Le groupe pétrolier et gazier vietnamien change de nom

Selon Petrovietnam , la nouvelle désignation « Groupe national de l'industrie et de l'énergie du Vietnam » affirme que Petrovietnam n'est pas seulement un groupe traditionnel de pétrole, de gaz et d'énergie, mais aussi un centre d'industrie, de services et un pilier énergétique national - portant la mission de développement durable, d'innovation technologique et de garantie de la sécurité énergétique du Vietnam.

En outre, le changement de nom garantira que l'organisation et le fonctionnement du Groupe soient cohérents avec l'orientation du Politburo , la tendance à la transition énergétique et l'engagement du Premier ministre en faveur du Net Zero d'ici 2050.

Thừa ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn trao quyết định đổi tên Tập đoàn Công nghiệp - Năng lượng Quốc gia Việt Nam.

Autorisé par le Premier ministre , le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a présenté la décision de changer le nom du Groupe national de l'énergie et de l'industrie du Vietnam.

La transformation est une étape importante pour Petrovietnam après 50 ans de construction et de développement, après 64 ans de tradition dans l’industrie pétrolière et gazière. Dans le même temps, cela démontre le fort engagement et la détermination de Petrovietnam dans le processus de transformation de sa stratégie de développement et de son modèle opérationnel, affirmant le rôle de premier plan, le fondement et la force motrice des entreprises publiques dans les secteurs industriel et énergétique.

« Le nouveau nom reflète non seulement la nouvelle mission et la nouvelle vision, mais démontre également l'engagement pionnier de Petrovietnam dans l'innovation technologique, le développement durable, la garantie de la sécurité énergétique nationale et l'intégration dans la chaîne énergétique mondiale », a déclaré un représentant de Petrovietnam.

Selon Petrovietnam, la conclusion 76-KL/TW du 24 avril 2024 du Politburo sur la mise en œuvre de la résolution n° 41 sur l'orientation de la stratégie de développement de l'industrie pétrolière et gazière du Vietnam a souligné la promotion des avantages de l'industrie pétrolière et gazière dans le développement des énergies renouvelables et des nouvelles industries énergétiques telles que le développement de projets d'énergie éolienne offshore pour l'exportation, de projets de production d'hydrogène et d'ammoniac, etc. Dans le même temps, elle a clairement souligné l'orientation du développement du groupe pétrolier et gazier du Vietnam en groupe national de l'industrie et de l'énergie du Vietnam.

Récemment, afin de s'adapter à la tendance de la transition énergétique, de créer une nouvelle image et de refléter l'engagement en faveur de la transition énergétique, lors de la Conférence de fin d'année 2024 et de la Conférence de mise en œuvre du Plan 2025 du Groupe, le Premier ministre Pham Minh Chinh et les dirigeants du gouvernement et des ministères ont organisé la cérémonie de transformation du Vietnam Oil and Gas Group en Vietnam National Industry and Energy Group (Petrovietnam).

Trong xu hướng phát triển mới, Petrovietnam sẽ tập trung vào 3 trụ cột chính là Năng lượng - Công nghiệp - Dịch vụ.

Dans la nouvelle tendance de développement, Petrovietnam se concentrera sur 3 piliers principaux : Énergie - Industrie - Services.

Dans le même temps, Petrovietnam a déployé de toute urgence la construction et l’achèvement d’une nouvelle stratégie de développement, recherché et construit une nouvelle identité de marque et achevé les procédures juridiques associées pour opérer officiellement sous le nouveau nom. Petrovietnam décide de se concentrer sur le développement de trois piliers stratégiques : Énergie - Industrie - Services, avec l'Énergie comme pilier central.

Conformément à la décision du Premier ministre du 9 avril 2025, Vietnam Oil and Gas Group a officiellement changé son nom en Vietnam National Industry and Energy Group.

Comment (0)