Le Premier ministre a remis la décision de nomination et a assigné des tâches à deux nouveaux ministres.

Le soir du 28 novembre, le membre du Politburo et Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la cérémonie d'annonce de la décision du Président de nommer M. Nguyen Van Thang ministre des Finances et M. Tran Hong Minh ministre des Transports.

Le Premier Ministre a félicité les deux nouveaux Ministres nommés ; il a en même temps reconnu et salué les importantes contributions de M. Ho Duc Phoc dans l'accomplissement avec succès de ses fonctions de Ministre des Finances et dans le maintien au poste de Vice-Premier Ministre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh présente la décision présidentielle au ministre des Finances Nguyen Van Thang (à droite) et au ministre des Transports Tran Hong Minh. (Photo : VGP)

Le Premier ministre a déclaré que les tâches du ministre des Finances et du ministre des Transports jouent un rôle important dans les tâches globales du gouvernement, en particulier dans l'accélération et la réalisation de percées pour achever les tâches et les objectifs en 2024 et 2025 et la mise en œuvre de tâches majeures pour renverser la situation et changer l'État dans les temps à venir.

Dans un contexte de nombreuses opportunités mais aussi de nombreux défis, les tâches du gouvernement sont très lourdes, a souligné le Premier ministre, selon lequel les ressources proviennent de la réflexion, la motivation provient de l'innovation et la force provient du peuple.

Le Premier ministre espère que les deux ministres mettront en valeur leurs atouts et leur expérience de travail, « partageront le même sort et les mêmes difficultés » avec le gouvernement pour hériter et promouvoir les précieuses traditions et expériences, ainsi que les grands résultats et réalisations du gouvernement au fil des ans.

" En respectant le temps, l'intelligence et les décisions opportunes et décisives, "ce qui est dit doit être fait, ce qui est discuté doit être compris, ce qui est fait doit être fait, ce qui est fait doit être achevé", en accomplissant chaque tâche correctement, en terminant chaque tâche, en répondant aux nouvelles exigences sous la direction du Secrétaire général To Lam dans la nouvelle ère, l'ère de la croissance nationale, l'ère de la richesse et de la prospérité, le peuple est de plus en plus aisé et heureux ", a mentionné le Premier ministre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. (Photo : VGP)

Notant un certain nombre de tâches clés, le Premier ministre a demandé au ministre Nguyen Van Thang et au ministère des Finances de continuer à mettre en œuvre efficacement la politique budgétaire expansionniste avec concentration et points clés, restructurer le système financier national, économiser les dépenses régulières, se concentrer sur l'investissement de développement et le développement du marché des capitaux, du marché financier et mobiliser les ressources de développement.

Selon le chef du gouvernement, le ministre Tran Hong Minh et le ministère des Transports doivent continuer à déployer et à achever d'importants projets et travaux nationaux, clés pour le secteur des transports, en particulier le projet de l'aéroport de Long Thanh qui doit être pratiquement achevé en 2025, contribuant à créer une percée plus forte dans le secteur des transports.

Aussi, à la demande du Premier ministre, les deux ministres et le gouvernement doivent bien accomplir la tâche de revoir, d'organiser, de rationaliser l'appareil, de réduire le personnel et de mieux prévenir la corruption, la négativité et le gaspillage.

Anglais

Source: https://vtcnews.vn/thu-tuong-trao-quyet-dinh-bo-nhiem-giao-nhiem-vu-cho-2-tan-bo-truong-ar910236.html