Depuis son enfance, après avoir assisté à des spectacles de danse traditionnelle ou de Dù kê (une danse traditionnelle vietnamienne), Mme Diệu s'entraînait de mémoire. Elle a déclaré : « Au début, je ne voyais que des spectacles à la télévision, puis j'ai vu des artistes se produire en direct dans les villages, et j'ai pleinement apprécié la beauté de l'art de la danse traditionnelle et rêvé de monter sur scène. »
En 2019, lorsque le Centre culturel provincial de Soc Trang (anciennement Soc Trang) a ouvert un cours de danse traditionnelle, Mme Dieu s'y est immédiatement inscrite. « Par la suite, j'ai visionné des programmes présentant des chorégraphies des artistes émérites Son Luong et Lam Vinh Phuong afin de perfectionner les mouvements de mes mains, de mes pieds, de mes épaules, de ma taille et de mes yeux, et de continuer à m'entraîner seule », a-t-elle expliqué.
La passion de Mme Dieu pour l'art a été soutenue par l'abbé et le conseil d'administration de la pagode Bon Mat, dans la commune de Thuan Hoa. Elle a ainsi participé à la création du Club culturel et artistique de la pagode Bon Mat, réunissant 25 membres autour de la préservation de la beauté de la culture khmère. Ces membres interprètent avec talent plus d'une douzaine de danses et de nombreux chants modernes et traditionnels.
Mme Son Thi Dieu enseigne la danse aux membres du club culturel et artistique de la pagode aux quatre visages.
En tant que vice-présidente du club, Mme Dieu se consacre sans relâche à l'enseignement de la danse à ses membres. Chaque séance d'entraînement crée une ambiance culturelle et artistique dynamique, attirant aussi bien les adultes que les enfants.
Pour les membres du club, l'apprentissage et la pratique des arts permettent non seulement d'assouvir leur passion, mais aussi de générer un revenu supplémentaire grâce aux prestations artistiques. Sous la direction de Mme Dieu, nombre d'entre eux savent désormais danser et chanter, prêts à se produire devant un public et à accueillir de nouveaux membres.
Au cours de la période passée, les membres du club ont régulièrement collaboré avec des chaînes de télévision diffusant des programmes en langue khmère et ont été invités à se produire localement et internationalement lors de divers événements ; ils ont participé à de nombreux concours culturels et artistiques et ont remporté plusieurs prix prestigieux (deuxième prix au Festival de la chanson folklorique khmère du Sud, troisième prix au Festival de musique et de danse khmère de la région du delta du Mékong, troisième prix au Festival de théâtre Dù kê - Rô băm organisé par STV en collaboration avec VTV5...).
Nguyen Trung Tien, membre du club, a déclaré : « Je connaissais Mme Dieu grâce aux chaînes de télévision khmères VTV et STV. Quand j'ai rejoint le club, elle m'a tout appris avec passion, des mouvements des mains et des pieds aux expressions du visage, en veillant à ce qu'ils soient corrects et en harmonie avec les mélodies des danses folkloriques et de l'art Dù kê. Maintenant, je peux me produire avec le club et gagner un revenu supplémentaire. Je ferai de mon mieux pour continuer à inspirer la jeune génération. »
Son Thi Dieu a également appris l'art du Dù kê (opéra folklorique traditionnel vietnamien) dès son plus jeune âge. Formée au jeu d'acteur par des artistes chevronnés de la troupe Ron Ron Folk Art de la commune de Thuan Hoa, dans la ville de Can Tho , elle a ensuite été invitée à rejoindre la troupe, avec laquelle elle tourne depuis 2018. D'abord chanteuse en ouverture des spectacles, elle a ensuite interprété des rôles secondaires, et aujourd'hui, Son Thi Dieu maîtrise un large éventail de rôles, des protagonistes aux antagonistes.
Mme Dieu a déclaré : « Depuis toute petite, après avoir assisté à des spectacles de Dù kê, j'invitais mes amis du quartier à apprendre à danser. Voyant ma passion, mon père allait dans les champs attraper des grenouilles et utiliser leurs peaux pour fabriquer des tambours. J'utilisais même les rideaux de ma mère comme paravents pour danser. Plus tard, je me suis inscrite aux cours de Dù kê de la troupe artistique provinciale et j'ai dansé avec la troupe Ron Ron. Grâce aux conseils d'artistes confirmés, je peux aujourd'hui me produire comme je le fais. »
M. Bo Sung, directeur de la troupe artistique amateur Ron Ron, a ajouté : « Dieu est très talentueuse. Surtout, elle ne se contente pas d’encadrer les enfants du club, elle est aussi l’une des principales artistes de la troupe Ron Ron. Dieu travaille de façon très méthodique ; avant chaque représentation, elle prépare le texte à l’avance, en le rédigeant clairement pour que chacun puisse suivre. »
Thach Thi Na Vi, membre du club culturel et artistique de la pagode aux quatre visages, a déclaré : « J'étudie avec Mme Dieu depuis quatre ans, et elle nous enseigne avec tout son cœur. Tout le monde, y compris le public, apprécie beaucoup Mme Dieu. »
Des personnalités culturelles et artistiques comme les membres du Club culturel et artistique de la Pagode à quatre visages en général, et Mme Dieu en particulier, ont activement contribué à préserver et à promouvoir les valeurs artistiques traditionnelles, à enrichir la vie spirituelle et à créer une identité culturelle unique pour Can Tho après l'unification.
HUY TAM
Source : https://baocantho.com.vn/son-thi-dieu-hat-nhan-tre-cua-doan-nghe-thuat-khmer-a204428.html
Comment (0)