Français Le 8 février, le poste de garde-frontière de Hoa Hiep Nam a reçu un rapport de M. Truong Van Loc (né en 1992, résident permanent du quartier de Phu Lac, arrondissement de Hoa Hiep Nam, ville de Dong Hoa) selon lequel un bateau de pêche étranger, immatriculé JYNCAY NO7, dérivait dans les eaux du quartier de My Hoa (arrondissement de Hoa Hiep Bac, ville de Dong Hoa) ; il y avait 4 travailleurs à bord.

tauca.jpg
Le bateau de pêche en détresse a été remorqué jusqu'au rivage par le poste de garde-frontière de Hoa Hiep Nam. Photo : Xuan Dien

Le poste de garde-frontière de Hoa Hiep Nam a envoyé 12 officiers et soldats pour coordonner avec les autorités locales le remorquage du bateau de pêche en toute sécurité jusqu'au rivage et recevoir et fournir les premiers soins de santé aux membres de l'équipage.

Après vérification, il s'agit d'un bateau de pêche taïwanais (chinois), de 22 m de long, d'une capacité de 450 CV, chalutant ; à bord il y a 4 travailleurs (3 taïwanais, 1 vietnamien nommé Luu Van B., né en 1982, résidant à Tan Ky, Nghe An ).

Le navire a quitté Taïwan et, le 6 février, il a eu une panne de moteur dans les eaux de Ly Son et a dérivé vers les eaux de Phu Yen.

Tramway Tran