'Je ne peux pas faire de playback'

Le département de la culture et des sports de Ho Chi Minh-Ville a publié le document n° 3566/SVHTT-NT pour rectifier l'exécution et l'organisation des spectacles, ainsi que la conduite culturelle des individus et des organisations dans l'environnement numérique.

Plus précisément, le ministère demande aux organisations, aux entreprises et aux particuliers de se conformer strictement aux réglementations légales lors de l'organisation et de l'exécution de représentations théâtrales et de programmes artistiques, en particulier ceux qui sont présentés dans des théâtres et des salles de spectacle.

L'un des comportements interdits est le détournement de moyens techniques, comme l'utilisation de pistes audio préenregistrées au lieu de performances en direct sur scène ou le playback.

Ce document a fait du playback un sujet brûlant dans l'opinion publique, et de nombreux artistes ont pris la parole pour exprimer leur point de vue.

Selon Thao Trang, le playback est une véritable torture pour les chanteurs professionnels. Photo : FBNV

Sur sa page personnelle, la chanteuse Thao Trang a attiré l'attention en publiant un article intitulé « Je ne sais pas faire de playback ».

D'après elle, le playback est une véritable torture pour les chanteurs professionnels. Ces derniers y sont contraints dans certaines situations, notamment pour les grands programmes aux exigences spécifiques ou pour garantir la qualité sonore des émissions télévisées.

Thảo Trang a déjà refusé de faire du playback dans plusieurs émissions de télévision en direct car, à chaque fois qu'elle chante, son improvisation vocale est différente et ne peut pas correspondre à la version enregistrée.

« Si vous n'êtes pas à l'aise pour chanter, si votre visage est tendu et si vos émotions sont refoulées, alors il vaut mieux rester chez vous et dormir », a-t-elle déclaré.

Outre le respect de soi de la chanteuse, Thao Trang estime que les organisateurs et les réalisateurs de l'émission jouent également un rôle important dans le phénomène d'abus du playback. En effet, sans leur consentement, les chanteurs ne seraient pas autorisés à faire du playback.

Le chanteur Thien Vuong a publié une photo de lui en train de chanter avec le groupe MTV, annonçant : « Aujourd'hui, notre groupe a fait du playback pour le tournage d'une émission de télévision. »

Les membres de MTV sont facilement surpris en train de faire du playback malgré leurs plus de 25 ans de carrière.

Selon lui, la plupart des chanteurs ont eu recours au playback à de nombreuses reprises au cours de leur carrière, notamment lors du tournage de clips vidéo ou lors de spectacles où le chant en direct est impossible.

Le Roi Céleste a déclaré que le playback est toujours plus stressant que le chant en direct. Les membres de MTV sont tous « mal à l'aise, raides, tendus et le regard vide » car ils ont peur de mal faire leur playback.

Il aime chanter en direct car la voix exprime l'âme du chanteur et chaque prestation suscite une émotion différente. Pour lui, un chanteur accompagné d'un groupe est un spectacle merveilleux.

« Les chanteurs qui se produisent en direct ont une peur bleue du playback, car c'est toujours flagrant, peu importe comment ils s'y prennent. Mon frère aîné (Le Minh et Anh Tuan, membres de PV) a plus de 25 ans d'expérience dans le chant, mais il se fait toujours prendre la main dans le sac quand il fait du playback », a plaisanté Thien Vuong.

Partageant le même avis, la musicienne Luu Thien Huong a conclu : « Être bon en playback permet de tenir le coup pendant un concert, mais être bon en chant en direct permet de construire toute une carrière. Car au final, ce qui captive le public, ce n’est pas la bande son enregistrée en fond sonore, mais la voix que l’on contrôle avec son propre corps. »

Mi Le

Afin de lutter contre le playback et de renforcer le contrôle sur le contenu des prestations des artistes , le Département de la Culture et des Sports de Hô Chi Minh-Ville exige des organisations et des particuliers qu'ils appliquent rigoureusement la réglementation relative aux spectacles, notamment en interdisant l'abus du playback, la présentation d'un contenu non conforme au programme approuvé et la diffusion de fausses informations.

Source : https://vietnamnet.vn/toi-khong-the-hat-nhep-2503257.html