« Partout où il y a de l'autorité, supprimez les difficultés pour les entreprises sur place »

C'était la demande du président du Comité populaire provincial de Lam Dong, Ho Van Muoi, lors de la Conférence de dialogue commercial 2025 qui s'est tenue le matin du 29 août.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Lam Dong , Ho Van Muoi, a demandé aux communes, aux quartiers et aux zones économiques spéciales de supprimer de manière proactive les difficultés rencontrées par les entreprises situées dans la région.

« Les départements, les sections, les communes, les arrondissements et les zones spéciales doivent considérer les affaires commerciales comme les leurs. Car, aujourd'hui, chaque entreprise doit surmonter de nombreuses difficultés pour se développer. Ce n'est qu'en comprenant cela que nous pourrons espérer gérer les difficultés des entreprises au plus haut niveau. » Telle était la consigne donnée par Ho Van Muoi, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial de Lam Dong, lors de la conférence de dialogue économique 2025, qui s'est tenue le matin du 29 août.

Le camarade Ho Van Muoi, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial et les vice-présidents du Comité populaire provincial : Vo Ngoc Hiep et Nguyen Ngoc Phuc ont présidé la conférence au pont des mille fleurs de Lam Dong.

Le président du Comité populaire provincial a souligné que les acteurs locaux doivent être les unités directes et proactives dans le dialogue avec les entreprises et les projets sur leur territoire. Là où l'autorité est présente, nous résoudrons les problèmes sur place. Si nous abordons efficacement les 124 communes, quartiers et zones spéciales, les entreprises rencontreront moins de difficultés, gagneront du temps et réaliseront des économies.

De nombreuses entreprises de Lam Dong demandent une prolongation du loyer foncier pour les projets

Près de 400 entreprises de la province et d'ailleurs ont participé à la conférence de dialogue. Vingt-sept d'entre elles ont soumis leurs avis aux dirigeants du Comité populaire provincial. La plupart des avis des entreprises portaient sur les difficultés et problèmes existants, tels que le processus de conversion des terres et les problèmes de planification minière.

Le représentant de Dalat Hasfarm recommande que la province de Lam Dong ait une réglementation claire sur la construction de serres et l'importation de variétés végétales.

De nombreuses entreprises ont proposé que la province continue de prolonger la durée des licences pour les entreprises dans les secteurs de la location foncière et de l'exploitation minière. Les politiques d'exonération et de réduction d'impôt doivent fournir des orientations plus claires aux entreprises. Des entreprises ont proposé l'instauration de réglementations sur la quarantaine et la protection des végétaux pour certains produits comme les fleurs, le thé, etc.

M. Vijay Kumar Pandey, directeur général de Dalat Milk Joint Stock Company, a évoqué les problèmes liés à la conversion de l'utilisation des terres.

Concernant les difficultés rencontrées pour reconvertir les terres, M. Vijay Kumar Pandey, directeur général de Dalat Milk Joint Stock Company, a déclaré que l'unité dispose actuellement d'un projet, représentant un investissement total de 3 370 milliards de dôngs. Ce projet comprend deux éléments : une usine de transformation du lait et une ferme laitière.

« Depuis deux ans, nous sommes confrontés à la conversion d'une partie du terrain pour y construire une ferme d'élevage. L'usine et sa capacité de production sont terminées. Cependant, faute de surface disponible pour l'élevage et d'augmentation du cheptel, nous ne parvenons pas à fournir suffisamment de matières premières à l'usine », a déclaré M. Vijay Kumar Pandey.

Mme Huynh Thi Hong Ha, directrice des investissements de Vtisys Vietnam Co., Ltd., a proposé de supprimer les difficultés liées à la planification minière.

Concernant la planification minière, Mme Huynh Thi Hong Ha, directrice des investissements de Vtisys Vietnam Co., Ltd., a déclaré que l'unité avait obtenu un certificat de droit d'utilisation du sol pour une superficie de 53,73 hectares en 2010 pour la mise en œuvre d'un projet de complexe hôtelier haut de gamme. Cependant, ce projet n'a pas encore été mis en œuvre. La raison est que sur ces 54,73 hectares, 38,4 hectares chevauchent la planification minière.

Le chef du département de la construction de Lam Dong, Le Ngoc Tien, a informé sur les licences de construction et d'investissement et la gestion des maisons d'hôtes, des fermes... dans la région.

«

Nous avons proposé à plusieurs reprises aux services et agences concernés, mais sans succès. Entre-temps, l'entreprise a réglé tous ses coûts et obligations financières, pour un total de plus de 130 milliards de dongs. Si le problème n'est pas résolu à l'avenir, l'entreprise sera confrontée à de nombreuses difficultés.

Mme Huynh Thi Hong Ha, directrice des investissements de Vtisys Vietnam Co., Ltd. a partagé

Le directeur du département de l'industrie et du commerce de Lam Dong, Nguyen Ba Ut, a répondu aux pétitions des entreprises et des investisseurs.

Concernant les difficultés et les problèmes rencontrés par les entreprises, les représentants des départements, branches et unités fonctionnelles de la province de Lam Dong ont réagi lors de la conférence. Concernant les difficultés liées à la conversion des terres, le directeur du département de l'Agriculture et de l'Environnement de Lam Dong, Ton Thien San, a déclaré : « L'unité a résolu le processus de conversion des terres et d'extension des loyers fonciers pour les entreprises relevant de sa compétence. Cependant, en raison de changements de planification, les entreprises ont mis en œuvre le projet lentement, ce qui a eu des répercussions sur le projet. »

Le directeur du département de l'agriculture et de l'environnement de Lam Dong, Ton Thien San, a répondu aux recommandations relatives à la planification minière, à la planification forestière...

Selon M. San, la loi foncière actuelle est sujette à modification. Dans le cas de la Dalat Milk Joint Stock Company, la conversion est obligatoire car il s'agit d'un projet de grande envergure, qui ne figure pas sur la liste des projets de taille moyenne. Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement collaborera directement avec l'entreprise et les autorités locales afin de résoudre progressivement le problème.

Concernant les difficultés et les problèmes liés à la planification des minéraux et de la bauxite, le directeur du département des finances de Lam Dong, Phan The Hanh, a déclaré : Actuellement, de nombreux plans se chevauchent, ce qui affecte les progrès de l'approbation des politiques d'investissement, l'extension des investissements...

Le directeur du département des finances de Lam Dong, Phan The Hanh, a expliqué certaines difficultés liées aux problèmes de planification, affectant la mise en œuvre du projet.

Conformément à la réglementation, après la fusion, au plus tard le 31 décembre 2025, la planification provinciale devra compléter intégralement la planification détaillée. Le ministère des Finances demande aux départements, services et localités de mettre à jour rapidement la planification générale sur cette base. Pour les zones non encore cartographiées, les comités populaires des communes et des arrondissements examinent les projets, qui serviront de base à leur mise en œuvre. Une fois la planification achevée, les projets seront mis en œuvre conformément à celle-ci », a déclaré M. Hanh.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial de Lam Dong, Ho Van Muoi, a spécifiquement chargé les départements, les branches et les localités de coordonner avec les investisseurs la résolution des difficultés et des problèmes.

À la fin de la conférence, Ho Van Muoi, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a exprimé respectueusement, au nom du Comité populaire provincial de Lam Dong, sa gratitude pour les avis exprimés par les entreprises. Le Comité populaire provincial a partagé avec elles les difficultés et les problèmes non résolus.

Le gouvernement central a actuellement publié de nombreuses résolutions et donné des instructions très fermes pour lever les difficultés rencontrées par les entreprises, notamment la résolution 68-NQ/TW sur le développement de l' économie privée. Par conséquent, nous devons nous concentrer sur l'élimination des difficultés rencontrées par les entreprises au plus haut niveau.

Les entreprises participant au pont principal

Le président du Comité populaire provincial a demandé aux entreprises d'accompagner le gouvernement et de partager leurs expériences, notamment sur les questions foncières et administratives. Une fois les conditions favorables créées par le gouvernement, les entreprises doivent faire le point sur elles-mêmes et promouvoir leurs propres capacités et atouts. Il faut éviter de se lancer dans un trop grand nombre de projets jusqu'à leur achèvement, gaspillant ainsi des ressources et freinant le développement global.

«

Chaque entreprise est un promoteur d'investissement pour la province. Chaque unité propose proactivement de nouvelles solutions à la province, afin d'aider Lam Dong à se doter d'un plan de développement efficace et à long terme.

Ho Van Muoi, président du Comité populaire provincial de Lam Dong

Des représentants des départements et des branches ont assisté à la conférence

Le président du Comité populaire provincial a ordonné qu'immédiatement après la conférence de dialogue, les services fonctionnels du Comité populaire provincial se réunissent et se répartissent par domaine. Avant le 15 septembre 2025, le Comité populaire provincial de Lam Dong répondra à toutes les questions des entreprises sur le portail d'information électronique provincial.

Désormais, tous les flux d'informations des entreprises seront traités clairement par les services, les succursales, les communes, les arrondissements et les zones spéciales sur le portail d'information, afin de permettre une mise à jour rapide. Chaque niveau d'autorité recevra des réponses précises, évitant ainsi toute accumulation de difficultés et de problèmes.

Source : https://baolamdong.vn/tham-quyen-o-dau-thao-go-kho-khan-cho-doanh-nghiep-ngay-tai-do-389228.html