Communiqué de presse n° 26, 8e session, 15e Assemblée nationale

Au cours du 26e jour ouvrable de la 8e session, l'Assemblée nationale a voté l'adoption de la loi sur la notarisation (modifiée), de la loi sur l'aménagement urbain et rural et de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée (modifiée).

L'inspecteur général du gouvernement, Doan Hong Phong, explique et clarifie plusieurs points soulevés par les députés de l'Assemblée nationale. (Photo : Doan Tan/VNA)

Le mardi 26 novembre, l'Assemblée nationale a poursuivi sa 26e journée de travail (8e session, 15e Assemblée nationale) à l'Assemblée nationale, à Hanoi, sous la présidence du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man.

Contenu 1, sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Tran Quang Phuong, l'Assemblée nationale a tenu une séance plénière dans la salle, écoutant le contenu suivant :

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, autorisé par le Premier ministre, a présenté le rapport sur la prévention et le contrôle de la criminalité et des violations de la loi en 2024.

Le juge en chef du Parquet populaire suprême, Nguyen Huy Tien, a présenté le rapport d'activité 2024 du juge en chef du Parquet populaire suprême.

Le juge en chef de la Cour populaire suprême, Le Minh Tri, a présenté le rapport d'activité 2024 de la Cour populaire.

Le ministre de la Justice Nguyen Hai Ninh, autorisé par le Premier ministre, a présenté un rapport sur l'exécution des jugements en 2024.

La présidente de la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale, Le Thi Nga, a présenté le rapport sur l'examen des rapports sur le travail du juge en chef de la Cour populaire suprême et du procureur en chef du Parquet populaire suprême ; la prévention et le contrôle de la criminalité, les violations de la loi et l'exécution des jugements en 2024.

L'inspecteur général du gouvernement Doan Hong Phong, autorisé par le Premier ministre, a présenté le rapport sur le travail de lutte contre la corruption en 2024.

La présidente de la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale, Le Thi Nga, a présenté le rapport sur l'examen du rapport sur le travail de lutte contre la corruption en 2024.

Duong Thanh Binh, membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale et chef du Comité des aspirations du peuple du Comité permanent de l'Assemblée nationale, a présenté un rapport sur les résultats de l'accueil des citoyens, du traitement des pétitions et de la supervision du règlement des plaintes et des dénonciations envoyées à l'Assemblée nationale en 2024.

L'inspecteur général du gouvernement Doan Hong Phong, autorisé par le Premier ministre, a présenté un rapport sur l'accueil des citoyens et le règlement des plaintes et dénonciations administratives en 2024.

Le président de la Commission des lois de l'Assemblée nationale, Hoang Thanh Tung, a présenté le rapport sur la vérification du rapport du gouvernement sur l'accueil des citoyens, le règlement des plaintes administratives et les dénonciations en 2024.

L'Assemblée nationale a ensuite examiné les points suivants : les rapports d'activité du Président de la Cour populaire suprême et du Procureur général du Parquet populaire suprême ; les activités de prévention et de contrôle de la criminalité et des infractions à la loi ; les activités d'exécution ; les activités de prévention et de contrôle de la corruption en 2024. Les résultats du suivi du règlement des pétitions des électeurs soumises à la 7e session de la 15e Assemblée nationale. Les résultats de l'accueil des citoyens, du traitement des pétitions et du règlement des plaintes et dénonciations des citoyens en 2024.

Lors de la séance de discussion, 22 députés de l'Assemblée nationale ont exprimé leur avis. Ils ont globalement approuvé le contenu des rapports du Comité permanent de l'Assemblée nationale, du Gouvernement, de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, ainsi que les rapports de vérification de la Commission judiciaire et de la Commission des lois.

En outre, les délégués se sont concentrés sur la discussion des contenus spécifiques suivants : sur les rapports de travail du juge en chef de la Cour populaire suprême, du procureur en chef du Parquet populaire suprême ; la prévention et le contrôle de la criminalité et des violations de la loi ; l'exécution des jugements ; le travail de lutte contre la corruption en 2024 ; le règlement et le jugement des affaires pénales, administratives et civiles ; le règlement des demandes d'application de mesures administratives par les tribunaux populaires à tous les niveaux ; la supervision du règlement des affaires civiles et administratives.

Les délégués ont discuté du travail de poursuite des jugements ; des résultats de l'exécution des jugements civils, de l'exécution des jugements administratifs, des causes et des solutions dans les temps à venir ; du travail d'évaluation des actifs dans la résolution des affaires civiles ; des résultats du travail de prévention et de contrôle de la criminalité et des violations de la loi, des limites et des solutions ; des prévisions de la criminalité et des violations de la loi dans les temps à venir ; de l'application de la loi dans le traitement des crimes et des violations de la loi dans les domaines suivants : ordre et sécurité routière, incendie et explosion ; prévention et lutte contre la corruption, les pots-de-vin, les crimes économiques, les meurtres, les fuites d'informations et de données personnelles sur le cyberespace ; les crimes de haute technologie ; et les violations de la loi par des mineurs.

Les délégués ont suggéré qu'à l'avenir, il est nécessaire de renforcer la propagande, la diffusion et l'éducation du droit ; de promouvoir la coopération internationale en matière de prévention et de contrôle de la criminalité ; d'améliorer la qualité du projet de loi sur l'exécution des jugements civils ; d'augmenter le nombre de juges et de procureurs pour résoudre rapidement les affaires ; et d'investir dans des équipements pour répondre aux exigences des procès en ligne.

En outre, le Vietnam doit signer des accords d’assistance judiciaire en matière de prévention et de contrôle de la corruption ; dans le même temps, il doit continuer à améliorer et à renforcer la capacité et l’efficacité opérationnelle des autorités compétentes en matière de prévention et de contrôle de la corruption.

Concernant les résultats du suivi du règlement des pétitions des électeurs envoyées à la 7ème session de la 15ème Assemblée nationale : résultats, limites, causes et solutions dans le règlement des pétitions des électeurs ; questions qui préoccupent de nombreux électeurs telles que : limitations et insuffisances dans l'éducation, appels d'offres pour l'achat de médicaments et de fournitures médicales ; politiques de soutien aux élèves des internats ethniques, aux enfants d'âge préscolaire ; questions de paiement de l'assurance sociale.

Les délégués ont suggéré d'examiner, de répondre rapidement et de résoudre les pétitions des électeurs en suspens ; de publier des informations sur les résultats de la résolution des pétitions des électeurs sur le portail d'information électronique de l'Assemblée nationale ; et d'établir un Bureau d'information sur les pétitions du peuple au Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale dans les provinces et les villes gérées par le gouvernement central.

Français En ce qui concerne les résultats de l'accueil des citoyens, du traitement des pétitions et de la résolution des plaintes et dénonciations des citoyens en 2024 : les avis des délégués ont convenu fondamentalement que ce travail a connu de nombreux changements positifs, contribuant au maintien de la sécurité politique, de l'ordre et de la sécurité sociale ; certains avis des délégués ont davantage clarifié la situation et les résultats de la mise en œuvre, et ont en même temps demandé à l'Assemblée nationale, au Gouvernement, aux ministères et aux branches d'analyser plus spécifiquement les causes des problèmes en suspens et prolongés dans le travail de résolution des plaintes et des dénonciations.

En outre, les délégués ont également proposé de nombreuses solutions pour surmonter les lacunes et les limites, contribuant ainsi à améliorer encore la qualité et l’efficacité du traitement des plaintes et des dénonciations des citoyens.

Au cours de la discussion, le ministre de la Sécurité publique Luong Tam Quang, le ministre de la Justice Nguyen Hai Ninh et l'inspecteur général du gouvernement Doan Hong Phong ont pris la parole pour expliquer et clarifier un certain nombre de questions soulevées par les députés de l'Assemblée nationale.

Français Contenu 2, sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh, l'Assemblée nationale a écouté le membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président du Comité des lois de l'Assemblée nationale Hoang Thanh Tung présenter un rapport sur l'explication, l'acceptation et la révision du projet de loi sur la notarisation (amendée) ; ensuite, l'Assemblée nationale a voté pour adopter la loi sur la notarisation (amendée) par vote électronique, avec les résultats suivants : 452 délégués ont participé au vote (soit 94,36 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale), 449 délégués ont approuvé (soit 93,74 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale), 1 délégué n'a pas approuvé (soit 0,21 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale), 2 délégués n'ont pas voté (soit 0,42 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale).

Français Contenu 3, sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai, l'Assemblée nationale a écouté le membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président du Comité économique de l'Assemblée nationale Vu Hong Thanh présenter le rapport sur l'explication, l'acceptation et la révision du projet de loi sur l'urbanisme et la planification rurale ; ensuite, l'Assemblée nationale a voté pour adopter la loi sur l'urbanisme et la planification rurale par vote électronique, avec les résultats suivants : 456 délégués ont participé au vote (soit 95,20 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale), 455 délégués ont approuvé (soit 94,99 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale), 1 délégué n'a pas voté (soit 0,21 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale).

L'Assemblée nationale a voté l'adoption de la loi sur l'urbanisme et l'aménagement du territoire. (Photo : Doan Tan/VNA)

Contenu 4, sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai, l'Assemblée nationale a écouté le membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président du Comité des finances et du budget de l'Assemblée nationale Le Quang Manh présenter un rapport expliquant, acceptant et révisant le projet de loi sur la taxe sur la valeur ajoutée (amendée) ; ensuite, l'Assemblée nationale a voté pour adopter la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée (amendée) par vote électronique, avec les résultats suivants : 451 délégués ont participé au vote (soit 94,15 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale), 407 délégués ont approuvé (soit 84,97 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale), 36 délégués n'ont pas approuvé (soit 7,52 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale), 8 délégués n'ont pas voté (soit 1,67 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale).

L'Assemblée nationale a voté l'adoption de la loi sur la TVA (modifiée). (Photo : Doan Tan/VNA)

Mercredi 27 novembre, matin : L'Assemblée nationale a tenu une séance plénière dans la salle, a voté l'adoption des contenus suivants : Loi sur la défense aérienne populaire ; Loi sur les syndicats (amendée) ; Résolution de l'Assemblée nationale sur la politique d'investissement pour le Programme national cible de développement culturel pour la période 2025-2035 ; ensuite, l'Assemblée nationale a discuté du projet de loi sur l'emploi (amendé).

Dans l'après-midi, l'Assemblée nationale a tenu une séance plénière dans la salle, votant pour adopter les contenus suivants : Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'assurance maladie ; Résolution sur la politique d'investissement du Programme national cible de prévention et de contrôle des drogues jusqu'en 2030 ; puis, l'Assemblée nationale a discuté du projet de loi sur la taxe spéciale de consommation (amendée).

Comment (0)