Hô Chi Minh-Ville : Maintien de la suspension des activités de l'American International School pour une durée de 12 mois.

Le département de l'Éducation et de la Formation de Hô Chi Minh-Ville a annoncé sa décision de suspendre les activités éducatives de l'établissement pour une durée de 12 mois à compter du 1er juillet 2024.

L'American International School a suspendu ses activités éducatives pour une durée de 12 mois. (Source : Journal Thanh Nien)

Concernant les activités de l'American International Primary, Middle and High School (AISVN), le Département de l'éducation et de la formation de Ho Chi Minh -Ville a annoncé qu'il avait décidé de suspendre les activités éducatives de l'école pendant 12 mois à compter du 1er juillet 2024.

Auparavant, le 28 mai, le ministère de l'Éducation et de la Formation et le groupe de travail intersectoriel de la ville ont collaboré avec l'investisseur et le conseil scolaire de l'AISVN, demandant qu'un rapport soit envoyé au ministère avant le 15 juin 2024.

Toutefois, jusqu'à présent, le Département municipal de l'éducation et de la formation n'a pas reçu de rapport de l'unité permettant de déterminer si l'école AISVN est qualifiée pour dispenser un enseignement conformément à la loi sur l'éducation de 2019 et au décret 46/2017/ND-CP du 21 avril 2017 réglementant les conditions d'investissement et les activités dans le secteur de l'éducation.

Sur cette base, conformément aux dispositions du point b, paragraphe 1, article 50 de la loi de 2019 sur l'éducation et du point b, paragraphe 1, article 30 du décret n° 46/2017/ND-CP du gouvernement , en raison du non-respect des conditions d'autorisation d'exercer des activités éducatives (insuffisance de ressources financières telles que prescrites pour assurer le maintien et le développement des activités éducatives ; personnel de gestion éducative insuffisant pour mettre en œuvre les programmes éducatifs et organiser les activités éducatives), le ministère de l'Éducation et de la Formation a décidé de suspendre les activités éducatives de l'école.

Concernant les mesures visant à garantir les droits et intérêts légitimes des élèves, le Département municipal de l'éducation et de la formation a déclaré : d'avril 2024 à aujourd'hui, selon les rapports des établissements d'enseignement, il y a eu 134 cas de parents de l'école AISVN transférant leurs enfants dans une autre école.

Le Département a organisé un travail avec 18 lycées disposant de capitaux d'investissement, proposant des programmes d'enseignement à l'étranger et l'École internationale Vietnam-Australie (une école publique relevant du Département municipal de l'éducation et de la formation) afin de recueillir des statistiques sur les capacités d'accueil et les politiques de soutien aux élèves souhaitant être transférés de l'École AISVN.

Les écoles ont la capacité d'accepter davantage d'élèves et de fournir des informations sur de nombreuses politiques de soutien concernant les frais de scolarité, les frais d'inscription, etc.

En particulier pour les écoles enseignant le programme du Baccalauréat International (IB), la capacité d'accueil d'élèves pour l'année scolaire 2024-2025 enregistrée au moment de l'enquête était de 1 251 places, soit plus que le nombre d'élèves scolarisés à l'AISVN School.

Le 28 juin, le Département de l'éducation et de la formation a publié la circulaire officielle n° 4011/SGDĐT-GDTrH relative aux instructions de transfert scolaire pour les élèves de l'école AISVN à l'adresse https://chuyentruong.hcm.edu.vn.

Plus précisément, les élèves de la 1re à la 8e année de l'année scolaire 2023-2024 peuvent s'inscrire pour être transférés dans les lycées publics et privés dispensant le programme d'enseignement général du ministère de l'Éducation et de la Formation ; dans les écoles mettant en œuvre le programme intégré conformément à la décision 5695/QD-UBND et à la décision approuvant le programme intégré du ministère de l'Éducation et de la Formation ; et dans les écoles à capitaux étrangers dispensant le programme du Baccalauréat international.

Les élèves de 9e, 10e et 11e année de l'année scolaire 2023-2024 peuvent s'inscrire pour être transférés dans des lycées privés proposant des programmes intégrés, conformément à la décision d'approbation du ministère de l'Éducation et de la Formation ; dans des écoles à capitaux étrangers proposant des programmes étrangers et le programme du Baccalauréat international.

Dans le même temps, le ministère de l'Éducation et de la Formation a également collaboré avec les établissements d'enseignement pour faciliter l'accueil des élèves transférés de l'école AISVN ; certaines écoles à capitaux étrangers ont mis en place des politiques de soutien pour l'accueil d'élèves de l'école AISVN.

Le département de l'Éducation et de la Formation de Hô Chi Minh-Ville a également demandé à AIS American International Education Joint Stock Company (investisseur de l'école AISVN) et à l'école AISVN d'être responsables des élèves, des enseignants, des administrateurs scolaires et du personnel scolaire.

Plus précisément, l'entreprise doit mettre en œuvre des solutions appropriées pour garantir les droits à l'apprentissage des élèves, ne pas interrompre leur apprentissage ; et disposer de solutions pour stabiliser le bien-être psychologique des élèves et de leurs parents.

Pour les enseignants, les cadres et les employés, l'entreprise doit veiller à la mise en œuvre des politiques et des régimes convenus avec les employés dans les contrats de travail signés ; se conformer pleinement à la réglementation relative à l'emploi de travailleurs étrangers conformément à la loi.

Auparavant, en septembre 2023, de nombreux parents s'étaient rassemblés devant le portail de l'école AISVN, exigeant que l'établissement rembourse une dette de plusieurs milliards de dongs.

D'après les retours des parents, ils ont signé un contrat de prêt sans intérêt à l'école afin que leurs enfants soient exemptés des frais de scolarité habituels.

Toutefois, lorsque leurs enfants ont terminé le programme ou ont achevé les procédures de transfert scolaire, ce montant ne leur a pas été remboursé conformément au contrat.

Selon l'établissement, par le passé, il a remboursé ses investissements dans l'éducation dans les délais impartis. Par la suite, il a rencontré des difficultés et a dû retarder le remboursement des prêts.

À cette époque, l'école a déclaré qu'elle s'efforçait de restructurer toutes ses opérations financières afin de garantir la qualité de l'enseignement et une stabilité financière à long terme.

Cependant, depuis septembre 2023, l'école AISVN continue de rencontrer des difficultés et ne dispose pas des conditions suffisantes pour maintenir ses activités éducatives.

AISVN est un établissement privé à capitaux 100 % vietnamiens. Durant la période difficile précédente, l'école comptait plus de 1 200 élèves inscrits au programme du Baccalauréat International, 129 enseignants étrangers, 26 enseignants vietnamiens et 103 membres du personnel.

La raison en est que l'établissement n'a pas de plan réalisable pour améliorer sa situation opérationnelle actuelle et n'a pas mis en place les conditions nécessaires à l'organisation d'activités éducatives pour la prochaine année scolaire.

Comment (0)