Le 27 janvier (soit le 28 du Nouvel An lunaire), dans l'atmosphère de la fête du Parti dans tout le pays, de la célébration du printemps, de l'accueil joyeux du traditionnel Nouvel An lunaire d'At Ty 2025, commémorant le 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février 1930 - 3 février 2025), le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité, offert des cadeaux d'encouragement et inspecté le travail en service et l'état de préparation au combat d'un certain nombre d'unités des forces de police et militaires.
* Premier ministre Pham Minh Chinh Il a visité, souhaité une bonne année et inspecté le travail en cours au Département de la police administrative pour l'ordre social et au Département des enquêtes de sécurité du ministère de la Sécurité publique. Il était accompagné du général Luong Tam Quang, membre du Bureau politique , secrétaire du Comité central du Parti pour la sécurité publique et ministre de la Sécurité publique.
Selon le rapport, en 2024, sous la direction forte et étroite du Comité central du Parti pour la sécurité publique, la direction Le Ministère de la Sécurité Publique, avec la coordination étroite des unités compétentes, le soutien et l'assistance du peuple et le Département de la Police Administrative pour l'Ordre Social se sont unis, ont uni leurs forces, se sont efforcés et ont mené à bien avec succès les tâches conformément au calendrier établi.
Outre les résultats obtenus dans le travail du parti, le travail politique et la logistique, l'année dernière Département de la police administrative pour l'ordre social a obtenu des résultats remarquables :
Le travail de construction des institutions, des politiques et des lois a progressé grâce à une détermination sans faille, des efforts considérables et des mesures drastiques pour la mise en œuvre du Projet 06, la construction du Centre national de données (Projet Lao). L'objectif est de faire des données le principal moyen de production et de faire du Centre national de données le cœur et le cerveau de la nouvelle ère. La réforme administrative, la mise en place de services publics en ligne et la numérisation des activités administratives ont permis d'obtenir des résultats fondamentaux et essentiels.
Mise en œuvre effective de la loi sur l'identification : délivrance de plus de 87,9 millions de cartes d'identité citoyennes à puce ; collecte de plus de 82,9 millions de dossiers d'identification électronique ; activation de plus de 77,1 millions de comptes ; orientation, accompagnement et incitation ferme à la police locale pour résoudre complètement les indicateurs restants, garantissant ainsi l'exactitude, la suffisance, la fiabilité et la viabilité des données démographiques. Déploiement de solutions pour prévenir, combattre et contrôler l'augmentation de la criminalité et des infractions à la loi sur les armes, les explosifs, les outils de soutien et les feux d'artifice. Accent mis sur le déploiement de solutions pour gérer, prévenir et combattre les infractions dans les établissements commerciaux soumises à des conditions de sécurité, d'ordre et de scellés. Promotion de la recherche de solutions technologiques pour poursuivre la conversion des statuts, soutenant ainsi le travail des forces de police locales. La prévention et la lutte contre la criminalité, ainsi que le maintien de l'ordre et de la sécurité, ont connu une évolution positive.
2025 est une année charnière, décisive pour la mise en œuvre réussie de la résolution du 13e Congrès national du Parti et de la résolution 57-NQ/TW du Politburo, et marque également le début de l'entrée du pays dans une nouvelle ère. Conformément aux conclusions et aux orientations du ministre lors de la 80e Conférence nationale sur la sécurité publique, en lien avec les objectifs, les exigences et les missions de la sécurité publique pour 2025 et l'esprit de la résolution 57 du Politburo, le Département de la police administrative pour l'ordre social poursuit sa devise : « Innovation, créativité, détermination, efficacité ». Ses principales missions sont : transformer l'État et ses méthodes de travail ; promouvoir l'exploitation efficace des données démographiques, l'identification et l'identification électronique ; améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion étatique de la sécurité et de l'ordre.
S'exprimant au nom du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué l'esprit de service au travail régulier ainsi que pendant le Têt ; au nom du gouvernement et avec des sentiments personnels, le Premier ministre a adressé à tous les dirigeants, officiers et soldats du Département de la Police Administrative pour l'Ordre Social ses salutations chaleureuses, ses salutations respectueuses et ses meilleurs vœux.
Le Premier ministre a estimé qu'au cours de l'année écoulée, le Département avait mené à bien toutes les missions qui lui avaient été confiées par le Parti et l'État. Ces dernières années, le Département a mis en œuvre avec succès le Projet 06, un projet phare de la transformation numérique et de la réforme administrative. Il a ainsi permis de réformer les procédures administratives, de réduire le harcèlement, la petite corruption et les comportements négatifs, et d'améliorer la communication en ligne.
Français Le Département a mis en œuvre sérieusement et systématiquement le travail sur une base scientifique et pratique sous la direction des dirigeants du Parti, de l'État et du Ministère de la Sécurité Publique ; a conseillé le Parti et l'État sur la situation de sécurité et d'ordre ; a fait un bon travail de gestion de l'État, en élaborant des documents juridiques ; a bien mis en œuvre de nouvelles questions liées à la gestion de la population, la gestion par des méthodes numériques nécessitant une coordination étroite ; a été actif dans la construction de bases de données avec enthousiasme et dévouement pour promouvoir activement le développement de l'intelligence artificielle (IA), l'intelligence intelligente, garantissant « correct, suffisant, propre, vivant » en temps réel, construisant ainsi des théories dans ce domaine, tout en apprenant la quintessence du monde pour l'adapter à la situation pratique du Vietnam.
Selon le Premier ministre, les efforts ne se sont pas produits du jour au lendemain, mais ont été formés tout au long du processus sous la garde, la direction et la direction du ministère de la Sécurité publique au fil des périodes, et sous la direction du camarade Secrétaire général To Lam lorsqu'il était ministre de la Sécurité publique.
Le Premier ministre a affirmé que, l'an dernier, le ministère de la Sécurité publique avait bénéficié des contributions positives et efficaces du Département de la police administrative pour l'ordre social, dans les réalisations globales du pays. Au nom du gouvernement, il a chaleureusement salué et salué les réalisations du Département en 2024 ; proposé de mener à bien le travail d'émulation et de reconnaissance ; de continuer à récompenser régulièrement et ponctuellement les personnes ayant accompli des travaux remarquables ; parallèlement, de tirer les leçons des points faibles ; d'examiner les points positifs afin de promouvoir, de créer une dynamique, un mouvement et une motivation ; et de créer des modèles avancés pour reproduire et diffuser la passion et l'enthousiasme au travail, dans l'esprit de « s'oublier pour la patrie, servir le peuple », afin de donner une meilleure image du soldat de la sécurité publique populaire auprès de la population.
Le Premier ministre a déclaré qu'en 2025, outre les tâches habituelles, des tâches extrêmement importantes étaient également à accomplir, notamment la bonne organisation des Congrès du Parti à tous les niveaux, la contribution à l'élaboration des lignes directrices à tous les niveaux, la bonne gestion du personnel et la garantie de la sécurité des Congrès. Le pays connaît de nombreux événements commémoratifs importants, notamment le 95e anniversaire de la fondation du Parti, le 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, le 135e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh, le 80e anniversaire de la Fête nationale et le 80e anniversaire de la fête traditionnelle des Forces de sécurité publique populaires. Par conséquent, les Forces de sécurité publique populaires en général, et le Département de la police administrative pour l'ordre social en particulier, doivent assurer la sécurité de ces événements et déjouer les complots de sabotage des forces hostiles. Revoyez les objectifs de l'ensemble du mandat pour préparer le Congrès du Parti afin de tirer des leçons en matière de leadership et de direction avec l'esprit de bien faire, de faire mieux, d'obtenir des résultats, d'obtenir des résultats plus élevés, et les résultats en 2025 doivent être meilleurs qu'en 2024.
Le Premier ministre a souligné : Résolution 57-NQ/TW Il s'agit d'une politique majeure du Politburo, considérée comme une « avancée majeure » dans les domaines de la science et de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique. Le Premier ministre a demandé au Département, en tant que pionnier de l'innovation et de la transformation numérique, de bien comprendre et d'élaborer des politiques et des plans spécifiques dans le cadre de ses fonctions, tâches et pouvoirs afin d'organiser une mise en œuvre efficace et exemplaire de la Résolution 57. À cette fin, le Département de la police administrative pour l'ordre social doit disposer d'un plan, d'une incitation, d'inspections, d'examens et de rapports trimestriels et annuels, ainsi que de synthèses et d'évaluations.
Le Premier ministre a souligné l'importance de transformer les données en une nouvelle force productive, une économie créative. Pour ce faire, une base de données est indispensable. Récemment, à l'échelle internationale, notamment lors de la 55e réunion annuelle du Forum économique mondial (FEM) à Davos, en Suisse, de nombreuses ères intelligentes ont été évoquées. Le Ministère doit donc bien comprendre ce sujet : une base de données est indispensable, et plus elle est vaste, mieux c'est. Parallèlement, il convient de continuer à consolider, renforcer et perfectionner cette base de données afin de renforcer l'intelligence du Département de la gestion administrative de l'ordre social et du secteur de la sécurité publique, contribuant ainsi à l'avènement du pays vers une nouvelle ère, celle de l'essor d'une nation riche, civilisée et prospère, où la population sera chaleureuse et heureuse, et contribuant à la construction d'une force de sécurité publique populaire, moderne et régulière.
Le Premier ministre a également demandé au Département de la police administrative pour l'ordre social de compléter d'urgence la base de données, d'assurer la qualité, d'assurer la portée, les objets de gestion, de promouvoir avec le renseignement ; d'assurer les exigences de connexion avec les ministères et les branches pour assurer la transparence et la confidentialité ; de se connecter avec la région et l'international sur la base de la garantie de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriale ; de maximiser la capacité, si des conditions supplémentaires sont nécessaires, de faire rapport au gouvernement et au Premier ministre ; de renforcer la coopération internationale dans ce domaine, d'assurer des avantages pour toutes les parties dans l'esprit de « bénéfices harmonieux, risques partagés », afin d'aller vite, de croître vite et de se développer vite.
Le Premier ministre espère que le Département de la police administrative pour l'ordre social continuera de promouvoir les résultats du Projet 06, de réduire les coûts de conformité et les procédures administratives pour les particuliers et les entreprises, et de réduire la négativité et la petite corruption. Si vous avez bien fait, faites mieux ; si vous avez fait des efforts, redoublez d'efforts ; si vous avez obtenu de bons résultats, faites encore mieux. Le développement d'une base de données nécessite des investissements importants et continus. Il est donc également nécessaire de renforcer la rigueur de sa gestion, d'éviter la négativité, la corruption et le gaspillage ; de choisir les meilleures actions à entreprendre ; de choisir avec audace la méthode à suivre, sans nécessairement tout mettre aux enchères, mais en garantissant la transparence et la publicité.
Le Premier ministre espère que sur la base de cette base de données, le Département de la police administrative pour l'ordre social pourra promouvoir et développer une grande base de données, permettant ainsi au renseignement du pays d'être véritablement à la hauteur de la nouvelle ère - l'ère de la croissance nationale - afin que le peuple puisse profiter de cette réussite.
* Au Département des enquêtes de sécurité du ministère de la Sécurité publique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé, au nom du gouvernement, ses chaleureuses salutations et ses meilleurs vœux à tous les dirigeants, officiers et soldats. Il a déclaré qu'en 2024, la situation mondiale connaîtrait de nombreuses difficultés et complications qui impacteraient négativement la situation intérieure.
Cependant, le Premier ministre a affirmé que, dans ce contexte, notre Parti a toujours fait preuve d'une forte volonté politique, d'une solidarité, d'une unité, d'une créativité et d'une intelligence de leadership, de direction et de gestion, grâce auxquelles notre pays a réalisé de nombreux progrès importants en matière de développement socio-économique. Par conséquent, le Département de la sécurité et des enquêtes doit contribuer à rendre notre Parti toujours plus courageux, mature et proche du peuple, à faire entrer le pays dans une ère de civilisation, de richesse et de prospérité, et à contribuer au bien-être et au bonheur de la population.
Le Premier ministre a affirmé que les réalisations globales du pays incluent des contributions importantes des forces armées, de l'héroïque Force de sécurité publique populaire et de la Force d'enquête de sécurité du pays en général, et du Département d'enquête de sécurité en particulier.
Le Premier ministre a suggéré que pour atteindre l'objectif de développement d'une Force de sécurité publique populaire régulière et moderne, le Département des enquêtes et de la sécurité devait examiner et proposer aux autorités compétentes les mécanismes et politiques nécessaires. Il a déclaré que 2025 serait une année extrêmement importante, marquée par de nombreux événements majeurs pour le pays et la tenue de congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du 14e Congrès national du Parti.
Dans un avenir proche, le Département des enquêtes de sécurité doit revoir les objectifs des congrès du Parti à tous les niveaux, le 13e Congrès national du Parti et mettre en œuvre la politique majeure du Parti visant à rationaliser et à rationaliser l'appareil organisationnel.
Le Premier ministre a souligné que le pays était entré dans l'ère du développement intelligent, celle du développement national, avec pour objectif une croissance plus forte. Si nous nous développons « moyennement » comme nous le faisons actuellement, nous ne pourrons pas atteindre les deux objectifs de développement à 100 ans. Par conséquent, nous devons atteindre un objectif de croissance d'au moins 8 % d'ici 2025 et, dans les années suivantes, une croissance à deux chiffres. Nous devons continuer à renouveler les anciens moteurs de croissance (investissement, consommation et exportations) et promouvoir plus vigoureusement les nouveaux moteurs de croissance, en faisant de la science, de la technologie et de la transformation numérique le fondement et le nouveau moteur du développement. L'ensemble du pays doit redoubler d'efforts pour assurer une croissance de 8 % afin de créer l'élan, la force et le positionnement nécessaires pour une croissance à deux chiffres au prochain mandat.
Par conséquent, les ministères, les services, les agences et les collectivités locales doivent adhérer à cet objectif, y compris la Force d'enquête de sécurité. Lorsque nous définissons de nouveaux objectifs, tâches et solutions, leur mise en œuvre doit être organisée de haut en bas, dans un esprit d'« unanimité et de cohérence de haut en bas ».
Le Premier ministre a souligné que le pays tout entier mettait actuellement en œuvre une politique de restructuration et de rationalisation de son appareil organisationnel. Dans ce processus, des forces hostiles, des éléments réactionnaires et opportunistes cherchent constamment des moyens de saboter, de diviser et de désunir la société. Par conséquent, le Département des enquêtes de sécurité doit constamment rester vigilant et comprendre clairement la nature de ces forces hostiles, de ces organisations réactionnaires, de ces éléments politiquement insatisfaits et opportunistes.
Le Premier ministre a souligné que le travail de sécurité exige « vision à long terme, ouverture d'esprit, réflexion approfondie et action ambitieuse », sans négligence, subjectivité ni relâchement de la vigilance. L'esprit doit être la prévention, fondamentale, à long terme, précoce et à distance. Nous devons appréhender la situation et réagir rapidement, promptement et efficacement. « En temps de paix, nous devons penser à la possibilité de guerre ; en temps de guerre, nous devons penser à la paix » afin de disposer des mesures nécessaires pour protéger la vie paisible des populations.
Le Premier ministre a souligné que la situation mondiale actuelle est extrêmement complexe et que nous devons donc accorder de l'importance aux liens internes et externes ; si nous préservons l'intégrité, la solidarité, la nation et le patriotisme du peuple, aucun ennemi ne pourra nous opposer. C'est pourquoi il a demandé au Département des enquêtes de sécurité d'étudier la question des liens internes et externes de manière plus approfondie, plus large et plus complète.
Le Premier ministre a déclaré que les questions ethniques et religieuses sont récurrentes, potentiellement complexes et peuvent facilement être exploitées par des forces hostiles pour saboter, diviser et semer la discorde. Par conséquent, il espère que le Département des enquêtes de sécurité, par son travail professionnel, devra effectuer des recherches, des synthèses et identifier les problèmes conformes à la loi, ceux qui la contreviennent, les problèmes courants et ceux qui sont spécifiques, afin d'élaborer, sur cette base, des contre-mesures appropriées et systématiques.
Le Premier ministre a également souligné la nécessité de disposer d'effectifs, de moyens, d'une réflexion, d'une méthodologie et d'une approche prêts au combat, opportuns et efficaces. À l'heure actuelle, le Département des enquêtes de sécurité doit maîtriser les sciences et les technologies, se concentrer sur la constitution de bases de données et promouvoir la transformation numérique ; les services de sécurité doivent adopter une approche axée sur le développement, privilégier la prévention et promouvoir la lutte contre la négligence, la subjectivité et la perte de vigilance. Parallèlement, il est nécessaire de créer des espaces de développement.
Le Premier ministre a demandé une bonne prévention, un encadrement et une législation efficaces, afin que chacun puisse contribuer et créer un espace de développement. L'accent est mis sur les tâches économiques ; la construction du Parti est essentielle, et le travail des cadres est la clé ; il faut consolider l'attachement du peuple et renforcer sa sécurité ; améliorer la vie matérielle et spirituelle de la population, créant ainsi les conditions d'un travail idéologique efficace pour le peuple ; protéger les intérêts légitimes de la population sans laisser personne de côté ; seule la stabilisation de la vie de la population permettra d'assurer la stabilité politique et sociale.
Le Premier ministre espère que le Département de la sécurité et des enquêtes poursuivra toujours la tradition de la Force populaire de sécurité publique et du secteur de la sécurité, en préservant la stabilité politique, l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale, et en luttant contre tous les complots de sabotage des organisations réactionnaires, des forces hostiles et des éléments opportunistes, contribuant ainsi au développement du pays. De plus, il continuera de préserver l'héroïsme de cette force héroïque pour la nouvelle ère, celle où le pays entre dans une nouvelle ère : celle de l'essor de la nation vers la richesse, la civilisation et la prospérité, celle du développement des sciences et des technologies, de l'innovation et de la transformation numérique. Le Département de la sécurité et des enquêtes est toujours pionnier dans ce processus, s'efforçant sans relâche de bâtir une organisation du Parti intègre et exemplaire pour la protection de la sécurité nationale.
Français Selon le Département des enquêtes de sécurité, sous la direction, l'attention et la direction du Parti, de l'État, du Gouvernement, directement par le ministre To Lam (aujourd'hui secrétaire général), le ministre de la Sécurité publique Luong Tam Quang et le Comité central du Parti pour la sécurité publique, le Département des enquêtes de sécurité s'est uni, a surmonté les difficultés et a excellemment accompli les tâches qui lui ont été assignées. En ce qui concerne l'enquête et le traitement des crimes contre la sécurité nationale : les résultats de l'enquête et du traitement garantissent non seulement le respect des dispositions de la loi, mais servent également au mieux les exigences politiques, étrangères et de développement socio-économique du pays ; a enquêté, clarifié et traité les actes de terrorisme et de financement du terrorisme visant à s'opposer au gouvernement populaire et les activités visant à renverser le gouvernement populaire ; a traité de manière approfondie les organisations et les individus qui profitent du cyberespace pour provoquer la division et la désunion, saboter les politiques de développement économique et social dans les domaines ethniques, religieux et stratégiques ; a enquêté et traité les actes de falsification de casiers judiciaires pour faire entrer des étrangers au Vietnam pour travailler illégalement, ce qui présente des risques potentiels pour la sécurité nationale.
Français En ce qui concerne l'enquête et le traitement des affaires de corruption et d'autres crimes : les résultats de l'enquête ont clarifié et traité de nombreuses lignes de détournement de fonds bancaires et de transferts illégaux d'argent à l'étranger pour des montants particulièrement importants ; découvert et traité de manière stricte des groupes de sujets qui ont profité de leurs positions et pouvoirs pour corrompre les politiques, déformer les politiques du Parti, de l'État et du Gouvernement pour commettre des actes de corruption et des intérêts de groupe en modifiant et en déformant le contenu des documents de directive du Premier ministre ; récupéré de nombreux biens perdus en raison d'actes criminels ; garanti les droits légitimes des personnes et des entreprises, créé les conditions pour débloquer des ressources pour le développement économique et la construction nationale.
Dans la lutte contre les atteintes à la sécurité nationale, la corruption et autres crimes, les officiers et soldats du Département de la sécurité des enquêtes font preuve de détermination et de résolution, car l'intérêt national et l'intérêt du peuple sont primordiaux. Ils veillent à ce que, dans toute la mesure du possible, les enquêtes soient transparentes et transparentes, sans exception. Parallèlement, les enquêtes ont permis de déceler et de recommander des failles et des manquements dans la gestion de l'État ; elles ont permis d'identifier des fonctionnaires ayant commis des infractions et de recommander des mesures à prendre, contribuant ainsi à la protection de la politique intérieure.
Source
![[Photo] Les élèves de l'école primaire de Binh Minh profitent du festival de la pleine lune et découvrent les joies de l'enfance](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/8cf8abef22fe4471be400a818912cb85)
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une réunion pour déployer les moyens de surmonter les conséquences de la tempête n° 10](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/544f420dcc844463898fcbef46247d16)
Comment (0)