Le secrétaire général et président To Lam a reçu d'importantes organisations économiques de Mongolie.

Le 1er octobre 2024 après-midi, à Oulan-Bator, la capitale, le secrétaire général et président To Lam a reçu des représentants d'organisations économiques mongoles. (Photo : Tri Dung/VNA)

Dans le cadre de sa visite d'État en Mongolie, le 1er octobre après-midi, dans la capitale Oulan-Bator, le secrétaire général et président To Lam a reçu des représentants d'organisations économiques mongoles.

L'événement a été organisé par le ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam en coordination avec le ministère des Affaires étrangères de Mongolie, la Chambre nationale de commerce et d'industrie de Mongolie, l'ambassade du Vietnam en Mongolie et les organismes compétents des deux pays.

Étaient présents à l'événement, du côté vietnamien : Nguyen Duy Ngoc, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Bureau du Comité central du Parti ; Bui Thanh Son, membre du Comité central du Parti, vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères ; des dirigeants de plusieurs ministères et branches vietnamiens, ainsi que l'ambassadeur du Vietnam en Mongolie.

Du côté mongol, étaient présents : le vice-Premier ministre Dorjkhand Togmid ; le secrétaire d'État au ministère des Affaires étrangères Munkhtushig Lhanaajav ; le directeur exécutif de la Chambre nationale de commerce et d'industrie Duuren Tumenjargal ; l'ambassadeur de Mongolie au Vietnam ; des représentants de l'organisation « Initiative pour la révolution alimentaire » et les dirigeants de dix entreprises mongoles représentatives des secteurs de l'import-export (alimentation, boissons, produits ménagers, biens de consommation), de l'énergie, des minéraux, des transports, de la logistique, du tourisme, de l'éducation, du travail, de l'agriculture, de la banque…

Lors de la réception, le secrétaire général et président To Lam a souligné que le Vietnam est désormais devenu l'une des 40 plus grandes économies du monde, parmi les 20 premières économies en termes de volume d'échanges commerciaux, et se classe 32e parmi les 100 marques nationales les plus fortes au monde.

Le Secrétaire général et Président a souligné qu'au cours des 70 années écoulées depuis l'établissement des relations diplomatiques (1954-2024), l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie n'a cessé de se consolider et de se développer ; les échanges de délégations et les contacts à tous les niveaux ont été maintenus régulièrement ; la compréhension et la confiance mutuelles entre les deux pays se sont toujours renforcées et la coopération dans tous les domaines a été intensifiée. En particulier, la coopération économique et commerciale bilatérale a enregistré de nouveaux progrès, le volume des échanges ayant dépassé 120 millions de dollars américains en 2023, et le potentiel de développement reste important.

Le secrétaire général et président To Lam a reçu d'importantes organisations économiques mongoles. (Photo : Tri Dung/VNA)

Le Secrétaire général et le Président ont vivement apprécié l'organisation récente de nombreuses activités d'échange et de coopération entre les agences économiques et les entreprises des deux pays, contribuant ainsi à promouvoir une coopération économique bilatérale à la hauteur de leur potentiel.

Le secrétaire général et président To Lam a déclaré que, dans les prochains mois, le Vietnam se concentrera sur le renforcement de ses capacités internes, l'intégration proactive à l'échelle internationale en vue de la transformation économique numérique, de la croissance verte, du développement scientifique et technologique et de l'innovation afin de s'intégrer profondément et de participer plus efficacement à la chaîne d'approvisionnement mondiale.

Dans le même temps, promouvoir les investissements dans le développement des infrastructures stratégiques et des projets importants ayant des retombées économiques rapides afin de réduire les coûts, d'améliorer la compétitivité... accélérer le processus de restructuration, améliorer les capacités internes, l'autonomie économique, continuer à améliorer, créer l'environnement d'investissement et d'affaires le plus favorable aux entreprises.

Le Vietnam ambitionne de devenir un pays en développement doté d'une industrie moderne et d'un revenu moyen élevé d'ici 2030, et un pays développé à revenu élevé d'ici 2045.

Alors que la Mongolie s’attache à mettre en œuvre la « Nouvelle politique de relance » et les objectifs stratégiques de la « Vision 2050 », contribuant ainsi à renforcer son rôle et son statut internationaux, cela témoigne de la similarité des objectifs et des intérêts de coopération entre les deux pays.

Le Secrétaire général et Président a affirmé que le Vietnam et la Mongolie disposent d'un potentiel et d'opportunités considérables pour se développer pleinement et participer à la quatrième révolution industrielle, à la transformation numérique mondiale et à la croissance verte fondée sur les énergies renouvelables, les énergies nouvelles, les biotechnologies et les technologies de l'information. Toute coopération vise à renforcer et à approfondir les liens entre les deux peuples et les deux pays, pour le bien de leurs populations, et pour la paix, la stabilité, la prospérité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.

S'exprimant lors de la réception, le vice-Premier ministre mongol Dorjkhand Togmid a exprimé sa satisfaction quant aux résultats de la coopération entre les deux pays, et notamment quant aux orientations de coopération lors de la visite d'État du secrétaire général et président To Lam en Mongolie.

Le ministre vietnamien des Transports, Nguyen Van Thang, prend la parole. (Photo : Tri Dung/VNA)

Le vice-Premier ministre a souligné que cet événement représente une précieuse opportunité pour les organisations économiques mongoles et les entreprises locales de partager leurs idées et leurs aspirations avec les hauts dirigeants vietnamiens, et ainsi de trouver des opportunités pour renforcer la coopération commerciale et d'investissement avec le Vietnam.

Lors de cette réunion, les représentants des organisations économiques mongoles ont procédé à d'importants échanges et ont formulé des propositions visant à promouvoir la coopération entre le Vietnam et la Mongolie, à développer la coopération commerciale et d'investissement dans divers domaines, et à échanger activement des informations sur les politiques, le potentiel de développement de chaque pays, ainsi que sur les opportunités et les défis auxquels les deux pays sont confrontés dans le cadre de leur coopération et de leurs investissements.

Lors de la réception, les agences vietnamiennes ont pris acte des propositions des entreprises, recueilli leurs avis et y ont répondu.

Après avoir pris connaissance des informations relatives aux activités de production et commerciales ainsi que des propositions visant à promouvoir la coopération avec le Vietnam émanant d'organisations économiques mongoles, le secrétaire général et président To Lam a affirmé que l'État et le gouvernement vietnamiens accueillent et félicitent toujours les entreprises mongoles qui cherchent à développer leur coopération avec le Vietnam.

Les ministères et les secteurs vietnamiens accompagnent et soutiennent les entreprises étrangères, notamment mongoles, en créant un environnement favorable à leur développement et contribuant ainsi à la croissance socio-économique des deux pays. La réussite des entreprises mongoles est aussi celle du Vietnam.

Le secrétaire général et président To Lam a suggéré que les agences fonctionnelles des deux parties continuent de se coordonner étroitement pour faciliter l'accès au marché des produits agricoles, en particulier l'élevage, les minéraux, les travaux de construction, la coopération logistique, la transformation numérique, l'énergie verte et l'énergie propre.

Source : https://baodaknong.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tiep-cac-to-hoc-kinh-te-tieu-bieu-cua-mong-co-230671.html