« Je ne peux pas chanter de la musique d'une manière qui fasse que les gens se sentent désolés pour moi »

Notre conversation dans un petit coin d’un café chaleureux au milieu d’un après-midi d’hiver venteux à Hanoi et les couches profondes d’émotions ont été doucement remuées…

C'était peut-être le sentiment aigu et suffocant de vouloir abandonner le concours de Sao Mai à Hué en 2011, lorsque j'ai appris que mon père était gravement malade à cause d'une crise cardiaque... C'était peut-être aussi la consécration ultime à ma passion pour la musique , comme l'a confié Vu Thang Loi : « Si j'ai encore la santé, je n'arrêterai jamais de chanter. »

-Du garçon debout dans les coulisses écoutant une chanson de cai luong, puis l'étudiant travaillant à temps partiel dans un café demandant à monter sur scène pour chanter, jusqu'au chanteur Vu Thang Loi d'aujourd'hui, il semble que votre « mission » dans cette vie soit liée à la musique ? Ma famille a le gène d'aimer l'art, mon père aime prendre des photos, mes oncles aiment la peinture et l'architecture. Mon père est né en 1928, très artistique, à 20 ans il a acheté son propre appareil photo, à cette époque oser investir comme ça c'était "génial" ! Quand j'avais 4-5 ans, je suivais des troupes d'artistes pour être proche des artistes et gagner ma vie en tant que photographe. Plus tard, il a également postulé pour travailler comme agent de sécurité à la troupe d'opéra du Lotus Blanc (Nghe Tinh, aujourd'hui Nghe An ). Vivant avec mon père, j'ai absorbé ma passion pour la musique sans m'en rendre compte. Au lycée, j'ai postulé pour un emploi à temps partiel dans des cafés musicaux, servant de la nourriture tout en écoutant, et quand j'avais du temps libre, je demandais à monter sur scène pour chanter avec passion. La musique est devenue une partie de mon sang et j'ai décidé de m'engager. Vous savez, chaque matin, quand je me réveille, j'écoute une chanson pour me laisser aller et je m'agenouille pour remercier le Ciel et la Terre de m'avoir donné un autre jour pour respirer de l'air frais et prier pour la sécurité de mes proches. Les sons et les mélodies sont tout simplement « entrés » en moi d’une manière si simple et naturelle ! - En poursuivant la musique grand public, pensez-vous avoir choisi une voie étroite qui a du mal à atteindre le grand public, qui n'a pas beaucoup de succès et qui ne « prend pas le contrôle » des médias ? En fait, qu'est-ce qu'il y avait à entendre à ce moment-là ? Vous ici, vous pouvez écouter des CD de musique occidentale et savoir ce que sont la musique pop et le jazz, mais nous, à la campagne, nous écoutons seulement la radio et regardons la télévision et quand nous voyons Trong Tan chanter, nous sommes tellement fascinés ! Durant mes 3 années d'études secondaires à l'Université Militaire de la Culture et des Arts de Nghe An, je n'ai appris la musique du monde qu'oralement et à travers des documents. Ce n’est qu’en 2007 que j’ai déménagé à Hanoi. À cette époque, je n’avais pas encore acheté d’ordinateur. Je n'avais qu'un lecteur CD et un vieux jeu d'enceintes que mon jeune frère avait laissé derrière lui après avoir obtenu son diplôme. J'ai écouté des CD de Trong Tan, Bang Kieu... qui avaient été copiés de nombreuses fois par des vendeurs ambulants. Je me souviens encore clairement d'être allé au magasin de musique de la rue Hang Bong, le propriétaire nommé Hung a joué l'album Time to say goodbye (Sarah Brightman et Andrea Bocelli) et je me suis senti dépassé car c'était la première fois que j'entendais une musique aussi "géniale". En 2007, j'ai passé l'examen de Sao Mai et j'ai échoué, je suis rentré chez moi et j'ai repassé l'examen en 2009... j'ai toujours échoué. J'ai remporté le deuxième prix de musique de chambre en 2011. Je suis toujours déterminé à atteindre les objectifs que je me suis fixés. Probablement à cause de la « nature de soldat » inculquée dans l’environnement militaire, il est difficile de reculer. Je ne me soucie pas vraiment d’être célèbre ou non. Quand j'ai gagné le prix pour la première fois, je me suis donné une réputation et j'ai « fait semblant » partout où j'allais, mais heureusement, j'avais des amis qui me rappelaient : « Ce n'est qu'une coquille, ce que tu es vraiment durera longtemps », alors je me suis rapidement débarrassé de cette fausse réputation pour vraiment travailler sérieusement et progresser dans ma carrière. Maintenant, je me sens fier parce qu'il y a toujours un public qui m'aime et qui est prêt à venir m'écouter chanter pendant des heures (rires). -Avez-vous peur qu’à un moment donné, le genre musical que vous choisissez n’ait plus beaucoup d’auditeurs alors qu’une partie du jeune public est considérée comme indifférente à la musique traditionnelle ? La musique apporte toujours du bien et ramène les gens à leurs racines. Dans le sang et l’âme de chacun, il y a de l’amour pour les parents, la famille, la patrie et le pays, donc je crois que la musique que je poursuis ne s’éteindra jamais. Parce que c’est aussi un genre musical qui rassemble tous les éléments de la culture, de l’humanité et qui a une très grande valeur éducative . Il est important de changer l’approche, la diffusion et la préservation de la culture originale. Une fois, je suis allé en Russie, dans le métro, je les ai vus jouer une musique similaire à la musique rouge vietnamienne, jouée partout, tout le temps, le patriotisme de la jeune génération dans leur pays est très fort. De nos jours, certains jeunes publics sont souvent confus, ne sachant pas quelle musique ils doivent écouter, écoutant passivement les « tendances » et les suggestions des plateformes de musique numérique. Je me souviens d’un dicton : « Un pas en avant pour la civilisation est un pas en arrière pour la morale. » C'est un peu trop dire de morale, mais l'ère de la technologie nous submerge parfois et nous fait perdre nos sentiments très « humains » les uns pour les autres.

- Vu Thang Loi envisage-t-il de s'essayer à des genres musicaux « plus faciles à écouter » comme la musique pop et le boléro ? Je ne peux pas chanter de la musique d’une manière qui fasse que les gens se sentent « sympathiques » à mon égard. Je suis habitué à la stabilité et à la certitude lorsque je chante de la musique rouge. -Vous semblez aimer le mot « Aspiration », vos premiers produits musicaux portent tous ce nom. En repensant à votre parcours artistique, avez-vous réalisé vos aspirations et avez-vous des projets inachevés ? Jusqu'à présent, je me sens plutôt satisfait ! Alors, parfois, permettez-vous de vous promener et de faire les choses que vous aimez. Chaque année, je suis déterminé à faire au moins un spectacle en direct, non pas pour maintenir mon propre nom, mais pour contribuer à nourrir le flux musical révolutionnaire, les chansons d'amour pour la vie, l'amour pour les gens avec des émotions passionnées et profondes pour atteindre plus d'amateurs de musique. Au moins chaque individu qui fait bien sa part est déjà un succès. Heureusement, il y a aussi des jeunes et des étudiants qui voient mes efforts et certaines de mes réalisations et qui croient qu’il faut aller de l’avant. En tant qu’enseignant, je considère cela comme une responsabilité envers la société et aussi comme une opportunité de perfectionner mes compétences. - À l'image du public, Vu Thang Loi est un chanteur avec une voix technique mais qui a toujours une qualité de « feeling », apparaissant toujours très soigné et élégant. Voudriez-vous un jour changer ce stéréotype avec une image complètement nouvelle ? En fait, je ne suis pas très élégant (rires), je viens d'un milieu agricole, je pense juste que je peux vivre n'importe où. Maintenant, si je ne peux plus être chanteur, je suis prêt à conduire un taxi-moto ou un taxi pour gagner ma vie. Cependant, lorsqu'il y a encore une chance d'apparaître sur une scène, il faut être soigné et sérieux pour montrer du respect au public. Je suis satisfait de mon image actuelle car elle correspond à ma personnalité et je me sens donc à l'aise, pas forcé. -Certaines personnes disent que Vu Thang Loi est assez « snob » et qu'il n'a donc pas beaucoup de collègues proches. Qu'est-ce que tu penses de ça ? Je suis une personne directe et franche, j'ai donc des opinions claires sur l'amour et la haine dans la vie. Mais je me sens heureuse et chanceuse car j'ai encore beaucoup de frères, de sœurs et d'amis précieux qui sont avec moi depuis longtemps et m'accompagnent toujours. Quiconque commente comme ça ne joue probablement pas avec moi, donc il ne comprend pas complètement. J'apprécie les commentaires constructifs afin que si je ne me suis pas comporté correctement, je sois prêt à apporter des changements. Mais je reste moi-même, méticuleuse, perfectionniste et toujours à l'écoute.

-Vous investissez beaucoup dans des produits issus d'albums de musique sélectionnés, de MV, en sortant des disques vinyles de la musique de votre pays d'origine, en organisant des concerts en direct. Outre votre passion, vous devez également disposer d'une source financière assez stable car de nos jours, les projets musicaux sont faciles à... perdre de l'argent ?

Il est vrai que fabriquer des produits musicaux de qualité de nos jours signifie devoir accepter des pertes, mais... peu importe ! (rire). C'est la mission de l'artiste. Dieu m'a donné une voix de chant et un talent pour cette profession, alors laissez-moi simplement dériver et m'envoler, pourquoi me retenir ? Mon professeur m'a appris que : « Les artistes créent par amour de la beauté, pas pour la gloire, l'argent ou le statut. »

La maison dans laquelle je vis n'est pas encore entièrement payée, mais cela n'a pas d'importance, tant que je suis en bonne santé, émotionnellement élevé et plein d'énergie positive pour monter sur scène. Peu importe à quel point je suis fatigué, entendre les applaudissements du public me fait me sentir rechargé à 100 % et ma passion pour le chant renaît à nouveau. Mon envie de faire ce métier est très grande ! J'en suis heureux. Le plus effrayant, c'est quand on est à court d'émotions, qu'on ne se sent plus ému en écoutant une mélodie, une chanson.

-Est-ce que ta femme s'inquiète parfois de tes nouveaux projets musicaux ?

Ma femme n'est pas musicienne et n'a pas une compréhension approfondie de la carrière de son mari, mais elle me soutient et m'aide toujours du mieux qu'elle peut. Cette année, j’aurais dû rester assis là sans rien faire, mais elle m’a exhorté : « Fais quelque chose ! » Et j'ai répondu : « Oui, je le ferai ! ». Cette unité est à l'origine du concert live « Homeland » qui sera présenté au public de la capitale le 22 décembre.

-J'ai invité une équipe de Ho Chi Minh-Ville pour réaliser le prochain spectacle en direct. Pourquoi avez-vous choisi le réalisateur Cao Trung Hieu, une personne célèbre, assez méticuleuse et… chère ?

Cao Trung Hieu et moi sommes ensemble depuis assez longtemps, depuis les premiers disques sortis en 2013, quand peu de gens le connaissaient, maintenant Hieu est un bon réalisateur, a des astuces, a une marque. Toutes mes pochettes d'album jusqu'à présent ont été réalisées par lui.

Avec le concert live "Homeland" , j'ai aussi voulu essayer de faire un spectacle "digne", mais je ne l'ai pas vu "arranger" ou dire quoi que ce soit de spécifique sur le coût. Plus important encore, M. Hieu a accepté de participer à ce programme. Nous espérons que le public acceptera nos efforts et notre dévouement.

-Il a montré une photo de lui jouant joyeusement avec ses enfants. À la maison, le père de Loi doit vraiment chouchouter les enfants ! Prévoyez-vous ou espérez-vous que votre enfant se consacrera à la musique à l’avenir ?

Quand ils étaient dans le ventre de leur mère ou lorsqu’ils étaient nouveau-nés, je laissais aussi mes enfants écouter de la musique classique. Quand ils sont un peu plus grands, tout se passe naturellement. Quelle que soit la musique que j’écoute, ils l’écouteront. La musique imprégnera et nourrira progressivement l’âme des enfants dans cet espace libre, sans que nous ayons besoin d’intervenir.