Forger son courage diplomatique à partir des réalités des frontières de la patrie

Du 27 au 28 juin, le Centre de formation et de perfectionnement des agents des affaires étrangères (FOSET) de l'Académie diplomatique a organisé un programme pratique visant à améliorer les connaissances des frontières territoriales pour la délégation d'étudiants du cours de formation destiné à améliorer les compétences en matière d'affaires étrangères des fonctionnaires de niveau intermédiaire du ministère des Affaires étrangères de la province de Dien Bien.

L'ambassadeur, professeur agrégé, docteur en philosophie et ancien vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Dinh Quy, a pris la parole lors de cet échange. (Photo : Xuan Son)

La délégation d'étudiants du ministère des Affaires étrangères était conduite par l'ambassadeur Dang Dinh Quy, professeur agrégé, docteur en philosophie et ancien vice-ministre des Affaires étrangères. Étaient également membres de la délégation l'ambassadeur Ho Xuan Son, ancien membre du Comité central du Parti, ancien vice-ministre des Affaires étrangères et ancien président du Comité national des frontières, ainsi que des représentants du Comité national des frontières et du ministère des Affaires étrangères.

Le 27 juin, au siège du Comité populaire provincial, ont reçu et travaillé avec la délégation : le vice-président permanent du Comité populaire, Pham Duc Toan ; le lieutenant-colonel Nguyen Trong Loi, commandant adjoint du commandement des gardes-frontières du commandement militaire provincial ; le directeur adjoint du ministère des Affaires étrangères, Van Sy Thang… et des officiers de plusieurs unités fonctionnelles de la province de Dien Bien.

Lors de la discussion et de l'échange sur la situation socio-économique et le travail frontalier, l'ancien vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Dinh Quy, a souligné que Dien Bien est la terre de la barrière de la patrie, jouant un rôle très particulier dans la protection de la frontière et le développement de relations amicales avec le Laos et la Chine dans des domaines tels que la sécurité, la politique, le socio-économique et les échanges entre les peuples.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Dien Bien, Pham Duc Toan, a souligné que les relations diplomatiques entre la province de Dien Bien et les provinces septentrionales du Laos et du Yunnan (Chine) ont toujours été maintenues, contribuant ainsi à l'établissement d'une frontière pacifique, amicale et prospère. (Photo : Xuan Son)

Les membres de la délégation ont été très honorés et fiers de visiter et de découvrir cette terre historique située à l'extrême nord de la patrie, où la victoire de Diên Biên Phu « a retenti sur les cinq continents et ébranlé le monde » – une page glorieuse de l'histoire du peuple vietnamien. En arrivant à Diên Biên, ils ont pu s'informer directement sur la situation en matière de construction et de développement locaux, ainsi que sur la mise en œuvre de la diplomatie frontalière avec les deux pays voisins, en particulier avec le Laos frère. Cette visite leur a permis de mieux comprendre les difficultés, les épreuves et les efforts des officiers et soldats locaux, ces « hommes d'acier », qui œuvrent à la protection de la frontière nationale et au maintien de la sécurité et de l'ordre, conditions essentielles au développement socio-économique de Diên Biên.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Pham Duc Toan, a déclaré que Dien Bien, province frontalière de la patrie, est la seule à partager des frontières avec deux pays : le Laos et la Chine. Sa frontière avec le Laos s'étend sur 414,712 km, limitrophe des provinces laotiennes de Phongsaly et de Luang Prabang, tandis que sa frontière avec la Chine est longue de 40,86 km.

Le lieutenant-colonel Nguyen Trong Loi, commandant adjoint du commandement des gardes-frontières du commandement militaire provincial, a fait le point sur les opérations de surveillance des frontières dans la province. (Photo : Xuan Son)

La province de Diên Biên a toujours clairement défini ses responsabilités et ses missions en matière de maintien de sa souveraineté territoriale, de sécurité des frontières, d'ordre et de sécurité sociaux, de développement économique et d'échanges entre ses populations voisines. Au fil des ans, les forces de gestion et de protection des frontières de la province de Diên Biên, ainsi que celles des provinces du Laos et de Chine, ont veillé au strict respect des accords juridiques signés relatifs aux frontières, ont procédé à des échanges d'informations réguliers et ont coordonné leurs patrouilles et contrôles frontaliers.

Les populations des deux côtés de la frontière ont scrupuleusement respecté les directives et politiques du Parti, ainsi que les lois de l'État. Les échanges de marchandises se sont poursuivis régulièrement et le respect des dispositions de l'Accord relatif à la gestion des frontières terrestres et des postes frontières, ainsi que des législations des deux pays, a été assuré. Les relations diplomatiques entre la province de Diên Biên Biên et les provinces septentrionales du Laos et du Yunnan (Chine) ont toujours été maintenues et se sont même développées, contribuant ainsi à l'établissement d'une frontière stable, pacifique, amicale, coopérative et prospère.

Cependant, la zone frontalière de la province de Dien Bien présente encore des problèmes complexes potentiels en matière de sécurité et d'ordre public, tels que : les crimes liés à la drogue sont complexes et tendent à augmenter en nombre de cas, de personnes impliquées et de quantité de drogues achetées, vendues et transportées à travers la frontière ; les activités violant l'Accord sur la réglementation frontalière par des personnes des deux côtés de la frontière, telles que l'entrée, la sortie et le franchissement illégaux de la frontière.

La délégation de travail s'est félicitée des résultats exceptionnels et des efforts déployés par les officiers et les forces œuvrant dans le domaine des affaires étrangères et des affaires frontalières de la province pour maintenir le moral et la confiance de la population à la frontière.

Lors de la réunion, les membres de la délégation ont discuté activement et soulevé de nombreuses questions avec les représentants des dirigeants de la province de Dien Bien et du commandement militaire provincial concernant les affaires étrangères de la province, la gestion et la protection des frontières, ainsi que les solutions pour renforcer la coordination diplomatique entre les autorités locales et la partie voisine.

La délégation de travail s'est félicitée des résultats exceptionnels et des efforts déployés par les cadres et les forces œuvrant dans le domaine des affaires étrangères et frontalières de la province pour maintenir le soutien de la population à la frontière et créer les conditions permettant aux relations amicales et de coopération avec les deux pays voisins, le Laos et la Chine, qui « triomphent ensemble à l'aube », de devenir de plus en plus concrètes, efficaces et approfondies.

Fournissant davantage d'informations sur la protection de la sécurité et le maintien des frontières, le lieutenant-colonel Nguyen Trong Loi, commandant adjoint du commandement des gardes-frontières du commandement militaire provincial, a indiqué qu'en matière de gestion des frontières, les gardes-frontières provinciaux se coordonnent avec les forces de protection des frontières laotiennes et chinoises pour organiser des patrouilles unilatérales et bilatérales ; détecter rapidement les incidents survenant à la frontière et en informer leurs supérieurs afin de les résoudre, évitant ainsi la passivité et la surprise.

La Garde-frontière provinciale organise des rencontres et des échanges entre les deux côtés de la frontière aux niveaux provincial, de poste et de gare avec le Laos et la Chine ; elle assure le jumelage des zones résidentielles de part et d’autre de la frontière, contribuant ainsi à l’édification d’une frontière pacifique, amicale, stable, coopérative et développée. Par ailleurs, la Garde-frontière provinciale de Dien Bien participe activement au renforcement de la défense populaire de la frontière, en aidant les populations frontalières à construire et à rénover leurs logements, à développer des modèles économiques et, simultanément, en les encourageant à participer activement à la protection de la souveraineté frontalière.

La délégation s'est félicitée des réalisations et des efforts exceptionnels des officiers et des forces œuvrant dans les domaines des affaires étrangères et des affaires frontalières de la province. (Photo : Xuan Son)

Dans le cadre de ce programme, le matin du 28 juin, la délégation a visité les principaux vestiges historiques de Diên Biên Biên et s'est renseignée à leur sujet. Sur les sites de la colline A1, du bunker De Castries, du monument de la Victoire et du musée de la Victoire, les membres de la délégation ont assisté à des explications relatant les combats acharnés, ingénieux et courageux menés par notre armée pour s'emparer de la place forte stratégique de Diên Biên Biên Biên.

En voyant de leurs propres yeux les artefacts, les schémas de bataille et les images recréant la campagne de « 56 jours et 56 nuits à creuser des montagnes et à dormir dans des tunnels / sous une pluie de boulettes de riz, de sang mêlé de boue… » de nos ancêtres, le groupe de travail a profondément ressenti l’esprit offensif, la persévérance et la créativité de l’armée et du peuple vietnamiens qui ont forcé les colonialistes français à signer l’acte de capitulation sans condition, mettant fin à la campagne historique de Diên Biên Phu et à près de 100 ans de domination coloniale française.

La délégation a offert de l'encens au temple des martyrs de Dien Bien Phu. (Photo : Xuan Son)

La délégation a également déposé de l'encens au Temple des Martyrs et au cimetière des martyrs de Diên Biên Phu. Dans une atmosphère solennelle, ses membres ont exprimé avec respect leur profonde gratitude pour le sang et le sacrifice des héros martyrs tombés pour défendre chaque pouce de frontière, apportant ainsi indépendance et paix à la patrie. Des bâtonnets d'encens, gravés de la devise « boire de l'eau, se souvenir de sa source », ont été allumés par les membres de la délégation sur de nombreuses tombes anonymes, ravivant le souvenir d'une période héroïque de l'histoire nationale.

L'ancien président du Comité national des frontières, Ho Xuan Son, a brûlé de l'encens en signe de respect, exprimant ainsi sa profonde gratitude pour le sang et le sacrifice des martyrs héroïques tombés pour protéger chaque pouce de la frontière. (Photo : Xuan Son)

La délégation a offert de l'encens au cimetière des martyrs de Dien Bien Phu. (Photo : Xuan Son)

Le bunker de De Castries mesure 20 m de long et 8 m de large. Il comprend quatre pièces servant d'espace de vie et de travail. C'est dans ce bunker que le général De Castries a reçu de nombreux hauts responsables anglais, français et américains, ainsi que des journalistes en visite à Diên Biên Phu. (Photo : Xuan Son)

La visite des sites historiques a suscité de nombreuses émotions durables, a renforcé la confiance, la fierté nationale et le sens des responsabilités de chaque diplomate quant à la préservation des acquis révolutionnaires, et a encore accru la détermination à contribuer à la cause de la protection ferme de la souveraineté territoriale et des frontières du pays et au développement de relations étrangères pacifiques, amicales et coopératives en vue d'un développement mutuel.

Le chef du poste frontière international de Tay Trang, Nguyen Hai Ninh, prend la parole lors de la réunion. (Photo : Xuan Son)

Le même après-midi, la délégation a rencontré les responsables du poste frontière international de Tay Trang. Situé à proximité du poste frontière de Pang Hoc, dans la province de Phongsaly (Laos), le poste frontière international de Tay Trang se trouve sur la route nationale 279, axe routier essentiel reliant le nord-ouest du Vietnam au nord du Laos. Il joue un rôle important dans le développement économique, culturel et touristique de la région frontalière et contribue à la défense et à la sécurité nationales.

Selon Nguyen Hai Ninh, chef du poste de contrôle frontalier international de Tay Trang, le Vietnam, en matière de politique étrangère et de gestion des frontières avec le Laos, promeut toujours un esprit de respect mutuel, de solidarité, d'amitié et d'entraide sincère. Les gardes-frontières des deux pays coordonnent régulièrement leurs patrouilles bilatérales et échangent rapidement des informations afin de gérer les situations d'urgence, contribuant ainsi au maintien de la sécurité politique et de l'ordre public dans la zone frontalière. Ce faisant, ils renforcent la confiance et la solidarité particulière entre le Vietnam et le Laos, valeurs que le Parti, l'État et le peuple des deux pays ont toujours préservées et cultivées au fil des générations.

Ho Xuan Son, ancien membre du Comité central du Parti, ancien vice-ministre des Affaires étrangères et ancien président du Comité national des frontières, a partagé son expérience en matière de gestion des frontières territoriales lors d'une séance de travail au poste de garde-frontière international de Tay Trang. (Photo : Xuan Son)

Lors de cette séance d'échange, Ho Xuan Son, ancien membre du Comité central du Parti et ancien vice-ministre des Affaires étrangères, a brièvement présenté l'histoire de la formation des frontières du Vietnam et certaines caractéristiques des relations frontalières entre notre pays et les pays voisins.

S'adressant aux diplomates et aux militaires chargés de la gestion et de la protection des frontières, M. Ho Xuan Son a réaffirmé l'enseignement des « cinq connaissances », en insistant particulièrement sur les trois suivantes : « se connaître soi-même, connaître les autres et connaître son époque ». Il s'agit de connaître notre histoire traditionnelle, nos atouts dans les négociations frontalières ; de connaître les forces et les faiblesses de l'autre partie afin d'élaborer des plans d'action ; et de connaître la situation régionale et internationale afin d'analyser les facteurs susceptibles d'influencer les questions frontalières et territoriales.

Durant les négociations, il est essentiel d'appliquer le principe de « l'immuabilité face à l'évolution », de rester ferme dans ses principes tout en faisant preuve de souplesse tactique, et de conserver « un cœur ouvert et une tête froide ». Selon l'ancien vice-ministre des Affaires étrangères, Ho Xuan Son, deux principes fondamentaux doivent être respectés : la souveraineté sacrée de la Patrie est inviolable ; il convient de toujours se conformer strictement aux instructions des supérieurs et de ne pas trancher arbitrairement les questions qui requièrent des instructions ou des avis.

Le groupe a pris une photo souvenir au poste frontière international de Tay Trang. (Photo : Xuan Son)

Au terme de ce voyage de travail, les diplomates, familiarisés avec la pratique de la diplomatie frontalière, ont tiré de précieux enseignements, tant sur le plan de la connaissance du territoire et de l'histoire des frontières que sur celui de la compréhension et de l'appréciation des sacrifices silencieux consentis aux frontières de la patrie. Cette expérience constituera un socle spirituel solide et une ressource pratique précieuse pour chaque diplomate, lui permettant d'agir avec plus de courage et de persévérance dans la protection de la souveraineté, le développement de l'amitié entre voisins et la construction d'une frontière pacifique, stable et durablement développée.

Source : https://baoquocte.vn/hon-duc-ban-linh-ngoai-giao-tu-thuc-tien-bien-cuong-to-quoc-319459.html