« Marque » de l'hôpital de campagne du Vietnam

Dix ans après le succès des premières missions de maintien de la paix des Nations Unies à l'étranger, le Vietnam a déployé pour la première fois une force importante sous la forme d'une unité au Soudan du Sud.

L'hôpital de campagne de niveau 2 n° 1, fort de 63 membres (dont 10 femmes), est la première unité déployée au Soudan du Sud. Il pose les bases de la réputation des hôpitaux de campagne vietnamiens et marque les esprits de la communauté internationale. - Photo : BVDC 2.1

Dans un pays lointain, l'armée des « bérets bleus » a marqué les esprits de ses amis internationaux grâce à l'image de marque des hôpitaux de campagne vietnamiens. Dans un entretien avec Tuoi Tre, le lieutenant-colonel BUI DUC THANH, directeur adjoint de l'hôpital militaire 175 et ancien directeur de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 1, a partagé ses impressions sur sa première mission au Soudan du Sud (Afrique).

Comme une famille

* Monsieur, comment se sont déroulés à cette époque les préparatifs de l'hôpital en vue du déploiement d'une force importante au Soudan du Sud pour une mission de maintien de la paix des Nations Unies ?

Lieutenant Colonel BUI DUC THANH

En vue du déploiement d'une unité pour une mission de maintien de la paix des Nations Unies, prévue en République du Soudan du Sud, le ministère de la Défense nationale a chargé le Centre vietnamien de maintien de la paix (devenu depuis le Département vietnamien du maintien de la paix) de déployer un hôpital de campagne de niveau 2 (il n'existait alors pas de version n° 1). L'hôpital militaire 175 a été chargé de gérer les effectifs et de mettre en place la structure de l'hôpital de campagne, en organisant le personnel conformément aux propositions du Département vietnamien du maintien de la paix. Fin 2014, l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 1 a été opérationnel. À partir de 2015, l'hôpital a organisé deux sessions de cours d'anglais, initialement destinées au personnel de l'hôpital militaire 175 et à des troupes d'autres unités de la région Sud, du Département vietnamien du maintien de la paix et du Service de santé des armées. Pendant plus de trois ans, l'hôpital s'est concentré sur la formation et les travaux préparatoires, notamment la formation initiale, la formation au maintien de la paix, la logistique et l'entraînement au déploiement. Parallèlement au processus de préparation, un processus de sélection rigoureux a été mené afin de retenir les personnes qualifiées répondant aux exigences des Nations Unies en matière de maîtrise des langues étrangères, de compétences professionnelles et de qualités morales. L'hôpital a finalement constitué une équipe de 70 personnes (63 titulaires et 7 réservistes). Il s'agit de l'une des premières unités à avoir bénéficié d'une préparation aussi minutieuse et approfondie. Ainsi, l'objectif des dirigeants du ministère de la Défense nationale et du Département vietnamien du maintien de la paix, lors du déploiement de cette première unité, était de remporter et de mener à bien la mission confiée par les Nations Unies. * Après plus de trois ans de préparation, pourriez-vous nous faire part des avantages et des difficultés rencontrés lors de la mise en œuvre de ce projet ? – La première difficulté majeure réside dans le remplacement de l'hôpital de campagne britannique de niveau 2 au Soudan du Sud. Ce dernier avait accompli un travail remarquable et très professionnel. Bien qu'il s'agisse de la première unité déployée par le Vietnam, nous devons nous efforcer d'obtenir des résultats similaires. Une autre difficulté rencontrée concerne la mentalité des officiers et du personnel. À l'époque, seuls quelques officiers et moi-même avions pu effectuer des missions sur le terrain ; les autres ne connaissaient le Soudan du Sud que par la presse. Tous exprimaient leur inquiétude face au conflit, aux problèmes de sécurité et aux conditions climatiques rigoureuses dans cette région très éloignée du Vietnam. Cependant, grâce au leadership et à la direction éclairée des responsables du ministère de la Défense nationale, et en particulier du regretté lieutenant-général Nguyen Chi Vinh, du Département vietnamien du maintien de la paix et de l'hôpital militaire n° 175, qui encourageait sans relâche le moral des officiers et du personnel, les difficultés et les problèmes rencontrés ont été rapidement résolus. Par ailleurs, les conditions de travail du personnel hospitalier ont toujours fait l'objet d'une attention particulière.

Du côté du Département vietnamien du maintien de la paix, l'hôpital militaire 175 a dépêché du personnel expérimenté et qualifié pour diriger et encadrer l'hôpital de campagne. Après plus de trois ans de travail, de repas et de vie en commun, le personnel de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 1 a tissé des liens étroits, à l'image d'une famille.

Grâce à ses capacités élevées, son expertise et son excellent sens du service, l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 1 du Vietnam a accueilli de nombreux patients pour des examens médicaux, des traitements et de la physiothérapie. Outre les patients des Nations Unies, nous accueillons également des patients locaux avec un esprit humanitaire qui a suscité un vif intérêt.

Colonel Mac Duc Trong (Directeur adjoint du Département du maintien de la paix au Vietnam)

Le pouvoir de l'unité et du partage

En tant que commandant de l'hôpital, pourriez-vous nous parler de votre expérience en matière de leadership, notamment de votre capacité à assurer la cohésion et la coordination du personnel dans l'exécution de ses tâches ? – Durant la mission internationale, l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 1 a toujours fait preuve d'un dévouement sans faille envers les patients, contribuant ainsi à son prestige auprès des Nations Unies. Son professionnalisme et son efficacité ont été grandement appréciés par le commandant de la mission. Ces résultats sont le fruit des efforts de 63 membres du personnel, ainsi que de l'attention, des directives et du leadership du ministère de la Défense nationale et du Département vietnamien du maintien de la paix. Il convient tout d'abord de souligner la solidarité qui règne au sein du personnel hospitalier. Au Soudan du Sud, les conditions climatiques sont extrêmes : le soleil est brûlant, la saison des pluies est marquée par des inondations boueuses. Pendant les trois premiers mois, nous avons dû vivre et travailler sous des tentes. Plus la situation était difficile, plus l'esprit de solidarité et de partage se renforçait. L'eau est une ressource très rare au Soudan du Sud. Chaque personne ne dispose que de deux sacs d'eau potable par jour, le reste étant destiné à la toilette et aux activités quotidiennes. L'eau est donc donnée en priorité aux femmes et « réutilisée » pour l'arrosage des légumes. De petites actions naissent des liens de solidarité à l'hôpital. Mais le plus réussi est sans doute le travail de mobilisation de masse mené par l'hôpital de campagne n° 1 de niveau 2, avec son approche unique. À proximité de l'hôpital se trouvent des zones de protection civile. Chaque week-end, nous y animons des ateliers d'alphabétisation, distribuons des livres et des cahiers de coloriage ornés du drapeau rouge à étoile jaune, ainsi que des portraits du président Hô Chi Minh et du général Vó Nguyễn Giáp. Ces images ont marqué les enfants du Sud-Soudan : chaque fois qu'ils aperçoivent le drapeau rouge à étoile jaune sur la poitrine des officiers et des soldats, ils crient « Vietnam ! ».

Fondation pour les générations futures

D'après vos premières impressions, que devons-nous faire pour déployer efficacement les prochaines équipes d'hôpitaux de campagne et répondre aux exigences des Nations Unies ? – Dans l'immédiat, il est primordial de poursuivre les préparatifs et de renforcer les échanges réguliers entre l'hôpital de la mission et l'hôpital sur le point d'être déployé. La solidarité entre les personnels hospitaliers demeure essentielle pour une action concertée. Il convient de continuer à veiller au respect des politiques et des régimes applicables au personnel et aux officiers participant aux missions de maintien de la paix des Nations Unies. Sur le plan professionnel, l'hôpital de campagne de niveau 2 doit placer la sécurité des patients au premier plan, garantir la rigueur des examens et des traitements médicaux et continuer à valoriser les atouts traditionnels de la médecine militaire vietnamienne en matière de kinésithérapie et de réadaptation.

Soins et traitements pour la population du Sud-Soudan

Le 1er octobre 2018, l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 1, composé de 63 personnes, a pris ses fonctions au sein de la Mission de maintien de la paix des Nations Unies au Soudan du Sud, relevant l'hôpital de campagne britannique de niveau 2. Durant sa première année de mission, l'hôpital a admis et soigné plus de 2 000 patients. Parmi eux, de nombreux cas graves ont été opérés avec succès, et d'autres ont été évacués rapidement et en toute sécurité vers l'arrière. Au Soudan du Sud, de juin à septembre, le paludisme a suscité une vive inquiétude parmi la population locale. S'y ajoutaient des maladies digestives, respiratoires et des traumatismes. Mais les interventions chirurgicales étaient les plus préoccupantes. En novembre 2018, juste après la passation de commandement le matin, l'hôpital a accueilli un soldat souffrant d'une appendicite compliquée nécessitant une intervention d'urgence. C'était la première fois que le personnel de l'hôpital pratiquait une opération sous une tente, en pleine nature et avec un matériel très limité. Par conséquent, lors de chaque intervention, le personnel a redoublé de vigilance pour éviter tout risque d'infection. Début août 2019, l'hôpital a pris en charge avec succès un patient atteint de cholécystite nécrosante aiguë, compliquée de septicémie avec défaillance multiviscérale, et l'a transféré vers un centre de soins plus spécialisé. Les résultats obtenus par l'Hôpital de campagne de niveau 2 n° 1 ont été salués par les Nations Unies, qui ont adressé une lettre de félicitations au gouvernement vietnamien. L'Hôpital de campagne de niveau 2 n° 1 a reçu la Médaille pour la cause du maintien de la paix des Nations Unies.

Tuoitre.vn

Source : https://tuoitre.vn/thuong-hieu-benh-vien-da-chien-viet-nam-20240527083700462.htm