Examen des ménages pauvres et quasi-pauvres à Hoang Van : garantir l'objectivité et le respect de la réglementation

BAC NINH – La commune de Hoang Van (Bac Ninh) s'attache actuellement à réévaluer la situation des ménages pauvres, quasi-pauvres et à revenus moyens selon les nouvelles normes de pauvreté multidimensionnelle. Afin d'éviter les erreurs et les omissions, les responsables communaux et les fonctionnaires renforcent leur soutien et leurs conseils aux collectivités locales, dans le respect des principes de démocratie et de transparence.

Báo Bắc Ninh•19/11/2025

Déploiement précoce et synchrone

La commune de Hoang Van a été créée par la fusion des communes de Dong Tien, Toan Thang, Ngoc Son et Hoang Van, qui appartenaient auparavant au district de Hiep Hoa. Après cette fusion, sa superficie totale dépasse 40,2 km² et sa population s'élève à près de 52 900 habitants.

Les responsables de la commune de Hoang Van comprennent la situation de vie de la population.

L'expansion territoriale et l'augmentation de la population offriront de nombreuses perspectives de développement à la commune, mais poseront également d'importants défis en matière de lutte contre la pauvreté. C'est pourquoi, dès la finalisation de la réorganisation des services, le Comité populaire communal publiera et mettra en œuvre le Programme national ciblé pour une réduction durable de la pauvreté.

En conséquence, la commune s'est fixé pour objectif de promouvoir une réduction de la pauvreté multidimensionnelle, inclusive et durable ; de limiter la rechute dans la pauvreté et la pauvreté ; d'aider les personnes pauvres et à faible revenu à dépasser le seuil de pauvreté, à accéder aux services sociaux essentiels conformément aux critères de pauvreté multidimensionnelle et à améliorer leur qualité de vie. Concernant les objectifs spécifiques, d'ici fin 2025, la commune comptera 78 ménages pauvres (0,7 %) et 161 ménages à faible revenu (1,45 %) ; 100 % des travailleurs issus de ménages pauvres, à faible revenu ou récemment sortis de la pauvreté et ayant besoin d'un accompagnement (orientation professionnelle, information sur le marché du travail et aide à la recherche d'emploi) seront accompagnés.

Conformément au plan n° 121/KH-UBND du 1er novembre 2025 du Comité populaire provincial relatif à l'examen des ménages pauvres et quasi-pauvres en 2025, le Comité populaire de la commune de Hoang Van a rapidement élaboré un plan d'examen des ménages pauvres, quasi-pauvres et des ménages travaillant dans l'agriculture , la sylviculture et la pêche et disposant d'un niveau de vie moyen en 2025 dans la commune ; parallèlement, il a perfectionné le comité de pilotage pour l'examen des ménages pauvres, quasi-pauvres et des ménages travaillant dans l'agriculture et disposant d'un niveau de vie moyen dans la commune, en attribuant des tâches spécifiques à chaque membre.

Les agents du département économique de la commune de Hoang Van guident les membres de l'équipe d'examen du village de Binh Duong sur les étapes à suivre pour examiner les ménages pauvres et quasi-pauvres.

Afin de garantir l'objectivité et la conformité de l'examen avec la réglementation, le Comité populaire communal exige des villages et des zones résidentielles qu'ils intensifient leurs efforts de communication afin que la population comprenne clairement le but et la signification de cet examen, évitant ainsi la peur, le manque de coopération ou toute mauvaise interprétation des critères de pauvreté multidimensionnelle.

Dans le cadre de leurs fonctions, les spécialistes du Département économique collaborent avec les organismes professionnels communaux et les conseils de gestion villageois pour mener des inspections de terrain, évaluer la situation économique, les revenus et le niveau de carences en services sociaux de base de chaque ménage. Cette méthode permet de minimiser les déclarations mensongères et les évaluations subjectives, garantissant ainsi que les résultats finaux reflètent au mieux la réalité vécue par les populations.

Mme Hoang Thi Thuy, experte du département économique de la commune de Hoang Van, a déclaré : « Afin de mener un examen rigoureux et complet, nous nous sommes rendus dans chaque village pour informer les participants de l’objectif, des exigences et des méthodes d’examen. Parallèlement, nous avons mis en place un groupe de travail commun (zalo) pour recueillir et résoudre tout problème rencontré lors de la mise en œuvre. »

Restez dans la zone, sans erreurs ni omissions.

Le village de Binh Duong, qui compte 430 foyers et près de 1 800 habitants, a mis en place dès le début de l'année un registre tenu par son conseil de gestion afin de suivre l'évolution de la vie des ménages. Ce registre consigne les maladies, les mauvaises récoltes, le chômage, les changements de conditions de logement, etc. Grâce à ce registre, le comité local du Parti et les autorités ont une vision précise de la situation de chaque ménage lors des évaluations, évitant ainsi les jugements hâtifs ou les lacunes d'information.

Dans le même temps, le village a mis en place une équipe de surveillance communautaire composée d'anciens, de chefs de clan, de représentantes des femmes et de membres du syndicat des jeunes afin de participer aux critiques et de formuler des observations avant la finalisation de la liste.

À Quyen, par exemple, afin que le tri des déchets soit mis en œuvre de manière transparente et ciblé, le conseil de gestion du village a consulté les anciens et les anciens responsables locaux pour diversifier ses sources d'information. M. Nghiem Xuan Den (né en 1945), habitant de Quyen et ancien secrétaire du comité du Parti de la commune de Ngoc Son, a déclaré : « Lorsque j'ai pris connaissance de la politique de sélection des ménages pauvres en 2025, j'ai inculqué à mes enfants et petits-enfants l'importance de l'honnêteté dans les déclarations et de ne pas mentir pour obtenir un avantage immédiat. »

Selon le seuil de pauvreté actuel, un ménage pauvre en zone rurale est un ménage dont le revenu moyen est inférieur ou égal à 1 500 000 VND par personne et par mois et qui ne bénéficie pas d’au moins trois services sociaux de base. Les ménages proches du seuil de pauvreté ont un revenu similaire, mais ne bénéficient pas de moins de trois services sociaux de base. Par ailleurs, un ménage ayant un niveau de vie moyen est défini comme ayant un revenu compris entre 1 500 000 et 2 250 000 VND par personne et par mois.

Grâce à l'élaboration d'une feuille de route, d'un calendrier précis et à la répartition des responsabilités, la commune de Hoang Van a finalisé la liste et la classification des ménages à examiner. Parallèlement, elle a mis en œuvre le plan et organisé une formation pour l'ensemble des membres du comité d'examen et des enquêteurs des villages. Conformément au plan, avant le 30 novembre, les villages procéderont à l'examen des ménages de la zone selon une procédure en six étapes et communiqueront les résultats préliminaires au Comité populaire communal.

Le camarade Le Ngoc Tien, chef du département économique de la commune de Hoang Van, a déclaré : « En tant qu’organisme mandaté, nous avons conseillé au Comité populaire communal de mettre en place quatre groupes de travail, chacun responsable d’une ancienne commune avant la fusion. Ces groupes se réunissent quotidiennement pour faire le point sur l’avancement de la mise en œuvre, les difficultés rencontrées et les problèmes rencontrés. Ils conseillent ainsi rapidement le président du Comité populaire communal afin qu’il puisse prendre les mesures nécessaires pour résoudre les problèmes liés à l’examen des situations des ménages pauvres, des ménages à faibles revenus et des ménages au niveau de vie moyen. »

Comment (0)