Casser des pierres et réparer les routes toute la nuit.
Suite aux récentes inondations, 32 des 63 routes provinciales ont été touchées. Parmi celles-ci, 27 ont été inondées et ont subi des glissements de terrain, tandis que 15 ont également subi des glissements de terrain. À ce jour, l'eau s'est retirée des routes inondées, mais leur revêtement est érodé et se décolle, nécessitant des réparations rapides pour assurer la sécurité routière. Selon des statistiques préliminaires, les 15 routes touchées par des glissements de terrain présentent 138 points de dommages, notamment des culées de pont, des murs de soutènement érodés et des arbres tombés. Les routes les plus gravement touchées par les glissements de terrain et connaissant des perturbations de la circulation sont les suivantes : la route nationale 27C, la route nationale 27, la route provinciale 9, la route provinciale 701, la route provinciale 703 et la route provinciale 707.
![]() |
| Le camarade Le Huyen a inspecté et dirigé les efforts visant à remédier aux glissements de terrain sur la route provinciale 9. |
![]() |
| Des véhicules et des ouvriers ont été déployés pour dégager les glissements de terrain au col de Khanh Le. |
Depuis le matin du 16 novembre, la société par actions de gestion et de construction des routes de Khanh Hoa (chargée de l'entretien des routes) a déployé plus de 30 véhicules et 40 ouvriers, répartis en 3 équipes, ainsi que des équipes de soutien, travaillant jour et nuit pour réparer les glissements de terrain au col de Khanh Le (route nationale 27C). Parallèlement, la société a également déployé des dizaines d'ouvriers et plus de 10 engins sur la route provinciale 9 afin de réparer les glissements de terrain et de tenter de rétablir la circulation à sens unique sur cet axe. M. Le Thuan Doan, directeur de la société par actions de gestion et de construction des routes de Khanh Hoa, a déclaré que la portion de la route nationale 27C traversant le col de Khanh Le est gravement endommagée, avec des nids-de-poule, des fissures et des affaissements qui rendent les travaux de réparation très difficiles. En raison des fortes pluies continues au sommet du col, de nombreuses zones qui venaient d'être dégagées ont subi de nouveaux glissements de terrain, nécessitant des interventions supplémentaires. Dans les zones nécessitant des tirs de mine, les ouvriers doivent dégager les débris et la route dès que le dynamitage est terminé afin d'accéder au point suivant. De nombreux ouvriers et chauffeurs travaillent, mangent et dorment au col depuis plus de dix jours, sans pouvoir rentrer chez eux. Malgré les difficultés et les épreuves, ils continuent de travailler sans relâche, même la nuit, en cassant des rochers et en réparant la route, se relayant pour rouvrir rapidement la voie et garantir la sécurité du trafic.
Camarade Le Huyen, vice-président du Comité populaire provincial : À l’heure actuelle, les principaux axes routiers de la province sont globalement rétablis, assurant ainsi une circulation normale. Concernant la route nationale 27C, le Comité populaire provincial a demandé au Département des travaux publics d’affecter du personnel à la surveillance des chantiers de réparation des glissements de terrain afin d’évaluer la situation et de réguler rapidement la circulation. Le Comité populaire provincial a également décrété l’état d’urgence en raison des catastrophes naturelles afin de remédier aux dégâts causés aux infrastructures de transport. Par conséquent, le Département des travaux publics met en œuvre les réglementations et les mécanismes autorisés pour organiser les travaux de réparation sur ces routes, en garantissant la sécurité et leur achèvement dans les délais impartis. De plus, le Département des travaux publics charge les unités d’entretien de se préparer à intervenir en cas de nouveaux glissements de terrain survenant dans des conditions météorologiques défavorables dans les prochains mois ; et de poursuivre la sensibilisation du public et des entreprises afin qu’elles limitent la circulation sur les routes à risque de glissements de terrain et présentant des dangers potentiels pendant la saison des pluies.
La circulation a été rétablie rapidement sur de nombreux axes.
Alors même que des voies de transport vitales étaient coupées en raison de glissements de terrain, les dirigeants provinciaux ont inspecté personnellement chaque site et ont demandé au Département de la construction et aux unités d'entretien de se coordonner avec les autorités locales pour remédier d'urgence aux conséquences et rouvrir les routes dès que possible.
Parmi les axes routiers de la province, la route nationale 27C a subi les dégâts les plus importants. Le ministère des Travaux publics a ordonné à l'entreprise de travaux publics de mobiliser du matériel et du personnel pour dégager les débris et réparer les dégâts dans la nuit du 16 novembre et a annoncé l'interdiction de circulation sur la route nationale 27C pendant toute la durée des travaux, du 17 novembre jusqu'à nouvel ordre. Les premières statistiques font état de 52 points de glissement de terrain sur la route, dont 49 en pente positive et 3 en pente négative. Concernant les glissements de terrain en pente positive, le ministère des Travaux publics a demandé aux services d'entretien de procéder d'urgence au dégagement des débris ; à ce jour, 37 points ont été rouverts à la circulation sur deux voies, et les travaux de dégagement se poursuivent afin de rétablir le trafic au plus vite. Aux trois endroits où le remblai s'est effondré, provoquant un affaissement complet de la chaussée aux km 26+350, 36+700 et 37+487, les services d'entretien ont installé des barrières, des panneaux de signalisation et renforcé les dispositifs de sécurité routière. Pour les glissements de terrain sur la route nationale 27, la route provinciale 9, la route provinciale 701, la route provinciale 703 et la route provinciale 707, le ministère de la Construction a demandé à l'unité d'entretien de renforcer la surface de la route, en maintenant la circulation sur la moitié de la route; simultanément, il a chargé le comité de gestion de l'entretien des travaux de circulation d'étudier les options de conception pour le renforcement du talus du remblai afin de maintenir sa stabilité et de prévenir d'autres glissements de terrain, et d'envisager d'embaucher des consultants pour préparer la documentation nécessaire à la remise en état complète de ces endroits.
![]() |
| Le col de Khánh Lê a été touché par un grave glissement de terrain, paralysant complètement la circulation. |
M. Nguyen Van Vinh, directeur adjoint du Département des travaux publics, a déclaré que les routes nationales 27, provinciales 701, 703 et 707, entre autres, ont été réparées en urgence et rouvertes par les entreprises de construction. La route provinciale 9 a également été ouverte à la circulation à sens unique par les équipes de construction, qui continuent de mobiliser davantage de personnel et de matériel afin de l'ouvrir à la circulation à double sens cette semaine. Concernant la route nationale 27C, ces derniers jours, la 5e région militaire, en coordination avec le commandement militaire provincial et la société par actions de gestion et de construction des routes de Khanh Hoa, a entrepris des travaux de déblaiement des rochers et des débris afin de remettre la chaussée en état. Cependant, cinq tronçons restent impraticables en raison de glissements de terrain dus à de gros rochers. Récemment, le Département des travaux publics, en coordination avec la zone de gestion des routes III, a inspecté les lieux et a convenu d'organiser des réparations à deux endroits de la zone de projet, aux points kilométriques 36+700 et 37+487, sous sa responsabilité. (Non encore remis au Département des Travaux Publics pour gestion). Afin de garantir la fluidité du trafic sur l'ensemble de la route nationale 27C, le Département des Travaux Publics a adressé un document au Ministère de la Construction et à l'Administration des Routes du Vietnam leur demandant d'intervenir et de donner instruction aux services compétents d'accélérer les travaux de sécurisation des zones touchées par les glissements de terrain.
CHAÎNE LITTÉRAIRE
Source : https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202512/som-thong-cac-tuyen-giao-thong-huyet-mach-b8019ba/











Comment (0)