Dans l'étroite cour, le bruit des couteaux et des planches à découper résonnait bruyamment. L'arôme des gâteaux de riz gluant et du porc braisé aux œufs flottait jusqu'au bout de la ruelle. Des enfants couraient partout, leurs mains agrippant des guirlandes scintillantes. Les adultes s'affairaient à dresser les tables et les chaises pour le dîner du réveillon du Nouvel An. Sans le savoir, il aurait été difficile de croire qu'il s'agissait d'un simple dortoir d'ouvriers.
Neo préserve la bonté humaine.
La pension située au 155/23 rue Le Dinh Can, dans le quartier de Tan Tao, appartenant à Mme Nguyen Thi Hue – affectueusement surnommée « Tante Chin » par les habitants – est en activité depuis plus de 20 ans. D'une poignée de chambres à ses débuts, elle en compte aujourd'hui 120, hébergeant des centaines de travailleurs et d'indépendants qui gagnent leur vie à Hô Chi Minh -Ville.
Depuis plus de dix ans, à chaque Nouvel An lunaire, Mme Hue met de l'argent de côté pour offrir des cadeaux à tous ses locataires. Cette année, elle a dépensé environ 35 millions de dongs en riz, nouilles, sucreries et argent liquide. Chaque enfant des employés a reçu un cadeau porte-bonheur de 100 000 dongs.
Assise dans la cour de sa chambre louée, Mme Hue notait méticuleusement le nom de chaque famille dans un carnet, vérifiant sans cesse pour s'assurer que personne n'avait été oublié. Cette année, près de 280 personnes, principalement des enfants, ont bénéficié d'un soutien. Pour elle, chaque don représentait non seulement une aide matérielle, mais aussi un vœu de prospérité pour la nouvelle année, adressé à ceux qui, loin de chez eux, luttent pour survivre en ville. « Tout le monde rencontre des difficultés. Mais certains sont bien plus mal lotis, alors je leur donne la priorité », confiait Mme Hue.
La nuit du 30 Têt (la veille du Nouvel An lunaire), la cour de la pension était illuminée. Les familles qui n'avaient pas les moyens de rentrer chez elles se réunissaient autour de la table pour le dîner du réveillon. Pour Mme Hue, c'était une tradition incontournable, un élément essentiel de son mode de vie.
Installée ici depuis près de 20 ans, Tran Thi Bich Ngoc, originaire de la province d'An Giang , considère cet endroit comme sa deuxième maison. « Il y a eu des périodes où nous n'avions pas de loyer pendant plusieurs mois, et pourtant, tante Chin nous laissait encore une dette. Elle nous traite comme ses propres enfants et petits-enfants, et chaque année pour le Têt, nos enfants reçoivent des cadeaux. Loin de chez nous, mais avec tant d'amour, nous ne nous sentons pas seuls », a déclaré Mme Ngoc.
Outre les préparatifs du Têt (Nouvel An lunaire), Mme Hue avait par le passé aménagé une partie de sa maison en salle de classe gratuite pour les enfants des logements loués du quartier. Bien que les cours n'y soient pas dispensés régulièrement faute de moyens, elle continue d'entretenir cet espace partagé afin que les enfants n'aient pas à errer dans l'étroite ruelle.
La veille du Nouvel An lunaire, année du Cheval, la petite ruelle située au 2/17, route provinciale 16, quartier An Phu Dong, à Hô Chi Minh-Ville, était animée d'une ambiance festive. Drapeaux, fleurs et 25 tables étaient déjà dressées. M. Nguyen Thanh Tam, propriétaire de la pension, et de nombreux employés s'affairaient à préparer les plats traditionnels du Nouvel An pour la fête de fin d'année.
M. Tam a expliqué que depuis plus de 20 ans, sa famille organise régulièrement une fête de fin d'année pour ses locataires. Cette année, il a dépensé près de 150 millions de dongs pour acheter des cadeaux du Têt et organiser une fête pour 165 familles locataires. Chaque logement a reçu un cadeau et 200 000 dongs en espèces. Les enfants ont fait la queue pour recevoir l'argent porte-bonheur pour la nouvelle année.
« Il y a plus de 30 ans, ma famille a quitté la province de Binh Dinh pour s'installer à Hô Chi Minh-Ville et y commencer une nouvelle vie. Nous avons exercé divers métiers pour économiser suffisamment d'argent afin de construire une pension de famille en 2005. Ayant moi-même connu de nombreuses difficultés, je comprends les sentiments de ceux qui restent sur place pendant le Têt. Organiser une fête de fin d'année et s'occuper des préparatifs du Têt est pour moi l'occasion de revenir sur nos réalisations de l'année écoulée et de partager nos projets pour la nouvelle année. C'est aussi une chance de se retrouver, de renforcer nos liens et d'exprimer notre gratitude envers ceux qui ont choisi cette pension de famille comme lieu de résidence », a confié M. Tam.
Au cœur d'une immense ville où tout a un prix, cette pension de famille possède quelque chose qui ne se mesure pas en argent, mais dans les liens communautaires – ces petites chambres sont ancrées dans la connexion humaine.
Pour de nombreux travailleurs, les chambres louées ne sont plus de simples abris temporaires. Les cadeaux du Têt, les repas du réveillon du Nouvel An et l'aide reçue dans les moments difficiles ont transformé ces lieux en véritables havres de solidarité. Dans les ruelles étroites, le Têt arrive non pas avec des feux d'artifice ou des lumières colorées, mais avec des mains tendues, rappelant à ceux qui sont loin de chez eux qu'ils ont encore un foyer.
Des ingrédients pour fêter le Têt (Nouvel An vietnamien) près de chez vous.
À l'approche de la fin de l'année, dans le quartier de Tam Binh, Mme Cao Thi Giang, propriétaire d'une pension de famille, a préparé, avec l'aide de membres de l'association des femmes du quartier, 60 gâteaux de riz gluant à distribuer aux familles nécessiteuses, et a cuisiné un repas de réveillon du Nouvel An pour ses locataires.
« Malgré la hausse des prix, j'ai maintenu le loyer inchangé ces 14 dernières années, partageant ainsi le fardeau avec les travailleurs. Pendant le Têt (Nouvel An lunaire), j'espère simplement que les familles et les collègues, même loin de chez eux, pourront se réunir et célébrer les fêtes dans la joie et la convivialité. Mieux vaut être proche de ses voisins que loin de sa famille », a déclaré Mme Giang.
Mme Vo Thi Thu Huong, originaire de Da Nang , a rapidement fini de ranger sa chambre et s'est jointe à la propriétaire pour emballer des gâteaux traditionnels. « Je vis ici depuis de nombreuses années et j'y suis habituée. La propriétaire est gentille ; non seulement elle propose un loyer abordable et stable, mais elle aide aussi beaucoup de personnes à gagner leur vie. Chaque année, pour le Têt, Mme Giang nous offre des gâteaux, des fruits et des cadeaux, et nous lui en sommes très reconnaissants », a confié Mme Huong.
Pendant les fêtes du Têt, les chambres de douze mètres carrés, à peine assez grandes pour un lit, une armoire et une petite kitchenette, s'illuminèrent soudain d'une douce lumière jaune, symbole des célébrations du Nouvel An. Les vœux de bonne année résonnèrent dans la pension. Pas de feux d'artifice, pas de lumières scintillantes, seulement des mains tendues et des gestes de solidarité, unissant ces personnes loin de chez elles comme si elles retrouvaient une chaleureuse famille.
En ville, le Têt (Nouvel An lunaire) ne commence pas toujours par un retour au pays. Pour de nombreux travailleurs, il est synonyme de repas partagés, de petits cadeaux et d'enveloppes rouges remplies d'argent porte-bonheur pour leurs enfants. La bienveillance constante des propriétaires va bien au-delà de la simple location de chambres ; elle préserve la chaleur des retrouvailles familiales pour ceux qui sont loin de chez eux. Ces rangées de chambres louées, parfois exiguës, deviennent peu à peu un refuge, un foyer partagé, un lieu où les travailleurs savent que, même sans retourner dans leur ville natale, ils ont toujours un endroit où revenir.
Dans le quartier de Chanh Hung, le programme « Le Têt près de chez soi » a apporté un vent de printemps à des centaines de travailleurs indépendants logés en location. Cette initiative sociale, menée conjointement par le syndicat et les autorités locales, vise à soutenir les travailleurs du secteur informel et les ouvriers en situation précaire qui n'ont pas les moyens de rentrer chez eux pour le Têt.
Pour sa première participation à un programme d'aide aux locataires pour célébrer le Têt (Nouvel An lunaire), Mme Vo Thi Thanh Thuy, originaire de la province de Taï Ninh, ne cachait pas sa joie et était d'autant plus ravie de recevoir un cadeau. Mme Thuy a expliqué qu'elle vivait à Hô Chi Minh-Ville depuis plus de 15 ans. Elle travaille comme employée de maison et sa fille comme agent de sécurité. Malgré les difficultés, elle s'efforce d'économiser pour subvenir à ses besoins.
Célébrant le Têt cette année, elle a déclaré avec émotion : « La vie est si difficile dans notre ville natale que ma famille a dû rester en ville. Nous n’aurions jamais imaginé passer un Têt aussi joyeux. Grâce au syndicat et aux autorités locales, ma famille se sent plus en sécurité. Ce Têt, je ne me sens plus seule », a confié Mme Thuy, émue.
Mme Thuy, ainsi que des centaines d'autres travailleurs, a reçu des cadeaux, notamment du riz, des nouilles, des sucreries et des enveloppes rouges aux couleurs du Nouvel An lunaire. Mais surtout, elle a bénéficié du soutien et des vœux de rétablissement du syndicat et des autorités locales, qui sont restés aux côtés des travailleurs en toutes circonstances.
Dans les jours précédant le Têt (Nouvel An lunaire) dans le quartier de Phu Thanh, le concours de décoration de paysages miniatures « Retrouvailles du Têt – Remerciements printaniers au Parti » a contribué à créer une ambiance festive dans ces quartiers d'habitations locatives, par ailleurs modestes. Plus de 130 paires de bánh tét (gâteaux de riz traditionnels vietnamiens) ont été emballées et offertes aux travailleurs en difficulté. Ces activités, organisées par le syndicat en coordination avec l'association des femmes et d'autres organisations, ont non seulement permis d'offrir des cadeaux pour le Têt, mais ont aussi offert aux travailleurs et aux propriétaires l'occasion de se réunir et de partager la joie du Nouvel An.
Pour les travailleurs, le programme « Têt sans quitter son foyer » ou « Retrouvailles du Têt » est non seulement un geste de soutien avant le Nouvel An, mais aussi une source d'encouragement qui leur donne la force de poursuivre leur activité. Grâce à des actions concrètes menées depuis de nombreuses années, notamment pour ceux qui ne peuvent rentrer chez eux pour les réunions de famille, le rôle du Syndicat des travailleurs de Hô Chi Minh-Ville dans le bien-être des travailleurs et des indépendants est clairement affirmé chaque année pendant les fêtes du Têt.
M. Pham Chi Tam, vice-président de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré : « Le Têt approche, mais pour de nombreux travailleurs, notamment ceux du secteur informel et les syndiqués, la vie reste difficile. C’est pourquoi les programmes d’aide sociale du Têt constituent une priorité pour le syndicat, afin que personne ne soit laissé pour compte. »
Par ailleurs, la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville a organisé un programme de soutien aux travailleurs, notamment aux travailleurs indépendants. Plus de 1 500 cadeaux ont été distribués directement aux travailleurs, contribuant ainsi à leur offrir un Têt chaleureux et joyeux. D'une valeur comprise entre 200 000 et 500 000 VND, ces cadeaux représentent une somme modeste, mais témoignent de l'affection et du précieux soutien apportés aux travailleurs, leur permettant de mieux préparer un Têt plus agréable pour leurs familles.
Source : https://baotintuc.vn/nguoi-tot-viec-tot/tet-noi-xom-tro-20260219115319828.htm
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste à la séance d'ouverture du Conseil de paix sur Gaza.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/19/1771516865192_tbttolam5-jpg.webp)
Comment (0)