| Promouvoir la connectivité économique entre le Vietnam et le Cambodge Vietnam – Cambodge : relations de bon voisinage, durabilité à long terme |
Le chiffre d'affaires du commerce bilatéral a atteint 4,6 milliards USD au cours des cinq premiers mois de l'année
Selon les données du Département général des douanes du Vietnam, au cours des 5 premiers mois de 2024, le chiffre d'affaires total des importations et des exportations entre le Vietnam et le Cambodge a atteint 4,6 milliards USD, soit une augmentation de 13,4 % par rapport à la même période en 2023. Parmi ceux-ci, le chiffre d'affaires total des exportations de marchandises du Vietnam vers le Cambodge a atteint plus de 2,116 milliards USD, soit une baisse de 1,76 % par rapport à la même période.
 |
| Les échanges commerciaux entre le Vietnam et le Cambodge devraient bientôt atteindre l’objectif de 20 milliards de dollars. |
Français Les articles d'exportation du Vietnam vers le Cambodge ont enregistré une croissance au cours des 5 premiers mois de 2024, notamment : les textiles et les vêtements atteignant 350,333 millions USD, en hausse de 1,49 % ; les matières textiles et vestimentaires et les chaussures atteignant 155,542 millions USD, en hausse de 27,43 % ; les produits en plastique atteignant 89,231 millions USD, en hausse de 40,06 % ; les autres métaux de base et produits atteignant 59,235 millions USD, en hausse de 36,67 % ; les machines, équipements, outils et autres pièces de rechange atteignant 47,563 millions USD, en hausse de 45,26 % ; les produits chimiques atteignant 46,563 millions USD, en hausse de 14,39 % ; les fibres et fils textiles de toutes sortes atteignant 42,659 millions USD, en hausse de 23,13 % ; le bois et les produits du bois atteignant 18,055 millions USD, en hausse de 54,21 % ; les produits en caoutchouc ont augmenté de 77,23 % ; les exportations de café ont augmenté de 78,71 % ;…
D'autre part, les importations de biens en provenance du Cambodge au cours des cinq premiers mois de 2024 ont atteint plus de 2,472 milliards USD, en hausse de 30,7 % par rapport à la même période. Les biens importés avec des taux de croissance élevés comprennent : les noix de cajou ont augmenté de 29,46 % ; les minerais et autres minéraux ont augmenté de 100 % ; les matières textiles et chaussures ont augmenté de 162,77 % ; les matières à base de tabac ont augmenté de 117,3 % ; le soja a augmenté de 851,61 % ;...
Ces dernières années, les relations économiques, commerciales et d'investissement entre les deux pays se sont développées positivement et ont obtenu des résultats encourageants. En matière d'échanges commerciaux, le volume des échanges bilatéraux entre le Vietnam et le Cambodge continue de maintenir une dynamique de croissance positive.
Afin de promouvoir la coopération, les deux parties ont signé l'Accord sur la promotion du commerce bilatéral entre le Vietnam et le Cambodge pour la période 2019-2020 ; le Protocole d'accord sur le développement et la connexion des infrastructures commerciales frontalières entre le Vietnam et le Cambodge ; le Protocole d'accord sur la coopération dans le domaine de la promotion du commerce...
Les deux parties se sont également entendues sur le contenu de l'accord commercial frontalier Vietnam-Cambodge. Récemment, le Vietnam et le Cambodge ont également offert des incitations fiscales à l'import-export pour les marchandises des entreprises des deux côtés.
Le Vietnam bénéficie d'une taxe d'importation de 0 % sur 26 produits importés sur le marché cambodgien. Il s'agit d'avantages spéciaux que le Cambodge accorde exclusivement au Vietnam. En contrepartie, le Vietnam offre également des avantages spéciaux de 0 % sur 32 produits cambodgiens, principalement des produits agricoles.
En outre, la coopération commerciale entre le Vietnam et le Cambodge a été activement promue par de nombreuses activités, telles que des forums d'affaires, des foires d'exposition vietnamiennes au Cambodge et l'ouverture de zones économiques frontalières. Les deux parties ont également renforcé la construction de corridors juridiques et d'infrastructures pour faciliter les échanges commerciaux.
Grâce aux avantages géographiques, aux bonnes relations de coopération entre les deux pays et aux similitudes de produits, les échanges commerciaux entre le Vietnam et le Cambodge ont connu une croissance rapide ces derniers temps. Le Vietnam est aujourd'hui devenu le deuxième partenaire commercial du Cambodge sur le marché international.
Le Vietnam devient le deuxième partenaire commercial du Cambodge sur le marché
Selon le Bureau commercial du Vietnam au Cambodge, le Vietnam et le Cambodge partagent une frontière terrestre d'environ 1 255 km de long, traversant 9 provinces cambodgiennes : Ratanakiri, Mondulkiri, Kratié, Tbong Khmum, Svay Rieng, Prey Veng, Kandal, Takéo, Kampot et 10 provinces vietnamiennes : Kon Tum, Gia Lai, Dak Lak, Dak Nong, Binh Phuoc, Tay Ninh, Long An, Dong Thap, An Giang et Kien Giang. Il existe 11 postes-frontières internationaux, 10 postes-frontières nationaux, 25 postes-frontières secondaires et de nombreuses pistes entre les deux pays. C'est l'une des conditions favorables au développement de la coopération commerciale, économique et touristique entre les deux pays.
Bien que le Cambodge dispose d'un port international à conteneurs, dans ses relations commerciales avec le Vietnam, les marchandises transitent principalement par les frontières terrestres et, pour certaines, par voie fluviale. Le volume de marchandises livrées au Vietnam via les ports maritimes est très faible, voire insignifiant.
La livraison transfrontalière est largement utilisée en raison de son faible coût total de transport. Les postes frontières terrestres les plus utilisés pour le dédouanement des marchandises sont Moc Bai Tay Ninh et Tinh Bien, dans la province d'An Giang . Il existe deux postes frontières fluviaux : le poste frontière de Vinh Xuong, dans la province d'An Giang, et le poste frontière de Thuong Phuoc, dans la province de Dong Thap.
Avec une croissance commerciale positive au cours des premiers mois de cette année, le Vietnam est non seulement le plus grand partenaire commercial du Cambodge au sein de l'ASEAN, mais également le deuxième plus grand partenaire commercial du Cambodge dans le monde.
Selon M. Nguyen Huy Tang, ambassadeur du Vietnam au Cambodge, en 2024 et les années suivantes, le Vietnam continuera de promouvoir une coopération globale avec le Cambodge. Cela comprend la coopération dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'investissement et du tourisme, qui sont des domaines clés qui intéressent vivement les dirigeants des deux pays.
Le Vietnam et le Cambodge continueront de se coordonner dans la mise en œuvre des accords et des protocoles d'accord que les deux parties ont signés, tels que : l'accord commercial frontalier entre les deux pays, l'accord bilatéral de promotion du commerce pour la période 2023-2024, le protocole d'accord sur la coopération touristique pour la période 2023-2028. En outre, les investisseurs et les entreprises des deux pays favoriseront la recherche de bonnes opportunités d'investissement et d'échanges commerciaux en 2024 et les années suivantes.
Récemment, lors de la réception du membre du Comité permanent du Parti du peuple cambodgien (CPP), du secrétaire général du Comité central pour la mobilisation de masse, du vice-Premier ministre, du ministre des Travaux publics, du président de la Fédération de la jeunesse cambodgienne Hun Many dans l'après-midi du 5 juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que le Vietnam et le Cambodge doivent continuer à améliorer l'efficacité de la coopération économique, construire une économie indépendante et autonome, s'intégrer profondément et efficacement dans l'économie de chaque pays et développer de nouveaux domaines tels que l'économie numérique, l'économie verte ; continuer à promouvoir la connectivité entre les deux économies, le commerce, l'investissement et la connectivité des transports, visant ensemble à atteindre bientôt 20 milliards de dollars de chiffre d'affaires commercial bilatéral.
Le matin du 11 juillet, le président To Lam a quitté Hanoï à la tête d'une délégation vietnamienne de haut rang pour une visite d'État au Laos et au Cambodge. Cette visite s'est déroulée du 11 au 13 juillet à l'invitation du secrétaire général et président laotien Thongloun Sisoulith et du roi cambodgien Norodom Sihamoni. Il s'agit du premier voyage à l'étranger du président To Lam depuis son entrée en fonction. Cette première visite au Laos et au Cambodge revêt une importance capitale, car elle témoigne d'un message essentiel du Parti et de l'État vietnamiens, ainsi que du président lui-même. Le président To Lam devrait s'entretenir, rencontrer et interagir avec tous les hauts dirigeants du Laos et du Cambodge. Le vice-ministre des Affaires étrangères Do Hung Viet a déclaré qu'il s'agissait d'une opportunité favorable pour les hauts dirigeants des deux pays de passer en revue les accords de haut niveau, les domaines importants de coopération et de définir les orientations de coopération pour l'avenir. Cette visite créera certainement un nouvel élan pour développer plus profondément, plus globalement et plus fortement la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos ainsi que le bon voisinage, l'amitié traditionnelle, la coopération globale et la durabilité à long terme entre le Vietnam et le Cambodge... En outre, la visite marquera une nouvelle étape de développement dans les relations Vietnam-Laos et Vietnam-Cambodge sur la base de l'égalité, du bénéfice mutuel, de la coopération efficace, du respect des intérêts de chacun, contribuant au renforcement de la confiance stratégique, à l'approfondissement des relations avec les deux pays et au renforcement de la solidarité entre le Vietnam-Laos-Cambodge et le bloc de l'ASEAN. |
Comment (0)