Je travaille dans un établissement d'enseignement supérieur. Mon établissement a des partenariats avec plusieurs centres de formation professionnelle et continue. Je souhaiterais savoir si, étant donné que les étudiants sont exemptés des frais de scolarité pour l'enseignement général dans un centre de formation professionnelle et continue, ils le sont également pour la formation professionnelle ? (Truong Thi Bich Thuy, bichthuy***@gmail.com)
* Répondre:
L'article 15, paragraphe 12, du décret gouvernemental n° 238/2025/ND-CP du 3 septembre 2025, réglementant les politiques relatives aux frais de scolarité, aux exemptions, aux réductions, au soutien des frais de scolarité, au soutien des coûts d'apprentissage et aux prix des services dans le domaine de l'éducation et de la formation, stipule les sujets éligibles à l'exemption des frais de scolarité : « Les personnes qui ont obtenu leur diplôme d'études secondaires inférieures et qui poursuivent leurs études au niveau intermédiaire. »
L'article 15, paragraphe 1, du décret n° 238/2025/ND-CP stipule les sujets éligibles à l'exemption des frais de scolarité : « Les enfants d'âge préscolaire, les élèves du primaire et du secondaire, et les apprenants des programmes d'enseignement général (élèves inscrits à des programmes d'enseignement continu au niveau du premier cycle du secondaire et élèves inscrits à des programmes d'enseignement continu au niveau du deuxième cycle du secondaire) dans les établissements d'enseignement publics appartenant au système d'éducation national. »
L’article 6, paragraphe 2, de la loi sur l’éducation de 2019 stipule les niveaux d’éducation et de formation dans le système éducatif national : « L’enseignement général comprend l’enseignement primaire, l’enseignement secondaire inférieur et l’enseignement secondaire supérieur ; l’enseignement professionnel assure la formation aux niveaux élémentaire, intermédiaire et supérieur, ainsi que d’autres programmes de formation professionnelle. »
Par conséquent, l'enseignement général et l'enseignement intermédiaire constituent deux niveaux distincts d'éducation et de formation au sein du système éducatif national. Lorsqu'un établissement d'enseignement supérieur établit un partenariat de formation avec certains centres de formation professionnelle et continue conformes à la réglementation en vigueur, les élèves ayant obtenu leur diplôme de fin d'études secondaires et poursuivant leurs études au niveau intermédiaire, ainsi que les élèves inscrits à des programmes d'enseignement général dans ces centres, sont exemptés des frais de scolarité pour les deux niveaux d'éducation et de formation susmentionnés, conformément aux paragraphes 1 et 12 de l'article 15 du décret n° 238/2025/ND-CP.
Pour toute question ou préoccupation concernant les politiques et règlements destinés aux enseignants, veuillez les adresser à la rubrique « Courrier des lecteurs » du journal Education & Times : 15, rue Hai Ba Trung (quartier de Cua Nam, Hanoï ).
Courriel : bandocgdtd@gmail.com
Source : https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-ve-mien-hoc-phi-nghe-post766417.html
Comment (0)