Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a chaleureusement accueilli le Ministre Vandrack Jaenschke, représentant le Gouvernement et le peuple nicaraguayens, pour cet événement d'une grande importance historique pour le peuple vietnamien. Il a souligné que le Vietnam et le Nicaragua, bien que géographiquement éloignés, entretiennent des relations traditionnelles et une forte solidarité. Le Parti communiste vietnamien et le Front Sandino de libération nationale (FSLN), ainsi que les gouvernements et les peuples des deux pays, se sont toujours activement soutenus et entraidés dans la cause passée de libération nationale, ainsi que dans la cause actuelle de construction nationale.
Français Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a félicité les importantes réalisations que le Gouvernement et le peuple du Nicaragua ont accomplies ces derniers temps ; il a hautement apprécié les politiques correctes du Gouvernement et du Parti FSLN, dirigés par le Président Daniel Ortega et la Vice-présidente Rosario Murillo, contribuant à stabiliser la situation du pays, à restaurer le développement socio -économique, à assurer la sécurité sociale, à renforcer les programmes sociaux, à éliminer la pauvreté, à consolider les infrastructures, etc. Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a exprimé sa conviction que sous la direction du Gouvernement et du Parti FSLN, le peuple du Nicaragua continuera à réaliser de nombreuses nouvelles réalisations.
Français Pour sa part, le ministre nicaraguayen des Affaires étrangères, Vandrack Jaenschke, a exprimé son honneur particulier de diriger la délégation du gouvernement nicaraguayen pour assister à la cérémonie de célébration du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la Journée de la réunification nationale du Vietnam et a été profondément impressionné par les grandes réalisations du Vietnam en près de 40 ans de rénovation sous la sage direction du Parti communiste du Vietnam ; a souligné la similitude des aspirations à l'indépendance, à la liberté et au progrès social entre les peuples des deux pays comme fondement pour unir les deux nations, promouvoir la coopération amicale, étroite et multiforme entre le Nicaragua et le Vietnam, et a exprimé sa gratitude au Parti, à l'État et au peuple du Vietnam pour avoir toujours fait preuve de solidarité et d'un grand soutien à la révolution Sandino et au peuple du Nicaragua.
Le ministre nicaraguayen des Affaires étrangères, Vandrack Jaenschke, a souligné que les hauts dirigeants du Nicaragua admirent et respectent particulièrement le président Ho Chi Minh, le rôle de leader du Parti communiste du Vietnam dans la lutte pour l'indépendance nationale, ainsi que dans le processus de rénovation ; ils considèrent le Vietnam et ses grandes réalisations dans la cause de libération nationale passée et le processus de rénovation actuel comme un exemple brillant et une source d'inspiration pour le gouvernement, le parti FSLN et le peuple du Nicaragua.
Français En ce qui concerne les relations bilatérales, les deux ministres se sont réjouis que les relations politiques, économiques et commerciales entre les deux pays aient continué à se renforcer ces derniers temps ; ont convenu que les deux parties ont encore beaucoup de marge pour promouvoir la croissance du chiffre d'affaires commercial et la coopération dans les domaines de la science et de la technologie, de la culture, de l'éducation, de la construction et de la réponse au changement climatique... Les deux dirigeants ont convenu de coordonner activement et de mettre en œuvre des mesures pour promouvoir et améliorer l'efficacité de la coopération entre les deux pays dans les temps à venir, en particulier en augmentant l'échange de délégations à tous les niveaux ; en maintenant efficacement le mécanisme de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères ; en continuant à perfectionner le cadre juridique pour créer un cadre et élargir la coopération dans les domaines de force et qui peuvent se compléter ; en même temps, continuer à se coordonner étroitement dans les forums et organisations internationaux ; se soutenir et s'entraider pour renforcer les relations dans chaque région.
En outre, les deux parties ont convenu de renforcer les échanges interpersonnels et la coopération dans des domaines de force et d'intérêt mutuels tels que l'agriculture, la transformation numérique, les télécommunications, les infrastructures, etc., élargissant ainsi la compréhension mutuelle, créant une prémisse pour maintenir et promouvoir davantage la coopération amicale traditionnelle entre le Vietnam et le Nicaragua.
A cette occasion, le ministre nicaraguayen des Affaires étrangères, Vandrack Jaenschke, a remercié le Vietnam pour son accueil chaleureux et cordial et a invité le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son à se rendre au Nicaragua à un moment mutuellement convenable. Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a sincèrement remercié l'invitation et l'a acceptée avec joie.
*Le même jour, le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a reçu le ministre algérien des Anciens combattants et des personnes méritantes, Laid Rebiga, à l'occasion de sa participation au 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale du Vietnam.
Lors de la réception, le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a respectueusement remercié le ministre et la délégation algérienne d'avoir assisté à la cérémonie, soulignant que le Vietnam apprécie toujours la solidarité et le précieux soutien que le gouvernement et le peuple algériens ont apporté au Vietnam au cours des dernières années de lutte pour l'indépendance nationale ainsi que dans la période actuelle de construction et de développement nationaux.
Exprimant son honneur et sa joie de représenter le gouvernement algérien en participant à cet événement important au Vietnam, le ministre des Anciens combattants et des personnes méritantes, Laid Rebiga, a affirmé que la lutte du peuple vietnamien est une source d'inspiration pour les peuples d'Afrique, y compris l'Algérie, pour se soulever pour l'indépendance nationale ; soulignant que l'Algérie valorise toujours la solidarité et l'amitié entre les deux peuples.
Le ministre Laid Rebiga a exprimé son impression de la transformation et du fort développement du Vietnam, notamment sur les plans économique et commercial, affirmant qu'il mettra tout en œuvre pour promouvoir les relations bilatérales entre le Vietnam et l'Algérie dans tous les domaines. Il a également suggéré que le Comité intergouvernemental Vietnam-Algérie se réunisse prochainement pour discuter de mesures concrètes visant à promouvoir les relations entre les deux pays.
Afin de consolider et de promouvoir davantage les relations traditionnelles et amicales entre les deux pays, le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a suggéré que les deux parties continuent de donner la priorité à la promotion des échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier les délégations de haut niveau, et de renforcer la coordination étroite et le soutien mutuel dans les forums multilatéraux pour l'objectif de paix et de développement pour chaque pays, la région et le monde.
Le vice-Premier ministre a également suggéré que les deux parties accordent la priorité à la coopération dans les domaines de l'énergie, de l'agriculture et du développement de l'industrie halal vietnamienne. À cette occasion, le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a demandé au gouvernement algérien de créer des conditions favorables aux investissements des entreprises vietnamiennes en Algérie, notamment en continuant de soutenir le projet de coopération pétrolière et gazière de Bir Seba afin qu'il puisse se développer continuellement et devenir un symbole de solidarité, d'amitié et de coopération économique efficace entre les deux pays.
Les deux parties ont convenu de renforcer les échanges interpersonnels et culturels, et d'éduquer les jeunes générations des deux pays sur les traditions et l'histoire de la lutte résiliente des deux peuples, continuant ainsi à hériter et à promouvoir le précieux héritage des relations bilatérales qui a été constamment préservé et cultivé par des générations de dirigeants.
Source : https://daibieunhandan.vn/thuc-day-moi-quan-he-hop-tac-huu-nghi-giua-viet-nam-va-nicaragua-post412042.html
Comment (0)