Thai Nguyen alloue plus de 361 milliards de VND pour aider les localités à surmonter les conséquences des inondations

Le 18 octobre, le Comité populaire de la province de Thai Nguyen a publié la décision n° 1569/QD-UBND sur l'allocation du budget provincial en 2025 pour allouer des fonds aux unités et localités afin de surmonter les conséquences causées par les inondations (phase 2).

Unissons nos forces pour surmonter les conséquences des inondations.

Selon la décision, le montant total du soutien est de 361 363 milliards de VND, dont : 170 milliards de VND de la réserve budgétaire centrale en 2025 ; 165 milliards de VND du fonds de réserve financière provinciale ; 26 363 milliards de VND de la réserve budgétaire provinciale.

Cette source de financement est attribuée aux localités et unités de la province pour surmonter les dommages causés à la production et aux biens des personnes, des organismes et des organisations touchés par les inondations.

Le Comité populaire provincial a chargé le Département des finances de présider et de coordonner avec les agences et unités compétentes pour guider, inspecter et superviser l'allocation et l'utilisation des fonds, en garantissant le respect des réglementations, les bonnes fins, la publicité et la transparence.

Les localités et unités recevant un soutien sont tenues d'achever le décaissement du soutien avant le 30 octobre 2025 et de signaler les résultats de la mise en œuvre au Département des finances pour synthèse et rapport au Comité populaire provincial conformément à la réglementation.

Vous trouverez ci-dessous le texte intégral de la décision :

Source : https://baothainguyen.vn/thoi-su-thai-nguyen/202510/thai-nguyen-phan-bo-hon-361-ty-dong-ho-tro-cac-dia-phuong-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-aa178fc/