Règlement sur le paiement des frais de justice
Le décret détaille les procédures de paiement anticipé et de paiement des frais de litige entre les organismes compétents menant des litiges et les organismes, organisations et particuliers menant des activités de litige, y compris : les frais d'examen et d'évaluation sur place ; les frais d'évaluation des actifs ; les frais d'évaluation ; les frais des jurés ; les frais des avocats, des assistants juridiques et des défenseurs du peuple dans les cas où des avocats de la défense sont désignés dans le cadre de procédures pénales ; les frais des témoins, des témoins, des interprètes et des traducteurs ; les frais de mission judiciaire à l'étranger ; les frais de participation aux séances plénières et aux réunions pour résoudre les affaires et les procès.
Procédures de paiement des frais d'examen et d'évaluation sur place ; frais d'examen sur place
Le décret stipule qu'après avoir terminé l'examen et l'évaluation sur place, la personne invitée à participer à l'examen et à l'évaluation sur place, la personne invitée à participer à l'examen sur place, la personne effectuant l'examen sur place doit envoyer 01 jeu de documents de demande de paiement à l'autorité compétente menant la procédure par l'un des formulaires suivants : par courrier postal, directement soumis ou en ligne dans l'environnement électronique si les conditions d'infrastructure et de technologie sont remplies.
Le dossier de demande de paiement des frais de la personne invitée à participer à l'examen et à l'évaluation sur place, de la personne invitée à participer à l'examen sur place et de la personne effectuant l'examen sur place comprend :
- Formulaire de demande de paiement selon le formulaire n° 01 délivré avec le présent décret.
- Les documents joints à la demande de paiement sont les originaux des factures et des pièces justificatives légales pertinentes pour prouver les dépenses nécessaires et raisonnables engagées lors de l'invitation à participer à un examen sur place, une évaluation, un examen sur place ou lors de la réalisation d'un examen sur place.
Si le dossier de demande de paiement n'est pas complet comme prévu, l'autorité compétente chargée de la procédure doit, dans un délai de trois jours à compter de sa réception, en informer la personne qui demande le paiement et lui indiquer clairement les raisons justifiant le complément du dossier. Dans un délai de dix jours à compter de la réception du dossier complet et valide, l'autorité compétente chargée de la procédure procède au paiement des frais.
L'autorité compétente qui mène la procédure paie les frais de service et autres frais (le cas échéant) conformément au contrat, à la facture et au reçu de service comme prescrit par la loi.
Procédures de paiement anticipé et de paiement des frais d'évaluation immobilière
Conformément à la réglementation, en cas de nécessité d'avancer les frais d'évaluation des actifs, dans les 05 jours ouvrables à compter de la date de réception de la demande d'évaluation des actifs de l'autorité compétente menant la procédure, le Conseil d'évaluation des actifs doit envoyer 01 jeu de documents demandant un paiement anticipé à l'autorité compétente menant la procédure sous l'une des formes suivantes : par service postal, directement soumis ou en ligne dans l'environnement électronique si les conditions d'infrastructure et de technologie pour effectuer les procédures de paiement anticipé sont remplies.
La demande d'avance de frais d'évaluation d'actifs comprend :
- Demande d'acompte sur les frais d'évaluation des actifs selon le formulaire n° 02 délivré avec le présent décret.
- Tableau de calcul du coût total d'évaluation des actifs et base de calcul du coût d'évaluation des actifs.
Dans les 10 jours suivant la réception de la demande complète d'acompte du Conseil d'évaluation foncière, l'autorité compétente chargée de la procédure est chargée de verser l'acompte. Le montant maximal de l'acompte ne peut excéder le coût de l'évaluation foncière calculé par le Conseil d'évaluation foncière et présenté dans la demande d'acompte conformément aux prescriptions.
Dans les 10 jours suivant la date des résultats de l'évaluation, le Conseil d'évaluation des actifs envoie à l'autorité compétente chargée de la procédure un ensemble de documents demandant le paiement des frais d'évaluation par l'une des méthodes suivantes : par courrier postal, par soumission directe ou en ligne dans l'environnement électronique si les conditions d'infrastructure et techniques pour les procédures de paiement sont réunies.
La demande de paiement des frais d'évaluation comprend :
- Formulaire de demande de paiement selon le formulaire n° 01 délivré avec le présent décret.
- Les documents joints à la demande de paiement sont le document de demande d'évaluation, les originaux des factures et les documents juridiques connexes pour prouver les dépenses nécessaires, conformes aux dépenses déterminées aux articles 21, 22, 23 et 24 de l'Ordonnance sur les frais de litige survenant au cours du processus d'évaluation.
Dans le cas où le dossier de demande de paiement des frais d'évaluation n'est pas complet ou valable, dans un délai de 03 jours à compter de la date de réception du dossier, l'autorité compétente menant la procédure doit en informer le Conseil d'évaluation des actifs et indiquer clairement les raisons pour lesquelles le dossier doit être complété conformément à la réglementation.
Dans un délai de 10 jours à compter de la date de réception d'une demande complète et valable de paiement des frais d'évaluation, l'autorité compétente engage une procédure de paiement des frais au Conseil d'évaluation immobilière conformément à la réglementation.
Si l'avance pour frais d'expertise n'a pas couvert les frais, l'autorité compétente menant la procédure paie le montant restant.
Dans le cas où l'acompte excède le coût de l'évaluation, le Conseil d'Evaluation du Patrimoine doit rembourser la différence dans un délai maximum de 02 jours ouvrables à compter de la date de dépôt du dossier de demande de paiement des frais d'évaluation.
Procédures de paiement anticipé et de paiement des frais d'expertise
Procédure de paiement anticipé des frais d'expertise :
- En matière civile et administrative : Les procédures d'avance de frais d'expertise sont mises en œuvre selon les dispositions de l'article 38 de l'Ordonnance sur les frais de justice.
- En matière pénale : Les procédures d'avance des frais d'expertise sont mises en œuvre conformément aux dispositions de l'article 44 de l'Ordonnance sur les frais de procédure.
Dans un délai de 05 jours ouvrables à compter de la date de réception de la décision de demande d'évaluation de l'autorité compétente menant la procédure, l'organisme ou la personne effectuant l'évaluation doit envoyer 01 jeu de documents demandant un paiement anticipé des frais d'évaluation à l'autorité compétente menant la procédure par l'une des méthodes suivantes : par courrier postal, en personne ou en ligne dans l'environnement électronique si l'infrastructure et les conditions techniques sont réunies pour effectuer la procédure de paiement anticipé.
La demande d'acompte des frais d'expertise comprend : La demande d'acompte selon le formulaire n° 02 délivré avec le présent décret ; Le tableau de calcul du total des frais d'expertise et la base de calcul des frais d'expertise.
Date limite de paiement et acompte pour frais d'expertise
En matière civile et administrative : Le délai de paiement de l'acompte pour frais d'expertise est mis en œuvre conformément aux dispositions de l'article 38 de l'Ordonnance sur les frais de justice.
En matière pénale : Le délai de paiement de l'acompte pour les frais d'expertise est celui indiqué dans l'avis de demande d'acompte de l'organisme ou de la personne effectuant l'expertise, comme prescrit à l'article 44, paragraphe 2, de l'ordonnance sur les frais de procédure.
Le montant maximal de l'avance ne doit pas dépasser le coût de l'évaluation calculé par l'organisme ou l'individu évaluateur et soumis dans le dossier de demande d'avance comme prescrit à l'article 2 du présent article.
Dans les 10 jours suivant la date des résultats de l'évaluation, l'organisme ou la personne effectuant l'évaluation doit envoyer 01 jeu de documents demandant le paiement des frais d'évaluation à l'autorité compétente menant la procédure par l'une des méthodes suivantes : par courrier postal, directement soumis ou en ligne dans l'environnement électronique si l'infrastructure et les conditions techniques pour les procédures de paiement sont réunies.
Le dossier de demande de paiement des frais d'expertise comprend : Le formulaire de demande de paiement conformément au formulaire n° 01 délivré avec le présent décret ; les documents joints au formulaire de demande de paiement sont les originaux des factures légales pertinentes et les pièces justificatives pour prouver les dépenses nécessaires et raisonnables engagées pendant le processus d'expertise.
Le décret stipule clairement : Dans le cas où le dossier de demande de paiement des frais d'expertise n'est pas complet ou valide, dans un délai de 03 jours à compter de la date de réception du dossier, l'autorité compétente menant la procédure doit en informer l'organisme ou la personne demandant le paiement et indiquer clairement la raison pour laquelle le dossier doit être complété conformément à la réglementation.
Dans un délai de 10 jours à compter de la date de réception d'une demande complète et valide de paiement des frais d'évaluation, l'autorité compétente engage une procédure de paiement des frais à l'organisme ou à la personne effectuant l'évaluation conformément à la réglementation.
Si l'avance pour frais d'expertise n'a pas couvert les frais, l'autorité compétente menant la procédure paie le montant restant.
Dans le cas où l'acompte dépasse le coût de l'expertise, l'organisme ou la personne effectuant l'expertise doit rembourser la différence dans un délai maximum de 02 jours ouvrables à compter de la date de dépôt de la demande de paiement des frais d'expertise.
Paiement des honoraires des avocats, des assistants juridiques et des défenseurs publics
Le décret précise les modalités de paiement des honoraires des avocats et des agents de l'aide juridictionnelle dans les cas où un avocat de la défense est désigné conformément aux dispositions de la loi sur les avocats et l'aide juridictionnelle.
La procédure de paiement des frais des défenseurs du peuple en cas de désignation d'un défenseur s'effectue comme suit :
La demande de prise en charge des frais d'un défenseur du peuple comprend :
- Formulaire de demande de paiement selon le formulaire n° 01 délivré avec le présent décret.
- Les documents joints à la demande de paiement sont la liste des heures de travail du défenseur du peuple, certifiée par l'autorité compétente qui mène la procédure et la personne qui mène la procédure ; les originaux des factures et les documents juridiques connexes pour prouver les dépenses nécessaires et raisonnables engagées comme prescrit aux points b, c, d et dd, clause 2, article 49 de l'ordonnance sur les frais de justice.
Après avoir terminé chaque étape de la procédure (enquête, poursuite, procès), le défenseur du peuple envoie une demande de paiement à l'autorité compétente qui mène la procédure, demandant la désignation d'un défenseur en tant que défenseur du peuple sous l'une des formes suivantes : par voie postale, en personne ou en ligne dans l'environnement électronique si l'infrastructure et les conditions techniques pour les procédures de paiement sont réunies.
Dans le cas où le dossier de demande de paiement des frais du défenseur du peuple n'est pas complet ou valable, dans un délai de 03 jours à compter de la date de réception du dossier, l'autorité compétente qui mène la procédure doit en informer le défenseur du peuple et indiquer clairement les raisons pour lesquelles le dossier doit être complété conformément à la réglementation.
Dans un délai de 10 jours à compter de la date de réception d'une demande complète et valable de paiement des frais au défenseur du peuple, l'autorité compétente mène la procédure de paiement des frais au défenseur du peuple conformément à la réglementation.
Paiement des frais des témoins, témoins, interprètes, traducteurs
Le décret stipule qu'après avoir terminé le travail de témoignage, de témoignage, d'interprétation, de traduction, le témoin, l'interprète et le traducteur doivent envoyer le dossier de demande de paiement à l'autorité compétente menant la procédure sous l'une des formes suivantes : par service postal, directement soumis ou en ligne dans l'environnement électronique s'il remplit les conditions d'infrastructure et techniques pour les procédures de paiement.
La demande de paiement des frais des témoins, témoins oculaires, interprètes et traducteurs comprend :
- Demande de paiement des frais des témoins, témoins oculaires, interprètes et traducteurs conformément au formulaire n° 01 délivré avec le présent décret.
- Les documents joints à la demande de paiement sont les originaux des factures et des pièces justificatives légales pertinentes pour prouver les dépenses nécessaires et raisonnables engagées par le témoin, l'interprète, le traducteur lorsqu'il vient témoigner, témoigner, interpréter ou traduire conformément à la réglementation.
Dans le cas où le dossier de demande de paiement des frais des témoins, des témoins, des interprètes et des traducteurs n'est pas complet ou valable, dans les 03 jours à compter de la date de réception du dossier, l'autorité compétente qui mène la procédure doit en informer les témoins, les témoins, les interprètes et les traducteurs et indiquer clairement les raisons pour lesquelles le dossier doit être complété conformément à la réglementation.
Dans un délai de 10 jours à compter de la date de réception d'une demande de paiement complète et valable, l'autorité compétente paie les frais au témoin, au témoin oculaire, à l'interprète et au traducteur.
Le décret n° 204/2025/ND-CP entre en vigueur à compter du 11 juillet 2025.
Phuong Nhi
Source : https://baochinhphu.vn/quy-dinh-ve-thanh-toan-kinh-phi-chi-tra-chi-phi-to-tung-102250714123712435.htm
Comment (0)