Le secrétaire général To Lam a reçu le président lituanien Gitanas Nauseda le 12 juin. (Source : journal Nhan Dan) |
Qu’est-ce qui a motivé le président à décider de choisir le Vietnam comme étape importante de sa tournée asiatique cette fois-ci, après sa visite au Japon ?
Le Vietnam est un pays très intéressant et nous avons suivi de près vos réalisations, en particulier ces dernières années.
Le développement économique du Vietnam est impressionnant et me rappelle celui de mon propre pays, la Lituanie, qui a également connu un succès économique remarquable depuis son indépendance en 1990, notamment après son adhésion à l’Union européenne (UE) en 2004.
Le président lituanien accorde une interview à TG&VN. (Photo : Jackie Chan) |
Nous avons augmenté à plusieurs reprises le PIB, relevé le niveau de vie, amélioré les salaires et aujourd’hui la Lituanie est l’un des pays dont le taux de croissance est supérieur à la moyenne de l’UE.
Je crois qu’il s’agit d’une base solide pour renforcer et promouvoir la coopération avec le Vietnam, car les deux pays évoluent vers une voie de développement similaire, se concentrant de plus en plus sur des domaines technologiques avancés et à forte valeur ajoutée.
La Lituanie peut partager son expérience et son expertise dans des domaines tels que la fintech et les sciences de la vie.
Nous souhaitons également coopérer avec le Vietnam dans le secteur énergétique, la Lituanie ayant accompli d'importants progrès dans le rétablissement et le renforcement de sa sécurité énergétique. Depuis 2014, elle construit un terminal de gaz naturel liquéfié (GNL) dans le port de Klaipėda.
Je crois savoir que le Vietnam prévoit de construire davantage de terminaux GNL à l'avenir, et je suis convaincu que la Lituanie peut partager son expérience, ses compétences en conseil et ses capacités d'exploitation pour ces installations. Nous produisons également des panneaux solaires, et je sais que le Vietnam se concentre sur les énergies renouvelables. Ce sont des domaines dans lesquels nos deux pays peuvent approfondir leur collaboration et accomplir davantage à l'avenir.
Le président Luong Cuong et son épouse prennent une photo avec le président Gitanas Nauseda et son épouse. (Photo : Jackie Chan) |
Pourriez-vous nous indiquer les principaux axes de vos discussions avec les hauts dirigeants vietnamiens ?
Nous avons discuté des questions susmentionnées, mais nous avons également élargi le cadre, notamment la coopération entre l'UE et les pays de l'ASEAN, ainsi qu'entre l'UE et le Vietnam. Je sais qu'il y a cinq ans, les deux parties ont signé un accord de libre-échange (EVFTA), qui a permis d'augmenter de 40 % le volume des échanges commerciaux entre le Vietnam et l'UE.
Nos deux pays partagent la même vision. Il est important de souligner que le Vietnam et la Lituanie respectent les droits de l'homme, l'intégrité territoriale des autres États et sont attachés à l'ordre international fondé sur des règles.
Dans le contexte actuel, alors que la situation géopolitique évolue dans de nombreux endroits du monde, la solidarité et la recherche de partenaires partageant les mêmes idées sont essentielles.
Comment le Président évalue-t-il le potentiel de coopération entre la Lituanie et le Vietnam, tant au niveau bilatéral que dans le cadre multilatéral comme l’ASEAN-UE ?
Je suis convaincu que le potentiel de coopération est énorme, notamment en termes d'accroissement des échanges et des investissements bilatéraux, tant du Vietnam vers la Lituanie que de la Lituanie vers le Vietnam. Je tiens également à souligner le rôle de l'UE. Les relations étroites entre l'UE et les pays de l'ASEAN constituent un fondement important pour le développement des relations bilatérales. Ces deux blocs sont étroitement liés.
J'attends avec impatience le sommet ASEAN-UE prévu cet automne en Malaisie. La Lituanie souhaite jouer un rôle actif dans ce processus, en explorant le potentiel de l'Asie du Sud-Est, en exploitant les atouts de la région et, surtout, en tissant des liens interpersonnels. Nous souhaitons promouvoir le tourisme et les échanges étudiants, car les liens culturels et éducatifs sont au cœur d'une compréhension mutuelle plus profonde.
Je suis vraiment impressionné par la gentillesse et l'ouverture d'esprit du peuple vietnamien. Même si je ne suis au Vietnam que depuis 10 à 12 heures, je ressens clairement la chaleur humaine que vous manifestez envers un invité venant d'un pays situé à 8 000 à 9 000 km.
Le président Luong Cuong et le président lituanien Gitanas Nauseda ont assisté à la signature d'un protocole d'accord sur la coopération dans le secteur agricole entre le ministère vietnamien de l'Agriculture et de l'Environnement et le ministère lituanien de l'Agriculture. (Photo : Thanh Long) |
Alors que le Vietnam promeut le développement de hautes technologies et encourage le secteur privé – qui sont les points forts de la Lituanie –, quelles expériences et bonnes pratiques le Président peut-il partager pour soutenir le Vietnam ?
Je considère que les progrès du Vietnam reposent sur le développement du potentiel du secteur privé. Je crois savoir que le Vietnam compte actuellement environ 5 millions de ménages et environ 1 million d'entreprises – un chiffre considérable qui reflète le formidable potentiel de votre pays.
Aujourd'hui, je suis accompagné de nombreux représentants du secteur privé et des agences gouvernementales lituaniennes. J'ai le plaisir d'annoncer la signature de plusieurs accords de coopération couvrant la quasi-totalité des domaines, de l'énergie à la coopération portuaire, en passant par l'agriculture, les transports et les projets d'avenir.
Il reste cependant un problème à résoudre. À ce jour, les deux pays n'ont pas signé de convention de double imposition. Ce processus a été lancé en 2013, soit douze ans après sa signature, et n'a toujours pas abouti. Je pense que les ministères des Finances des deux pays doivent redoubler d'efforts pour finaliser et signer cet accord rapidement, si possible dans un avenir proche.
Cérémonie d'accueil officielle du président lituanien Gitanas Nauseda et de son épouse au palais présidentiel. (Photo : Jackie Chan) |
Comment le Président évalue-t-il les aspirations de développement du Vietnam et les efforts du pays pour affirmer son rôle sur la scène internationale ?
Le Vietnam est reconnu par la communauté internationale comme un pays respectueux du droit international et de l'intégrité territoriale des autres pays. Je crois que la Lituanie et le Vietnam partagent de nombreux points communs, notamment en ce qui concerne le respect de ces principes fondamentaux.
Nos deux nations ont traversé de nombreuses épreuves au cours de leur histoire, mais elles sont toutes deux animées d'une profonde fierté nationale. Nos deux peuples sont travailleurs, appliqués et n'acceptent aucune contrainte extérieure. C'est ce qui a créé l'harmonie et les liens qui nous unissent.
Je suis convaincu que le Vietnam peut jouer un rôle plus important au sein de la communauté internationale. Dans chaque forum international, la Lituanie se tiendra aux côtés du Vietnam pour défendre les droits de l'homme, défendre l'intégrité territoriale et maintenir l'ordre international fondé sur des règles. Nous serons toujours à vos côtés.
J'ai eu l'occasion de me rendre au Vietnam à deux reprises. C'est ma première fois en tant que président, mais il y a douze ans (en 2012), j'avais visité Hanoï, Hué et Hô-Chi-Minh-Ville. J'ai pu constater le remarquable développement du Vietnam au cours de la dernière décennie.
De nombreux nouveaux bâtiments, des paysages urbains en pleine mutation, le pays devient plus moderne et plus beau. Plus important encore, je perçois la confiance dans le regard du peuple vietnamien. Cela me conforte dans l'idée que vous avez parcouru un chemin de développement remarquable et je souhaite sincèrement au Vietnam de poursuivre sur sa lancée.
Je suis absolument convaincu que ma visite ouvrira la voie à de nombreuses autres visites, tant de représentants des gouvernements que du secteur privé des deux pays. J'ai reçu une invitation du président de l'Assemblée nationale vietnamienne à transmettre au président de l'Assemblée nationale lituanienne, et je suis certain que cette visite se réalisera.
Il est fort probable que, dans les années à venir, les visites de représentants des gouvernements, des agences gouvernementales et des entreprises des deux pays se multiplient. Ces visites contribueront grandement au renforcement des relations entre la Lituanie et le Vietnam.
Merci beaucoup Monsieur le Président !
Source : https://baoquocte.vn/tong-thong-lithuania-toi-nhin-thay-su-tu-tin-trong-anh-mat-nguoi-dan-viet-nam-cac-ban-da-di-mot-chang-duong-an-tuong-317521.html
Comment (0)