Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a présidé le dialogue sur la politique de défense avec les Philippines.

Le lieutenant-général principal Hoang Xuan Chien a vivement apprécié les résultats de la coopération globale et substantielle entre les agences et les unités des ministères de la Défense nationale des deux pays depuis le 6e dialogue sur la politique de défense (juillet 2024).

Les armées des deux pays coopèrent en matière d'entraînement, partagent leur expertise, coopèrent dans l'industrie de la défense et la médecine militaire, se coordonnent et se soutiennent mutuellement au sein des forums multilatéraux, des mécanismes et des événements internationaux organisés par chaque partie...

Deux vice-ministres visitent une exposition de photos sur les relations de défense entre le Vietnam et les Philippines.

Le lieutenant-général principal Hoang Xuan Chien a vivement apprécié les importantes contributions des Philippines dans le cadre de la réunion des ministres de la Défense de l'ASEAN (ADMM) et des mécanismes ADMM+.

Le Vietnam s'engage à continuer de participer activement et de manière responsable aux efforts conjoints de l'ADMM et de l'ADMM+ en faveur de la paix et de la stabilité régionales. Le Vietnam est prêt à collaborer avec les Philippines et d'autres pays afin de résoudre durablement les problèmes et les désaccords existants dans la région, conformément au droit international, aux principes de l'ASEAN et dans le respect des intérêts légitimes de chacun.

Concernant les orientations à adopter, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a suggéré que les deux parties renforcent la coopération et les échanges entre leurs forces navales, aériennes et côtières à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques (1976-2026). Les deux pays doivent coordonner rapidement leurs actions afin de gérer efficacement les incidents survenant en mer et traiter avec humanité les pêcheurs qui violent les eaux territoriales de l'autre pays.

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a invité les dirigeants du ministère de la Défense nationale et des entreprises de l'industrie de la défense philippine à assister au 3e Salon international de la défense du Vietnam, qui devrait se tenir fin 2026.

Irineo C. Espino, sous-secrétaire philippin à la Défense

Par ailleurs, le vice-ministre Irineo C. Espino a souligné que l'année 2025 marque une étape importante dans les relations bilatérales, puisqu'elle célébrera le 10e anniversaire du partenariat stratégique (2015-2025). Ces dernières années, les deux pays ont étroitement coopéré, notamment en matière de défense.

Le vice-ministre Irineo C. Espino a déclaré qu'à l'approche du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays, les Philippines souhaitent renforcer leur coopération avec le Vietnam.

Concernant la question de la mer Orientale, les deux parties ont souligné qu'en tant que pays ayant des intérêts stratégiques à maintenir la paix, la sécurité et la sûreté de la navigation et de l'aviation en mer Orientale, elles souhaitent continuer à se coordonner pour promouvoir la position de l'ASEAN, qui consiste à résoudre tous les différends en mer Orientale par des moyens pacifiques, conformément au droit international, et à conclure rapidement les négociations et à signer un Code de conduite des parties en mer Orientale (COC) efficace et efficient, conformément au droit international.

HAI_ 1705.jpg — Les deux vice-ministres ont signé le procès-verbal du dialogue et ont assisté à la signature du cahier des charges relatif au renforcement de la coopération dans le domaine de la médecine militaire.

Cet après-midi également, le général Phan Van Giang, ministre de la Défense nationale, a reçu le vice-ministre de la Défense nationale des Philippines.

Le général Phan Van Giang a exprimé sa sympathie au gouvernement, au peuple et aux forces armées des Philippines suite aux lourdes pertes en vies humaines et en biens matériels causées par les récents tremblements de terre et inondations.

Le général a souligné que le Vietnam et les Philippines sont deux pays voisins partageant une frontière maritime et de nombreuses similitudes en matière d'intérêts stratégiques. Près de cinquante ans après l'établissement des relations diplomatiques, les relations entre les deux pays ont permis d'obtenir d'importants résultats et sont devenues de plus en plus concrètes et efficaces, notamment dans les domaines économique, commercial, de la défense et de la sécurité, de l'éducation et de la formation, ainsi que des échanges entre les populations.

Les hauts dirigeants des deux pays ont exprimé leur satisfaction quant à l'approfondissement des relations entre le Vietnam et les Philippines, contribuant activement à la paix, à la stabilité et au développement prospère de la région et du monde.

Le général Phan Van Giang a félicité les Philippines pour leur prise de fonction à la présidence de l'ASEAN en 2026. Le Vietnam soutient les Philippines et est convaincu qu'elles rempliront avec succès cette importante mission, contribuant ainsi au renforcement de la solidarité et du rôle central de l'ASEAN.

HAI_ 1802.jpg — Le général Phan Van Giang a reçu le vice-ministre de la Défense nationale des Philippines.

Le vice-ministre de la Défense, Irineo C. Espino, a présenté ses condoléances suite aux pertes humaines et matérielles causées par les tempêtes et les inondations au Vietnam. Les Philippines attachent une grande importance à leur coopération avec le Vietnam, notamment dans le secteur de la défense.

M. Irineo C. Espino a informé le général Phan Van Giang des résultats du 7e dialogue sur la politique de défense Vietnam-Philippines, espérant que les deux parties se coordonneraient pour promouvoir la coopération bilatérale en matière de défense.

Se félicitant des résultats du dialogue, le général Phan Van Giang a suggéré que les deux parties continuent de promouvoir la coopération et la consultation entre les différentes branches et services militaires ; les échanges entre jeunes officiers et officiers supérieurs ; la coopération en matière de formation des cadres ; la médecine militaire ; la logistique ; l’industrie de la défense ; la recherche et le sauvetage ; la cybersécurité ; les opérations de maintien de la paix des Nations Unies ; et qu’elles maintiennent la consultation et le soutien mutuel au sein des forums et conférences multilatéraux militaires et de défense.

Comment (0)