Quelles sont les nouveautés du 2e échange d'amitié en matière de défense des frontières entre le Vietnam et le Cambodge ?

Le 2e échange amical de défense des frontières Vietnam - Cambodge aura lieu sur deux jours (13 et 14 novembre) dans la province de Tay Ninh (Vietnam) et la province de Svay Rieng (Cambodge).

À compter de demain matin (13 novembre), les principales activités du 2e exercice d'échange d'amitié en matière de défense des frontières Vietnam-Cambodge se dérouleront dans la province de Tay Ninh (Vietnam) et la province de Svay Rieng (Cambodge). Cet événement est très attendu.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense nationale (à droite), et le lieutenant-général Le Duc Thai, commandant des gardes-frontières (à compter du 4 novembre 2025, lieutenant-général principal et vice-ministre de la Défense nationale), devant la borne de souveraineté n° 69, avant l'ouverture du premier échange d'amitié en matière de défense frontalière entre le Vietnam et le Cambodge, le 15 mai 2022.

PHOTO : MAI THANH HAI

Qu'est-ce qui distingue le deuxième échange d'amitié en matière de défense de la frontière entre le Vietnam et le Cambodge du premier ?

Premier échange en seulement 1 jour

Il y a plus de 3 ans, le 15 mai 2022, des activités dans le cadre du premier échange d'amitié en matière de défense des frontières Vietnam-Cambodge ont eu lieu dans le district de Loc Ninh, province de Binh Phuoc (aujourd'hui province de Dong Nai), Vietnam et dans le district de Snoul, province de Kratie (Cambodge).

Le général Phan Van Giang (à gauche) accueille le vice-Premier ministre et ministre de la Défense nationale cambodgien Samdech Pichey Sena Tea Banh à l'occasion du 69e anniversaire.

PHOTO : MAI THANH HAI

Étaient présents, du côté vietnamien, le général Phan Van Giang, membre du Politburo et ministre de la Défense nationale du Vietnam, et du côté cambodgien, le vice-Premier ministre et ministre de la Défense nationale du Cambodge, Samdech Pichey Sena Tea Banh.

À 7 h 30 précises, le général Phan Van Giang est arrivé au point de repère frontalier de Hoa Lu (district de Loc Ninh, province de Binh Phuoc, aujourd'hui province de Dong Nai) pour la cérémonie d'inauguration du point de repère n° 69 avant de se rendre au Cambodge. Dans le pays voisin, le général Phan Van Giang et sa délégation ont participé à la plantation d'arbres de l'amitié au point de repère et ont visité l'école primaire Hun Sen 2 Thnu à laquelle ils ont offert des cadeaux.

Les ministres de la Défense des deux pays ont passé en revue la garde d'honneur de l'armée royale cambodgienne venue accueillir le général Phan Van Giang lors de sa visite dans le pays voisin.

PHOTO : MAI THANH HAI

Par la suite, le général Phan Van Giang est rentré au Vietnam et a organisé une cérémonie pour accueillir la délégation du ministre cambodgien de la Défense, venue en visite et pour travailler.

Ici, les dirigeants des ministères de la Défense des deux pays ont procédé à une cérémonie de salut historique ; ont assisté à une patrouille conjointe ; ont visité le centre médical d'amitié civilo-militaire ; et ont visité l'école primaire de Loc Tan A et y ont offert des cadeaux.

Avant le premier échange d'amitié en matière de défense frontalière entre le Vietnam et le Cambodge, qui s'est tenu le 11 mai 2022 à Tay Ninh, le commandement des gardes-frontières du ministère de la Défense nationale de la République socialiste du Vietnam et le commandement de l'armée royale cambodgienne ont tenu des pourparlers. Sur la photo, on aperçoit le général Hun Manet, commandant en chef adjoint et commandant de l'armée royale cambodgienne (actuellement Premier ministre du Royaume du Cambodge – à gauche sur la photo de couverture), et le lieutenant-général Le Duc Thai (actuellement lieutenant-général et vice-ministre de la Défense nationale de la République socialiste du Vietnam) échangeant des documents à l'issue des discussions.

PHOTO : MAI THANH HAI

Par la suite, les deux ministres se sont entretenus afin d'évaluer la situation mondiale et régionale, les résultats de la coopération bilatérale en matière de défense ces derniers temps et les orientations de cette coopération pour l'avenir.

De nombreuses activités remarquables ont été menées lors du 2e échange sur la défense des frontières.

Comme prévu, le 2e échange d'amitié en matière de défense des frontières Vietnam-Cambodge se tiendra sur 2 jours (13 et 14 novembre) et proposera beaucoup plus d'activités principales que la première fois.

Le poste de garde-frontière de My Quy Tay (garde-frontière de Tay Ninh, Vietnam) et le poste de police de protection des frontières X9, bataillon 609 (département de police provincial de Svay Rieng, Cambodge) coordonnent les patrouilles frontalières.

PHOTO : PHUONG VY

L'événement se tiendra dans la province de Tay Ninh (Vietnam) et dans la province de Svay Rieng (Cambodge).

La délégation vietnamienne était dirigée par le général Phan Van Giang, membre du Politburo, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale et ministre de la Défense nationale, et la délégation cambodgienne était dirigée par le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense nationale.

La délégation du ministère de la Défense nationale a inspecté les travaux préparatoires au centre de services publics de la commune de Long Thuan (Tay Ninh).

PHOTO : MINH

Les principales activités d'échange comprennent : des salutations et la peinture de bornes frontalières ; la plantation d'arbres de l'amitié ; des exercices médicaux militaires conjoints ; la cérémonie d'inauguration d'un internat d'école primaire dans la province de Tay Ninh ; une cérémonie de jumelage de groupes résidentiels de part et d'autre de la frontière ; des patrouilles conjointes entre les forces de gestion et de protection des frontières des deux pays ; la cérémonie de pose de la première pierre d'un projet de jumelage d'écoles primaires dans la province de Svay Rieng ; des entretiens et la signature de documents de coopération entre les deux ministères de la Défense nationale, etc.

En particulier, un certain nombre d'activités menées dans le cadre de cet échange ont été déployées depuis début novembre 2025, telles que :

La mission médicale militaire Vietnam-Cambodge a organisé des examens médicaux et distribué gratuitement des médicaments à 2 000 personnes dans la commune de Long Thuan, province de Tay Ninh (Vietnam), et dans la commune de Kokir Saom, district de Svay Teab, province de Svay Rieng (Cambodge). Ces activités, incluant les examens médicaux et la distribution de médicaments gratuits aux populations des zones frontalières, ont été menées par la Direction générale de la logistique et de la technologie, sous l’égide du Service de santé des armées, en coordination avec le Corps médical de l’Armée royale cambodgienne, la 7e région militaire, les Gardes-frontières et l’Hôpital militaire 175.

Le major-général Tran Cong Truong, directeur adjoint du département médical militaire (département général de la logistique et de la technologie), a pris la parole avant le début des examens et traitements médicaux.

PHOTO : BP

Le programme « Le 3e échange entre les jeunes officiers des gardes-frontières vietnamiens et les jeunes officiers du commandement de l'armée, du commandement de la gendarmerie de l'armée royale cambodgienne en 2025 » s'est déroulé au poste frontière international de Moc Bai (province de Tay Ninh), avec de nombreuses activités d'échange culturel, sportives et des discussions.

Nous avons fait don de 20 vaches reproductrices à des ménages défavorisés dans les zones frontalières de la commune de Long Thuan, province de Tay Ninh, et de la commune de Monourom, district de Svay Teab, province de Svay Rieng (Cambodge).

Le général de division Vu Quoc An (commissaire politique adjoint des gardes-frontières) distribue des vaches reproductrices à des familles pauvres de la commune de Long Thuan, dans la province de Tay Ninh.

PHOTO : BP

Ce soir (12 novembre), le ministère vietnamien de la Défense nationale remettra 60 bourses « Vous aider à aller à l’école - enfants adoptés du poste de garde-frontière » à 30 étudiants vietnamiens et 30 étudiants cambodgiens (2 millions de VND/bourse) lors d’un séminaire d’échange culturel à Tay Ninh.

Le lieutenant-général Vu Trung Kien, nouveau commandant des gardes-frontières (debout), a prononcé un discours dirigeant les travaux préparatoires du 2e programme d'échange d'amitié en matière de défense des frontières Vietnam-Cambodge, lors d'une séance de travail à Tay Ninh dans l'après-midi du 11 novembre.

PHOTO : NGOC LAM

Demain (13 novembre), en même temps que l'inauguration et la cérémonie de remise de l'internat de 25 milliards de VND à l'école primaire Ben Cau (Tay Ninh), le ministère vietnamien de la Défense nationale a également fait don de 32 ensembles d'ordinateurs (d'une valeur de près de 1 milliard de VND), contribuant à améliorer la qualité de l'éducation des élèves des zones frontalières.

Source : https://thanhnien.vn/giao-luu-huu-nghi-quoc-phong-bien-gioi-viet-nam-campuchia-lan-2-co-gi-moi-185251111193325005.htm