-19. Le gouvernement a mis en œuvre des politiques pour éliminer les difficultés pour les entreprises et les particuliers, en particulier des politiques d'exonération et de réduction d'impôts et de taxes, de prolongation des délais de paiement des impôts, de loyers fonciers et de nombreuses politiques de soutien aux entreprises et aux particuliers, des politiques de prévention des épidémies et de sécurité sociale. Les recettes budgétaires totales ont augmenté de 17,2 % par rapport aux prévisions, dont les recettes intérieures ont dépassé les prévisions de 15,9 %, les recettes équilibrées des activités d'import-export ont augmenté de 21,2 % par rapport aux prévisions ; la gestion et le fonctionnement des dépenses budgétaires de l'État en 2021 ont été proactifs et stricts, garantissant des dépenses dans des domaines importants, donnant la priorité à la mise en œuvre de la prévention et du contrôle de l'épidémie de Covid-19, garantissant la sécurité sociale et stabilisant la vie des gens.
Outre les résultats obtenus, l'Assemblée nationale a également constaté que les prévisions et l'évaluation de la situation, ainsi que l'élaboration, la mise en œuvre des estimations et la finalisation du budget de l'État pour 2021, présentent encore des lacunes et des limitations qui perdurent depuis de nombreuses années et n'ont pas été surmontées. Les estimations de certains postes de recettes sont inexactes, inférieures au montant réel de l'année précédente ; certains ministères, services et localités ont alloué et attribué des plans d'investissement avec lenteur, n'ont pas procédé à des allocations détaillées dès le début de l'année et ont ajusté et complété leurs plans d'investissement à plusieurs reprises au cours de l'année ; l'encours de la dette pour les constructions de base reste important ; les dépenses transférées continuent d'augmenter en ampleur et en proportion ; la préparation, l'évaluation et la soumission de la finalisation du budget de l'État sont encore lentes par rapport au délai prescrit ; la mise en œuvre des conclusions et recommandations de l'audit d'État dans certains organismes et unités est encore lente ; l'examen et la clarification des responsabilités de certains organismes, unités et localités conformément aux résolutions de l'Assemblée nationale n'ont pas été strictement appliqués.
L'Assemblée nationale a demandé au gouvernement , aux ministères, aux organismes centraux, aux conseils populaires, aux comités populaires à tous les niveaux et aux unités gérant les recettes et les dépenses du budget de l'État de traiter strictement les violations, d'examiner et de tirer les leçons des lacunes et des limitations mentionnées ci-dessus ; de renforcer la discipline, l'ordre, d'appliquer strictement les dispositions légales dans la gestion et l'utilisation du budget de l'État et le règlement du budget de l'État pour éviter de répéter ces lacunes et limitations dans les années à venir.
Français Le projet de loi sur les prix a été approuvé par la majorité des députés de l'Assemblée nationale lors de la réunion, composé de 8 chapitres et 75 articles réglementant les droits et obligations des agences, organisations, individus et consommateurs dans les domaines des prix et de l'évaluation des prix ; des activités de gestion et de régulation des prix de l'État ; de la synthèse, de l'analyse et de la prévision des prix du marché ; de la base de données des prix ; de l'évaluation des prix ; de l'inspection spécialisée des prix, du contrôle du respect de la loi sur les prix et de l'évaluation des prix. La loi modifie un certain nombre de nouvelles dispositions sur la stabilisation des prix ; sur la tarification de l'État ; sur la négociation des prix, la déclaration des prix, l'affichage des prix, le contrôle du respect de la loi sur les prix ; sur l'évaluation des prix ; sur l'inspection spécialisée des prix, le contrôle du respect de la loi sur les prix ; et sur l'abrogation, la modification et le complément d'un certain nombre d'articles de lois pertinentes. La loi sur les prix entre en vigueur à compter du 1er juillet 2024. La loi sur les prix n° 11/2012/QH13, telle que modifiée et complétée par un certain nombre d'articles de la loi n° 61/2014/QH13, de la loi n° 64/2020/QH14 et de la loi n° 07/2022/QH15, cesse d'être en vigueur à compter de la date d'entrée en vigueur de la présente loi, à l'exception des dispositions transitoires spécifiques de l'article 75 de la présente loi.
Français Précédemment, lors de la séance du matin, le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a présidé la réunion dans la salle pour discuter du projet de loi sur le logement (modifié). Les délégués ont exprimé 28 avis, dont 4 ont débattu du contenu du projet de loi. Les délégués de l'Assemblée nationale ont estimé à l'unanimité qu'il s'agit d'un projet de loi au contenu complexe et complexe, étroitement lié à de nombreux autres projets de loi sur le foncier, l'investissement, les appels d'offres, les prix, l'immobilier, affectant directement chaque citoyen, les entreprises, la politique, la sécurité sociale et l'environnement d'investissement et d'affaires du pays. Selon le dossier du projet de loi, le projet de loi sur le logement (modifié) comprend 13 chapitres et 196 articles. Par rapport à la loi actuelle sur le logement, 13 articles ont été ajoutés, 7 articles de l'ancienne loi ont été supprimés, 47 articles ont été conservés, 104 articles ont été modifiés et complétés, 34 nouveaux articles ont été ajoutés et 11 articles ont été légalisés à partir du décret. Français Outre les questions générales sur la nécessité de promulguer la loi et le dossier du projet de loi, les délégués se sont concentrés sur la discussion de 6 grands groupes de questions, 4 groupes de questions sur la cohérence du projet de loi et un certain nombre d'autres questions spécifiques telles que : les questions sur le programme et le plan de développement du logement provincial, sur la forme d'utilisation des terres pour mettre en œuvre des projets d'investissement dans la construction de logements commerciaux, la question de la rénovation et de la reconstruction d'immeubles d'appartements, les politiques de développement de logements sociaux, la question du logement des travailleurs ; l'adéquation du contenu du projet de loi avec les politiques et les directives du Parti, la constitutionnalité, la légalité, la cohérence du projet de loi avec le système juridique actuel et en particulier avec les lois que l'Assemblée nationale examine et discute ; la faisabilité des dispositions du projet de loi pour surmonter les lacunes, les insuffisances et les obstacles dans la mise en œuvre pratique de la loi actuelle sur le logement, etc.
Vu Son Tung
(Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial)
Lien source
Comment (0)