Lettre du ministre de la Défense aux officiers et aux soldats professionnels participant aux secours après le tremblement de terre au Myanmar

Le général Phan Van Giang, membre du Politburo, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale, a envoyé une lettre aux officiers et aux soldats professionnels participant à la lutte contre les conséquences du tremblement de terre au Myanmar.

Général Phan Van Giang, membre du Bureau politique , secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale. (Photo : THUY NGUYEN)

Chers camarades, officiers et soldats professionnels participant à surmonter les conséquences du tremblement de terre au Myanmar

Chers camarades !

Le matin du 28 mars 2025, un violent tremblement de terre s'est produit au Myanmar, causant des dégâts considérables aux personnes et aux biens. Selon les statistiques, à ce jour, plus de 3 000 personnes ont perdu la vie et des dizaines de milliers ont été sinistrées. Le gouvernement birman a appelé la communauté internationale à apporter son soutien, ses secours et à surmonter les conséquences de la catastrophe.

Promouvant la tradition d'amour mutuel et de soutien de la nation, « aimez les autres comme vous vous aimez vous-même », dans l'esprit de « le Vietnam est un ami, un partenaire fiable et un membre actif et responsable de la communauté internationale » ; répondant à l'appel du gouvernement du Myanmar ; mettant en œuvre la directive du Secrétariat permanent, le Premier ministre, la Commission militaire centrale, le ministère de la Défense nationale ont décidé d'envoyer 80 officiers, soldats professionnels et équipements pour aider le Myanmar à surmonter les conséquences du tremblement de terre.

Bien que la mission ait été menée en un temps record, confrontée à des conditions climatiques extrêmement difficiles, aux dangers des secousses sismiques persistantes, aux difficultés d'équipement, de logement, de vie et de travail, les camarades, avec courage, expérience, qualifications et une grande détermination, n'ont pas hésité face aux difficultés, aux épreuves et aux sacrifices, luttant contre la montre, profitant de chaque heure, de chaque minute, utilisant toute leur intelligence et tous les moyens disponibles pour coordonner les recherches, extraire de nombreuses victimes de la zone effondrée et les remettre au gouvernement birman. L'action des camarades a profondément démontré la noblesse de l'esprit international, les nobles traditions de la nation et les nobles qualités des « soldats de l'Oncle Ho ».

La Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale saluent et apprécient grandement le sens des responsabilités, les efforts et les réalisations de vos camarades. Les tâches des prochains jours restent lourdes, difficiles et dangereuses ; chaque instant raccourcit la vie des victimes. J'espère que vous, camarades, continuerez à déployer des efforts, à faire preuve de plus de détermination et à aider davantage de victimes. Le gouvernement et le peuple birmans comptent sur votre aide. La Patrie et l'Armée populaire vietnamienne sont toujours fières de vous soutenir, camarades.

Je vous souhaite bonne santé, bonheur, sécurité et succès.

Bien cordialement et bonne chance !

Général PHAN VAN GIANG

Source : https://nhandan.vn/thu-cua-bo-truong-quoc-phong-gui-cac-si-quan-quan-nhan-chuyen-nghiep-tham-gia-khac-phuc-hau-qua-dong-dat-tai-myanmar-post869927.html