Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Saisir l'opportunité de faire de la Roumanie la porte d'entrée du Vietnam vers l'Europe

Báo Dân tríBáo Dân trí22/01/2024

(Dan Tri) - « Les deux parties doivent profiter des opportunités pour promouvoir la coopération commerciale, faisant de la Roumanie la porte d'entrée du Vietnam vers l'Europe », a déclaré le Premier ministre Ion Marcel Ciolacu lors de ses entretiens avec le Premier ministre Pham Minh Chinh .
Les chefs de gouvernement du Vietnam et de la Roumanie se sont entretenus le matin du 22 janvier (heure locale), après la cérémonie d'accueil du Premier ministre Pham Minh Chinh, en visite officielle en Roumanie. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remercié la Roumanie pour l'accueil chaleureux et respectueux réservé à la délégation vietnamienne. Il a également souligné que le Vietnam n'oublierait jamais le précieux soutien apporté par la Roumanie dans la lutte pour l'indépendance et la construction nationale au cours des 75 dernières années, notamment pour la formation de plus de 4 000 étudiants et chercheurs vietnamiens, qui ont contribué de manière significative au développement du Vietnam et au renforcement des relations bilatérales.
Tận dụng cơ hội, biến Romania thành cửa ngõ vào châu Âu của Việt Nam - 1

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre Ion-Marcel Ciolacu (Photo : Doan Bac).

Lors des entretiens, les chefs de gouvernement des deux pays ont discuté des grandes orientations et des mesures concrètes visant à porter l'amitié et la coopération traditionnelles entre les deux nations à un niveau supérieur. Concernant la coopération politique et diplomatique, les deux parties sont convenues d'intensifier les contacts et les échanges de délégations à tous les niveaux, notamment de haut niveau, par tous les canaux : Parti, État, Gouvernement, Assemblée nationale, échanges entre les populations et coopération locale. Cette orientation vise à renforcer la confiance politique et la compréhension mutuelle, jetant ainsi les bases d'une coopération bilatérale accrue dans tous les domaines. S'agissant de la coopération économique, commerciale et d'investissement, les deux Premiers ministres ont affirmé qu'elle constitue un pilier essentiel des relations bilatérales et qu'il est donc nécessaire de développer ces relations à la hauteur des relations politiques.
Tận dụng cơ hội, biến Romania thành cửa ngõ vào châu Âu của Việt Nam - 2

Les entretiens entre le Premier ministre roumain et le Premier ministre Pham Minh Chinh ont eu lieu après la cérémonie d'accueil officielle au palais Victoria (Photo : Doan Bac).

Par ailleurs, les deux pays doivent renforcer les mécanismes de coopération existants et encourager les entreprises des deux pays à poursuivre la mise en œuvre pleine et effective de l'Accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA). Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que le Vietnam est prêt à servir de porte d'entrée aux produits roumains pour accéder aux marchés vietnamien et de l'ASEAN. Il a de nouveau remercié la Roumanie pour son soutien indéfectible à la signature de l'EVFTA et pour avoir été l'un des premiers pays de l'UE à ratifier l'Accord de protection des investissements Vietnam-UE ( EVIPA). Dans cet esprit, le Premier ministre a exhorté la Roumanie à continuer de plaider en faveur de la ratification rapide de l'EVIPA par les autres États membres de l'UE et de la levée rapide de l'avertissement (« carton jaune ») sur les produits de la mer vietnamiens. Le Premier ministre Ion Marcel Ciolacu a qualifié le Vietnam de l'un des marchés les plus prometteurs pour la Roumanie dans la région Asie- Pacifique . Il a indiqué qu'un nombre croissant d'entreprises roumaines souhaitent développer leurs investissements et leurs activités au Vietnam. Le Premier ministre roumain a déclaré que les deux parties devaient saisir les opportunités pour promouvoir la coopération dans les domaines du commerce, de la logistique et du tourisme, et faire de la Roumanie une porte d'entrée vers l'Europe pour le Vietnam, dans le contexte de l'adhésion imminente du pays à l'espace Schengen en mars.
Tận dụng cơ hội, biến Romania thành cửa ngõ vào châu Âu của Việt Nam - 3

À l'issue des pourparlers, les dirigeants des deux gouvernements du Vietnam et de la Roumanie ont tenu une conférence de presse (Photo : Hong Phong).

Les deux Premiers ministres se sont également engagés à promouvoir une coopération efficace dans les domaines traditionnels tels que l'éducation et la formation, les sciences et technologies, la sécurité et la défense, la culture, les sports et le tourisme, le travail, la santé et l'industrie pharmaceutique ; et, parallèlement, à développer cette coopération dans de nouveaux domaines comme les technologies de l'information, l'innovation, la transformation numérique, la transition écologique et l'économie circulaire. Abordant les questions internationales, les deux dirigeants ont réaffirmé l'importance de régler les différends par des moyens pacifiques , sans recourir à la force ni menacer de l'utiliser, conformément au droit international.
Le Vietnam et la Roumanie ont signé un mémorandum d'entente sur la coopération en matière d'emploi. À l'issue des entretiens, les deux Premiers ministres ont assisté à la signature de 19 documents de coopération entre ministères, administrations et collectivités locales des deux pays dans les domaines de l'économie, de la culture, du travail, de l'éducation et de la formation. En particulier, le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales de Roumanie a signé un mémorandum d'entente avec son homologue roumain sur la coopération dans le domaine de l'emploi et de la sécurité sociale.
Tận dụng cơ hội, biến Romania thành cửa ngõ vào châu Âu của Việt Nam - 4

Les dirigeants du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales et du ministère du Travail et de la Solidarité sociale de Roumanie ont échangé un mémorandum d'entente sur la coopération dans le domaine du travail et de la sécurité sociale (Photo : Duong Giang).

Le mémorandum d'entente vise à promouvoir et à développer la coopération dans les domaines du travail et de la protection sociale. Parmi les domaines de coopération convenus par les deux parties figurent : les politiques et la législation du travail ; les actions liées aux politiques d'emploi actif pour les groupes défavorisés sur le marché du travail ; la protection sociale et l'assistance aux groupes vulnérables ; les politiques d'intégration des personnes handicapées, garantissant un environnement propice à une vie autonome. Par ailleurs, les ministères du Travail du Vietnam et de la Roumanie orientent également leur coopération sur les politiques de migration de main-d'œuvre, afin d'améliorer les compétences des travailleurs et de réduire le travail illégal.

Hoai Thu (De Bucarest, Roumanie)

Dantri.com.vn

Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit