Saison animée des livres pour enfants

À l’occasion de la Journée des enfants et de l’été 2023, les éditeurs de livres ont publié de nombreux nouveaux ouvrages et organisé des activités de lecture et des espaces interactifs pour accueillir les jeunes lecteurs.

« Coin lecture d'été » - une activité gratuite pour les enfants organisée par la maison d'édition Kim Dong cet été.

La maison d'édition Kim Dong a toujours été une référence dans le monde du livre jeunesse et, à chaque fête du Têt, elle s'efforce de proposer aux jeunes lecteurs une sélection d'ouvrages riches en sujets et en genres variés. Cet été, des albums illustrés attrayants et captivants sont proposés aux enfants d'âge préscolaire. Parmi ceux-ci, citons « Mon père est un coureur » de Bui Phuong Tam et de l'artiste Jeet Dzung ; la série « J'aime ma famille » raconte des histoires touchantes sur l'amour des grands-parents, des parents et des frères et sœurs ; la série « Bébé en meilleure santé » aide les parents à transmettre des informations sur la santé : pourquoi faut-il se faire vacciner ? Pourquoi faut-il manger des légumes et faire de l'exercice ? Pourquoi les parents ne nous laissent-ils pas regarder plus souvent la télévision ?… Citons également « Harry le lapin pressé », « La vache qui grimpe aux arbres », « La brebis qui couve des œufs », « Le crocodile qui n'aime pas l'eau » et « Le dragon qui n'aime pas le feu », des livres drôles et captivants de Gemma Merino.

Les éditions Tre viennent également de publier une série de livres captivants intitulée « Longues histoires de chats », comprenant deux volumes, « Attrape-chats les yeux bandés » et « Chat chassant la souris », qui présentent des jeux folkloriques vietnamiens et des comptines. Par ailleurs, la série « Petites leçons », de l'auteur Nguyen Tan Thanh Truc et de l'artiste Minh Duc, propose des histoires adorables sur le monde des fruits et des animaux ; et la série « Histoires palpitantes sur les formes, les couleurs et les nombres », qui aide les enfants à reconnaître la valeur des nombres, des couleurs et des objets qui les entourent.

Les Éditions Féminines s'adressent aux enfants d'âge préscolaire avec la série « Mission pour la protection de l'environnement » de Séverine de la Croix. Crabit Kidbooks et les Éditions Hanoi présentent des séries telles que « Aventures en train » et « Le journal scientifique d'Olga ».

Pour les plus âgés, la littérature est abondante, où l'on constate aisément la priorité accordée aux auteurs vietnamiens. Citons notamment le remarquable roman « Autobiographie d'un cochon » de Ly Lan ; le recueil de nouvelles « Allons sur la pointe des pieds » de Nguyen My Nu ; le recueil d'essais « Le Conte du Père » de Phi Tan ; « La Vallée de Dong Vang » de Trung Sy ; « Le Trésor de la ville » de Nguyen Khac Cuong ; un ensemble de trois recueils de nouvelles, dont des œuvres en prose écrites pour enfants avant la Révolution d'Août par Tham Tam, dont « La Tortue qui porte des perroquets », un recueil de contes de fées, « Les Deux Jasmins », un recueil de contes de fées, et « Le Dragon d'eau », un recueil de récits historiques.

Dans la section des livres traduits, ne manquez pas le duo joyeux « Les Enfants du Village Bruyant » et « Le Village Bruyant est tellement amusant », ainsi que l'œuvre humoristique et poétique « Les Étranges Créatures de Moi-Hé-Hé-Hé-Hé ». Les jeunes lecteurs pourront également découvrir le célèbre auteur Gianni Rodari grâce à son dernier livre traduit en vietnamien, « Aventure au Royaume du Pourquoi », ou aux deux livres « Kafka et la Poupée » et « La Poule de l'Oncle Izzy Pippik », publiés grâce aux traductions de deux jeunes traducteurs lors du concours « Touchez les Mots » organisé par la maison d'édition jeunesse Crabit Kidbooks.

Outre la littérature, les ouvrages scientifiques, les compétences et l'orientation professionnelle sont également renouvelés. La maison d'édition Tre présente « Histoires fascinantes de tigres inédites », la collection « Voyage de découverte », la série de bandes dessinées « Personnages historiques vietnamiens célèbres » et la série « Semer les graines de la personnalité ». Les éditions Kim Dong proposent quant à elles un large éventail de connaissances avec le « Dictionnaire de la culture traditionnelle vietnamienne », la collection « Dialectes vietnamiens », la série « Qui sont-ils ? » et l'ouvrage « Voyage dans le monde de la médecine, de l'Antiquité à nos jours ».

Parallèlement au lancement de nouveaux livres ou de rééditions, de nombreuses activités de lecture, des rencontres ludiques et des foires aux livres proposent de nombreuses offres incitatives aux enfants, comme le programme « Foire aux livres pour enfants - Découverte estivale » des éditions Dinh Ti, « Cadeaux d'été » des éditions Thai Ha et « Joyeuse fête des enfants - Été animé » à la Rue des livres de Hanoï. La maison d'édition Kim Dong a notamment lancé le cycle « Coin lecture d'été » tous les samedis matins (du 27 mai au 26 août) au siège de la maison d'édition Kim Dong (55 Quang Trung, district de Hai Ba Trung, Hanoï) pour les enfants de 3 à 11 ans. La maison d'édition espère que les enfants vivront une expérience enrichissante en lisant des livres de divers genres, tels que de la poésie, des contes, des ouvrages scientifiques, des livres de connaissances et de compétences… avec l'aide d'écrivains, de poètes, d'artistes et d'éditeurs, à travers des thèmes captivants adaptés à chaque âge. Cette série de livres comprend « Entrons dans le monde des contes de fées », « 15 conseils pour m'aider à rester en sécurité cet été », « Posez votre téléphone ! », « L'univers merveilleux », « La science dans un œuf », « Apprenez-en plus sur le corps humain », « En colère comme un lion - Aider les enfants à apprendre le concept et comment éliminer les émotions négatives »...

Dans l’ensemble, les efforts de l’industrie du livre contribuent à aider les enfants vietnamiens à vivre leurs vacances d’été de manière positive.

Selon Hanoimoi

Lien source