Lors de la réception, le vice-ministre Ta Quang Dong a souhaité la bienvenue à Mme Renata Cvelbar Bek et à la délégation du ministère des Affaires étrangères et des Affaires européennes de Slovénie pour visiter le Vietnam à l'occasion du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (1994 - 2024).
Le vice-ministre Ta Quang Dong et Mme Renata Cvelbar Bek à la réception
Le vice-ministre Ta Quang Dong a affirmé que le Vietnam attachait toujours de l'importance au développement de la coopération culturelle, sportive et touristique avec la Slovénie, un partenaire important du Vietnam en Europe centrale. Il s'est également réjoui de la participation de la Slovénie à plusieurs événements culturels au Vietnam, notamment au Festival international du film de Hanoï . Cette initiative a permis de mieux faire connaître au public vietnamien la culture, l'histoire, le pays et le peuple slovènes.
Le vice-ministre Ta Quang Dong espère que le Vietnam et la Slovénie favoriseront prochainement les échanges de délégations à tous les niveaux et renforceront les échanges d'informations sur les activités culturelles et artistiques de chaque pays. Parallèlement, les deux parties devront créer les conditions propices à la participation aux activités culturelles et artistiques organisées dans le cadre bilatéral et multilatéral.
Le vice-ministre a également déclaré qu'en 2024, à l'occasion du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme prévoyait d'organiser un programme visant à faire découvrir le cinéma vietnamien en Slovénie par le biais de projections. Le vice-ministre a demandé à la partie slovène de soutenir la réussite de cet événement, contribuant ainsi à renforcer les échanges culturels et la compréhension entre les peuples des deux pays.
Scène de réception
A cette occasion, le vice-ministre Ta Quang Dong a respectueusement invité la Slovénie à participer à des événements culturels internationaux organisés au Vietnam tels que le Festival de Hué , le Festival international du film de Hanoi, le Festival international de marionnettes...
Concernant le tourisme, le vice-ministre a déclaré que les agences nationales du tourisme du Vietnam et de la Slovénie devaient accroître leurs échanges d'informations sur les lois, les politiques et les expériences en matière de gestion du développement touristique. Le vice-ministre Ta Quang Dong espère que la Slovénie sera présente lors d'événements tels que le Salon international du tourisme du Vietnam (VITM) à Hanoï et le Salon international du tourisme de Hô-Chi-Minh-Ville (ITE-HCMC) à Hô-Chi-Minh-Ville. Dans le cadre des activités de ces salons, les deux parties pourront discuter de solutions pour promouvoir le tourisme et accroître le nombre de visiteurs échangés entre les deux pays.
Par ailleurs, selon le vice-ministre, le Vietnam et la Slovénie possèdent tous deux des paysages naturels magnifiques et uniques, ainsi que de nombreuses destinations attrayantes. C'est pourquoi il a proposé que les deux parties coordonnent leurs efforts pour organiser des événements de promotion touristique afin d'attirer les touristes des deux pays.
Le vice-ministre Ta Quang Dong a offert un souvenir à Mme Renata Cvelbar Bek
Dans le domaine du sport, le vice-ministre a recommandé aux deux parties de continuer à maintenir la coopération au niveau des fédérations et des associations, de rechercher et d'élargir la coopération aux niveaux et dans les domaines concernés, et de se soutenir mutuellement dans la formation dans les sports dans lesquels les deux pays ont des atouts.
Pour sa part, la secrétaire générale du ministère des Affaires étrangères et des Affaires européennes de Slovénie, Renata Cvelbar Bek, a affirmé que l'accord des deux pays pour promouvoir la coopération dans les domaines de la culture, du sport et du tourisme montre leur désir de se comprendre plus profondément et sont prêts à promouvoir la coopération à de nombreux niveaux et dans différents domaines.
Reconnaissant que le potentiel de coopération dans les domaines de la culture, du sport et du tourisme entre les deux pays est énorme, Mme Renata Cvelbar Bek espère que dans les temps à venir, les deux pays promouvront activement la coopération dans les trois domaines de la culture, du sport et du tourisme.
En accord avec les propositions du vice-ministre Ta Quang Dong, Mme Renata Cvelbar Bek a affirmé que la Slovénie s'efforcera de promouvoir les contacts à tous les niveaux, d'élaborer des plans de coopération et de les concrétiser en de nombreuses activités pour développer la coopération culturelle, sportive et touristique entre le Vietnam et la Slovénie en profondeur et en substance.
Mme Renata Cvelbar Bek a ajouté que les deux pays pourraient accroître leurs opportunités de coopération dans les domaines de la culture, du sport et du tourisme. Elle soutient également l'organisation d'échanges culturels et artistiques entre les deux pays. La Slovénie soutiendra le Vietnam dans l'organisation d'activités culturelles et artistiques dans ce pays. Cela permettra aux deux peuples de mieux découvrir leurs cultures respectives.
Mme Renata Cvelbar Bek espère également que les cinéastes vietnamiens choisiront la Slovénie comme décor principal de leurs films.
Les délégués prennent des photos souvenirs
En ce qui concerne le tourisme, la partie vietnamienne a proposé que les deux parties organisent des échanges de délégations pour partager leurs expériences en matière de développement du tourisme, créer les conditions permettant aux entreprises de voyages des deux côtés d'explorer les opportunités de coopération dans le développement de produits, d'élargir les marchés du tourisme sportif, du tourisme de villégiature et du tourisme vert ; et étudier la possibilité d'établir des vols directs entre les deux pays à un moment favorable.
En ce qui concerne le sport, les deux parties ont convenu d'étudier la coopération dans un esprit de développement mutuel, d'envisager des compétitions amicales dans le domaine sportif et d'échanger des délégations d'entraîneurs et d'athlètes.
Les deux parties ont exprimé leur conviction qu'avec une coopération accrue dans les domaines de la culture, du sport et du tourisme, dans les temps à venir, les relations entre les deux pays atteindront de nouveaux sommets.
Source : https://toquoc.vn/viet-nam-slovenia-tang-cuong-hop-tac-trong-van-hoa-the-thao-va-du-lich-20240618202302284.htm
Comment (0)