Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ces visites permettent d'explorer le potentiel.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế28/10/2023

Les visites officielles au Vietnam, les 25 et 26 octobre, du vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères de Thaïlande, Parnpree Badiddha-Nukara, et du ministre des Affaires étrangères de Lituanie, Gabrielius Landsbergis, à l'invitation du ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Bui Thanh Son, ont été marquées par de bons engagements et des accords de coopération.

M. Parnpree Badiddha-Nukara a choisi le Vietnam comme première destination officielle pour une visite au sein de l'ASEAN depuis sa prise de fonctions comme ministre des Affaires étrangères début septembre. M. Gabrielius Landsbergis est le premier ministre lituanien des Affaires étrangères à se rendre au Vietnam depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1992.

Outre le « premier » facteur montrant que ces pays attachent de l’importance aux relations de coopération avec le Vietnam, il existe également une coïncidence intéressante concernant le calendrier : les deux messieurs se sont rendus au Vietnam les 25 et 26 octobre et ont tous deux prononcé des discours importants lors du Forum ministériel OCDE-Asie du Sud-Est 2023 sur le thème « Investissement durable et de qualité : nouveaux moteurs pour les partenariats OCDE-Asie du Sud-Est ».

Cela signifie également que le ministre des Affaires étrangères du pays hôte, Bui Thanh Son, a deux journées chargées à accueillir simultanément deux invités venant de deux continents différents.

Un ami proche, un partenaire de premier ordre.

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Thái Lan Parnpree Bahiddha-Nukara. (Nguồn: TTXVN)
Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères de Thaïlande, Parnpree Bahiddha-Nukara. (Source : VNA)

La visite de M. Parnpree Badiddha-Nukara au Vietnam a eu lieu peu après sa nomination par le roi de Thaïlande au poste de vice -Premier ministre et ministre des Affaires étrangères.

Dans une interview accordée à TG&VN, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Phan Chi Thanh, a souligné « l'importance extrêmement importante et particulière » de cette visite, puisqu'il s'agit de la première visite d'un représentant de haut rang du nouveau gouvernement thaïlandais au Vietnam à l'occasion du 10e anniversaire du partenariat stratégique entre les deux pays (2013-2023).

Cette visite confirme une fois de plus l'engagement et la détermination des deux parties à mettre en œuvre le Programme d'action pour le partenariat stratégique renforcé entre le Vietnam et la Thaïlande pour la période 2022-2027 et à favoriser une coopération plus étroite entre les deux pays dans les forums régionaux et internationaux.

Lors des rencontres et des entretiens avec l'invité du Pays du Sourire, le Premier ministre Pham Minh Chinh, le chef du département des affaires étrangères du Comité central Le Hoai Trung et le ministre Bui Thanh Son ont tous salué le choix du Vietnam par M. Parnpree comme premier pays à visiter dans ses nouvelles fonctions et ont estimé que cette visite contribuerait à approfondir le partenariat stratégique Vietnam-Thaïlande.

Concernant la coopération bilatérale, les deux parties se sont félicitées du développement de plus en plus approfondi et substantiel de la coopération dans divers domaines entre les deux pays, fondée sur le respect mutuel, la confiance et l'intérêt mutuel ; sur cette base, elles ont convenu de tendre vers une élévation des relations bilatérales à un nouveau niveau.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a proposé que les deux pays continuent de promouvoir et d'élever leurs relations à un nouveau niveau ; renforcent les échanges de délégations de haut niveau et de délégations à tous les niveaux par le biais des canaux du Parti, de l'État, du Gouvernement et du Parlement ; et mettent en œuvre efficacement les mécanismes de coopération bilatérale, en particulier le mécanisme de réunion conjointe du Cabinet présidée par les deux Premiers ministres.

Reconnaissant que la Thaïlande demeure le principal partenaire commercial du Vietnam au sein de l'ASEAN et le neuvième investisseur étranger au Vietnam, le Premier ministre a suggéré que les deux parties coordonnent leurs efforts et s'efforcent d'atteindre l'objectif de 25 milliards de dollars d'échanges commerciaux bilatéraux de manière plus équilibrée.

Faisant référence à la facilitation par la Thaïlande de la création d'une rue vietnamienne et d'un centre de recherche vietnamien dans la province d'Udon Thani, le ministre Bui Thanh Son a suggéré que les deux parties continuent de coopérer pour préserver et promouvoir la valeur des sites commémoratifs d'Hô Chi Minh et des temples vietnamiens en Thaïlande ; soutenir les programmes d'enseignement des langues thaï et vietnamienne dans chaque pays ; et encourager le développement de relations de coopération et de jumelage entre les localités des deux pays, créant ainsi une base solide pour promouvoir les échanges entre les peuples et les relations commerciales.

Việt Nam, Thái Lan và Lithuania: Những chuyến thăm khai phá tiềm năng
Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a accueilli et s'est entretenu avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères de Thaïlande, Parnpree Bahiddha-Nukara. (Photo : Tuan Anh)

Exprimant sa satisfaction d'effectuer sa première visite officielle au Vietnam, le vice-Premier ministre et ministre Parnpree Badiddha-Nukara a affirmé que le Vietnam est un ami proche et un partenaire majeur de la Thaïlande dans la région. Saluant les progrès socio-économiques du Vietnam, le ministre thaïlandais des Affaires étrangères a déclaré que les deux économies présentent un fort potentiel et de nombreuses perspectives de coopération.

Exprimant son désir de mettre en œuvre efficacement la stratégie des « Trois Connexions » entre les deux pays, M. Parnpree Badiddha-Nukara a accepté de renforcer les échanges de délégations de haut niveau et de mettre en œuvre d'importants mécanismes de coopération bilatérale, en promouvant la coopération dans les domaines politique, économique, touristique, des liaisons aériennes et routières, des échanges culturels et interpersonnels, etc.

Le vice-Premier ministre et ministre Parnpree Badiddha-Nukara a déclaré que les entreprises thaïlandaises ont confiance dans le potentiel et l'environnement d'investissement du Vietnam et souhaitent y accroître leurs investissements. Il a demandé au gouvernement vietnamien de continuer à soutenir les investisseurs thaïlandais dans la mise en œuvre de projets dans plusieurs régions du Vietnam, notamment dans le secteur de l'énergie. Le gouvernement thaïlandais facilitera les investissements des entreprises étrangères, y compris vietnamiennes, en Thaïlande.

En matière de coopération régionale et internationale, les deux parties ont affirmé leur étroite coordination au sein des mécanismes multilatéraux et régionaux ; leur coordination avec les autres pays de l'ASEAN afin de renforcer la solidarité, l'unité et le rôle central de l'ASEAN ; leur coopération accrue en matière de développement de la sous-région du Mékong et de gestion et d'utilisation durables des ressources en eau du Mékong ; et ont réaffirmé l'importance du maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité et de la sûreté maritime et aérienne en mer de Chine méridionale sur la base du droit international, notamment de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Une étape importante qui crée une nouvelle dynamique.

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Cộng hòa Lithuania Gabrielius Landsbergis. (Nguồn: TTXVN)
Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit le ministre des Affaires étrangères de la République de Lituanie, Gabrielius Landsbergis. (Source : VNA)

La présence du ministre des Affaires étrangères, Gabrielius Landsbergis, à Hanoï constitue manifestement une étape importante dans les relations vietnamo-lituaniennes, comme l'a affirmé le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de leur rencontre l'après-midi du 25 octobre. Au cours de ces mêmes entretiens, le ministre Bui Thanh Son a estimé que cette visite donnerait assurément un nouvel élan au renforcement des relations entre le Vietnam et son partenaire traditionnel d'Europe centrale et orientale.

Issu d'un pays à l'histoire européenne ancienne (la Lituanie y est officiellement mentionnée depuis 1009), le ministre a exprimé son admiration et sa reconnaissance pour les progrès socio-économiques du Vietnam et son rôle de plus en plus important dans la région et dans le monde. La Lituanie attache une grande importance à ses relations avec le Vietnam, partenaire prioritaire en Asie du Sud-Est, et souhaite les renforcer.

Pour beaucoup de Vietnamiens, la Lituanie n'est pas une destination touristique ou d'études populaire. Ce petit pays (d'une superficie de seulement 65 301 km² et d'une population d'environ 3,3 millions d'habitants) a pourtant suscité l'admiration grâce à ses nombreux succès en matière d'intégration, de transformation économique, de services publics, d'application des technologies et de recherche et développement dans le domaine des énergies renouvelables.

Hai nước có nhiều tiềm năng trong việc thúc đẩy hợp tác trên các lĩnh vực hai bên có thế mạnh. Trước hết có thể kể đến triển vọng tăng cường hợp tác trong giáo dục, vốn đã được xây dựng từ thời Liên Xô (cũ). Việc tăng cường hợp tác giáo dục
Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, s'est entretenu avec son homologue lituanien, Gabrielius Landsbergis, le 25 octobre à Hanoï. (Photo : Tuan Anh)

Comme l'a révélé l'ambassadeur du Vietnam en Pologne et en Lituanie, Nguyen Hung, le pays surnommé la « nation start-up » en Europe se classe septième en matière de normes de gouvernement électronique sur le « vieux continent », et les entreprises technologiques génèrent environ 99 % de leurs revenus à l'étranger, contribuant ainsi de manière significative au PIB.

Étonnamment, la Lituanie construit à Vilnius, sa capitale, un campus technologique européen de premier plan, avec l'ambition de devenir le nouveau pôle technologique de la région baltique. Ce projet de 100 millions d'euros s'étend sur 55 000 mètres carrés et créera 5 000 emplois. La Lituanie propose actuellement plus de 600 formations dispensées en anglais selon les normes européennes, dispose d'établissements d'enseignement supérieur de longue date et offre des programmes constamment mis à jour à des prix abordables.

Il est donc aisé de comprendre pourquoi la coopération dans les domaines des hautes technologies, des technologies de l'information, de la transformation numérique, de l'éducation et de la formation, ainsi que de l'agriculture, de la culture et du tourisme, a été mise en avant lors des réunions. Le ministre lituanien des Affaires étrangères a considéré le Vietnam comme un marché potentiel en Asie du Sud-Est et a demandé la mise en place de conditions plus favorables à l'exportation des produits agricoles lituaniens, tels que le bœuf, la volaille, les œufs et les engrais, vers le marché vietnamien.

Afin de créer un catalyseur pour une coopération plus approfondie, les deux ministres se sont accordés sur la nécessité de promouvoir des échanges rapides de délégations à tous les niveaux, notamment au plus haut niveau, de maintenir le mécanisme de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères et de coordonner la mise en œuvre effective de l'accord de coopération signé entre les deux ministères lors de cette visite.

Au niveau multilatéral, les deux parties ont convenu de se coordonner étroitement et de se soutenir mutuellement au sein des instances multilatérales, notamment les Nations Unies, l'ASEM et l'ASEAN-UE...

Avec un PIB de 75,88 milliards de dollars américains (2022), la Lituanie, membre de la zone euro, est la plus grande économie des pays baltes. Ce petit et magnifique pays a notamment apporté un soutien actif au Vietnam lors des négociations et de la signature de l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA) et a été l'un des premiers États membres de l'UE à ratifier l'accord de protection des investissements Vietnam-UE (EVIPA).

Lors des réunions, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le ministre Bui Thanh Son ont tous deux exprimé le soutien de la Lituanie et ont demandé que les autres États membres de l'UE soient incités à ratifier rapidement l'EVIPA. Ils ont également salué les efforts déployés par le Vietnam pour mettre pleinement et sérieusement en œuvre les recommandations de la Commission européenne (CE) sur le développement durable de la pêche et ont exhorté la CE à lever l'avertissement (« carton jaune ») imposé aux produits de la mer vietnamiens pour pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

***

La visite de courtoisie de M. Parnpree Badiddha-Nukara dans les pays voisins de l'ASEAN a eu lieu moins de deux mois après sa nomination à son nouveau poste (septembre 2023). La visite du ministre Gabrielius Landsbergis au Vietnam s'est déroulée peu après la présentation par la Lituanie de sa stratégie indo-pacifique (juillet 2023).

Dans ce contexte, ces deux visites officielles simultanées témoignent de l'importance que ce voisin d'Asie du Sud-Est, ainsi que la nation balte, accordent au Vietnam et de leur volonté de renforcer leurs relations de coopération avec ce pays.

En accueillant ces deux invités de marque, le Vietnam continue de consolider et de renforcer sa coopération multiforme avec d'autres pays, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives et opportunités pour obtenir le soutien et les ressources nécessaires au développement socio-économique du pays.

Le deuxième Forum ministériel OCDE-Asie du Sud-Est et les activités menées dans le cadre du Programme Asie du Sud-Est (SEARP) de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) en 2023 se sont déroulés les 26 et 27 octobre à Hanoï, selon un format hybride (présentiel et en ligne). Le Vietnam a coprésidé ces activités en sa qualité de coprésident du SEARP pour la période 2022-2025. Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a coprésidé le Forum ministériel OCDE-Asie du Sud-Est.



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Travaillez avec diligence.

Travaillez avec diligence.

Le bonheur à l'ombre du grand drapeau national

Le bonheur à l'ombre du grand drapeau national

Bain rafraîchissant en été

Bain rafraîchissant en été