Tam Coc - Bich Dong pendant la nouvelle saison du riz

Connue sous le nom de « Ha Long terrestre », Tam Coc-Bich Dong est une destination qui attire de nombreux touristes étrangers.

La beauté de la rivière Ngo Dong pendant la saison de la récolte du riz. (Photo : An Binh)

Un jour de fin mai, nous avons suivi le bateau d'une passeuse nommée Thu, dérivant le long de la rivière Ngo Dong jusqu'à Tam Coc-Bich Dong. Le petit bateau, glissant doucement le long de la rivière, est comparé à une douce bande de soie, serpentant à travers des falaises majestueuses et des grottes ainsi que l'immense couleur jaune des rizières mûres.

Ce n'est pas sans raison que le magazine américain Forbes a élu Ninh Binh comme l'une des 23 meilleures destinations touristiques en 2023, et qu'elle a été élue par les voyageurs de Booking.com comme septième dans le top 10 des destinations les plus conviviales au monde lors de la 11e édition annuelle des Traveler Review Awards.

Faisant partie du complexe paysager pittoresque de Trang An classé au patrimoine mondial de l'UNESCO (2014), Tam Coc-Bich Dong est la destination idéale pour ceux qui souhaitent explorer pleinement la beauté du pays avec son impressionnant système de grottes calcaires et ses paysages de campagne paisibles.

Ici, chaque saison a sa propre beauté, mais la saison la plus accrocheuse à ne pas manquer est peut-être la saison du riz mûr.

Chaque année, les populations locales n'ont qu'une seule saison de récolte, de la mi-mai à la fin juin, avec pour résultat des rizières dorées et mûres, répandant leur parfum le long des deux rives de la rivière Ngo Dong...

Valoriser l'agriculture

Ce n'est pas la première fois que je mets les pieds ici, mais après de nombreuses années de retour à cet endroit, j'ai clairement ressenti une nouvelle couleur de la saison dorée de Tam Coc-Bich Dong ainsi que l'impressionnante transformation du tourisme de Ninh Binh.

Cette année, pour accueillir les premiers visiteurs à découvrir la saison dorée, les rizières ont été artistiquement façonnées pour représenter le tableau « Poissons observant la lune » avec le désir de valoriser les activités agricoles à travers l'image des plants de riz et de transmettre des vœux de paix et de prospérité nationales, de météo favorable et de récoltes abondantes.

Dans le même temps, le tableau porte également le message selon lequel les agriculteurs devraient se joindre au gouvernement pour préserver les valeurs culturelles et naturelles afin d’exploiter le tourisme communautaire.

Pour ceux qui ne comprennent pas la signification du nom Tam Coc, cela signifie simplement « trois grottes » : Hang Ca, Hang Hai et Hang Ba. Les trois grottes ont été formées par la rivière Ngo Dong traversant la montagne avec de nombreuses stalactites de formes diverses.

Plantées le long de la voie navigable de Hang Ca-Hang Hai-Hang Ba, les rizières sont plantées de fin janvier à début juin pour la récolte.

La batelier nous a dit que pendant la saison des récoltes, les touristes qui viennent ici ont l'occasion de s'immerger dans l'atmosphère des récoltes, en voyant de leurs propres yeux les images authentiques des agriculteurs ramant des bateaux, récoltant du riz, transportant du riz et battant le riz.

La période de récolte du riz dure deux semaines, période pendant laquelle la rivière Ngo Dong est la plus fréquentée. Les bateaux emmènent les touristes en visites touristiques, ils transportent la joie d'une saison de récolte abondante.

Non seulement vous pouvez faire une promenade en bateau sur la rivière Ngo Dong, lorsque vous arrivez à Tam Coc-Bich Dong, vous pouvez également explorer la grotte de Mua - qui offre une vue panoramique sur Tam Coc, ou faire du vélo autour des rizières dorées. De plus, entre mai et juin, c'est également la période où les étangs de lotus près de Tam Coc fleurissent avec éclat, au milieu du majestueux paysage de montagne.

Perdu dans les histoires historiques

Ce qui est intéressant lors du voyage pour explorer Tam Coc - Bich Dong, c'est que nous nous sommes perdus dans l'espace des histoires anciennes, comme au temple Thai Vi - un lieu de culte des rois et des généraux de la dynastie Tran à Tam Coc - Bich Dong.

Dans le passé, la région montagneuse de Trang An-Tam Coc était l'endroit où les rois et les mandarins de la dynastie Tran ont choisi de construire la base militaire de Vu Lam pour consolider les forces dans la deuxième guerre de résistance contre l'armée Yuan-Mongole.

Située paisiblement à mi-hauteur de la montagne Dong Vo, la grotte Thien Huong est également l'un des endroits préférés de nombreuses personnes avec une hauteur de près de 60 m, la grotte mesure 40 m de long et 20 m de large, avec le dôme de la grotte ressemblant à une grosse cloche.

La grotte Thien Huong a un sommet large, c'est pourquoi les gens l'appellent souvent la grotte du paradis. En particulier, à l'intérieur de la grotte se trouve un temple pour vénérer Mme Tran Thi Dung - l'épouse du roi Ly Hue Tong dans le passé, qui a transmis l'artisanat de la broderie aux habitants de la commune de Ninh Hai, alors les gens ont construit un temple pour la vénérer pour exprimer leur gratitude.

Située à environ 2 km du quai de Tam Coc, Bich Dong est une grotte sèche située à mi-hauteur de la montagne, nommée par le Premier ministre Nguyen Khiem - père du grand poète Nguyen Du - en 1773. Cet endroit est affectueusement appelé « Nam Thien De Nhi Dong », ce qui signifie la deuxième plus belle grotte du Sud, juste après la grotte Huong Tich.

En venant ici, vous ne devez pas manquer la grotte de Tien - un système de trois grandes grottes avec un système de stalactites magiques tels que des arbres féeriques, des plants de riz, des fées, des éléphants, des lions, des tigres, des varans, des dragons, des aigles et des nuages ​​colorés...

Découvrez le bateau à rames à Tam Coc-Bich Dong. (Photo : An Binh)

Professionnel et sympathique

On peut constater que le développement du tourisme a changé la vie des habitants de la commune de Ninh Hai, district de Hoa Lu, province de Ninh Binh, y compris la profession d'aviron.

L'équipe d'aviron en bateau regroupe ici tous les ménages de la commune, des hommes, des femmes aux jeunes, aux personnes âgées... Pour ramer sur la rivière Ngo Dong, ils doivent avoir une inscription de ménage locale, fabriquer leur propre bateau et le faire numéroter par le Conseil d'administration. À tour de rôle, toutes les familles de la commune se relaient pour ramer et servir les touristes.

En ramant sur le bateau, Mme Thu a déclaré qu'elle travaillait habituellement comme ouvrière d'usine et que ce n'est que lorsque sa famille venait travailler ou pendant ses jours de congé qu'elle avait la possibilité d'emmener des touristes.

S'il y a beaucoup de clients, la batelier effectue généralement environ trois voyages par mois, chaque voyage rapportant environ 150 000 VND. Les revenus ne sont pas très élevés, mais cela l'aide, elle et les gens d'ici, à avoir plus de joie et de revenus pour subvenir à leurs besoins pendant la basse saison.

Une chose intéressante est que lorsque vous venez à Tam Coc, vous verrez des gens ramer habilement des bateaux avec leurs pieds. Des courants amont, aux rapides rocheux, ou à travers des grottes dangereuses... ils peuvent utiliser leurs pieds pour contrôler le bateau et se déplacer en douceur sur l'eau.

Interrogé sur cette compétence, le conducteur du bateau a expliqué : « La distance totale aller-retour est de près de 20 km. Si nous ramions uniquement avec les mains, ce serait très fatigant, alors nous utilisions parfois nos pieds pour alléger la tâche. »

En plus des compétences en aviron, les habitants de Tam Coc - Bich Dong sont également doués pour prendre des photos sur la rivière. Les personnes qui exercent une activité de photographie dans les zones touristiques doivent s'inscrire et seront autorisées à prendre des photos à l'heure, à la journée et en fonction du nombre de visiteurs.

Pour éviter la concurrence pour les visiteurs, le comité de gestion de la zone touristique a divisé de nombreux endroits pour que les gens puissent prendre des photos sur la rivière Ngo Dong. Chacun de ces endroits dispose généralement de deux à trois photographes utilisant des bateaux pour inviter les visiteurs à prendre des photos.

Selon la réglementation, à l'approche d'un bateau, les photographes ne sont autorisés à prendre des photos qu'avec le consentement des touristes. Tout autre acte de sollicitation ou de coercition sera traité très sérieusement. Par conséquent, bien qu'il y ait cinq à sept spots photo le long de la rivière Ngo Dong, tout le monde est très professionnel et sympathique.

En disant au revoir à l'endroit connu sous le nom de "Ha Long sur terre" avec une photo assez satisfaisante renvoyée par une photographe juste au quai du bateau, chacun de nous s'est senti heureux et a eu des impressions particulières de cet endroit et de l'enthousiasme et de la gentillesse de la population locale...

Source: https://baoquocte.vn/tam-coc-bich-dong-vao-mua-lua-moi-231077.html