Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ho Chi Minh-Ville organise la Journée du théâtre vietnamien et l'Anniversaire du théâtre en 2023

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng25/09/2023


SGGPO

Le matin du 25 septembre, à la Maison traditionnelle de l'Association du théâtre de Ho Chi Minh-Ville, le Comité d'amitié des artistes de l'Association du théâtre de Ho Chi Minh-Ville a organisé la cérémonie de commémoration des ancêtres du théâtre 2023.

L'artiste émérite Huu Danh accomplit le rituel de prière aux ancêtres. Photo : THUY BINH
L'artiste émérite Huu Danh accomplit le rituel de prière aux ancêtres. Photo : THUY BINH

Étaient présents à l'événement : M. Tran The Thuan, directeur du département de la culture et des sports de Ho Chi Minh-Ville ; le scénariste Duong Cam Thuy, vice-président de l'Union des associations littéraires et artistiques de Ho Chi Minh-Ville ; l'artiste du peuple Tran Ngoc Giau ; l'artiste du peuple Thanh Vy ; l'écrivain Bich Ngan ; le metteur en scène Nguyen Hong Dung, ... et de nombreux artistes, acteurs, metteurs en scène et auteurs de théâtre de plusieurs générations.

Các nghệ sĩ Nhà hát Nghệ thuật Hát bội TPHCM trình diễn màn múa Tứ Thiên Vương chào mừng lễ Giỗ tổ Sân khấu năm 2023. Ảnh: THÚY BÌNH ảnh 1

Des artistes du Théâtre d'art Hat Boi de Hô-Chi-Minh-Ville interprètent la danse Tu Thien Vuong pour célébrer la cérémonie de commémoration des ancêtres du théâtre 2023. Photo : THUY BINH

Selon la tradition, la Journée du théâtre vietnamien, le 12 août du calendrier lunaire, est également l'anniversaire de la mort du fondateur du théâtre. C'est pourquoi l'anniversaire de la mort du fondateur du théâtre est organisé de manière solennelle, respectueuse et réfléchie par l'Association du théâtre de Ho Chi Minh-Ville - Comité d'amitié des artistes de Ho Chi Minh-Ville, avec des rituels complets de prière, d'offrande d'encens, de fleurs, de thé et de fruits au fondateur et aux âmes des prédécesseurs typiques du théâtre vietnamien.

La Journée de commémoration des ancêtres du théâtre est une cérémonie culturelle étroitement liée aux croyances traditionnelles de l'art vietnamien. Pour les artistes des arts de la scène, cette journée revêt une signification profonde et profonde : c'est l'occasion d'offrir de l'encens aux ancêtres de la profession, de se souvenir et d'exprimer sa gratitude aux ancêtres créateurs de l'art scénique, et de rendre hommage aux générations précédentes d'artistes et au public qui les a accompagnés.

Các nghệ sĩ sân khấu thành kính dâng hương Tổ nghiệp. Ảnh: THÚY BÌNH ảnh 2
Des artistes offrent respectueusement de l'encens à leurs ancêtres. Photo : THUY BINH
Các nghệ sĩ tham gia lễ Giỗ tổ Sân khấu năm 2023. Ảnh: THÚY BÌNH ảnh 3

Artistes participant à la cérémonie d'anniversaire du théâtre 2023. Photo : THUY BINH

L'artiste du peuple Tran Ngoc Giau, président de l'Association des théâtres de Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré : « Après une année de travail acharné, le théâtre de la ville a montré des signes de meilleur développement que les années précédentes. De nouveaux théâtres, tels que Hong Van, Minh Nhi et Thanh Loc, ont également affirmé leur place dans la vie culturelle et artistique de Hô-Chi-Minh-Ville, aux côtés de théâtres historiques comme Idecaf, Hoang Thai Thanh, The Gioi Tre… Le théâtre Cai Luong a également progressivement retrouvé sa place, malgré des hauts et des bas, mais c'est aussi un signe positif. La réalité montre également qu'une nouvelle génération de jeunes artistes commence à se former et à se développer fortement. Grâce aux activités organisées pour l'anniversaire de la mort des ancêtres, les professionnels ont davantage confiance en eux. La nouvelle génération se souvient de ses prédécesseurs qui ont bâti le théâtre, prenant ainsi conscience de son rôle envers la profession, envers le public et ceux qui l'ont aidée à mieux développer son métier. »

Các nghệ sĩ tiền bối của sân khấu TPHCM: NSƯT Mạnh Dung, NSND Thanh Vy và NS Thanh Dậu đến dự lễ Giỗ tổ Sân khấu từ rất sớm. Ảnh: THÚY BÌNH ảnh 4

Les artistes les plus anciens du Théâtre de Hô-Chi-Minh-Ville : l'artiste émérite Manh Dung, l'artiste du peuple Thanh Vy et l'artiste Thanh Dau ont assisté très tôt à l'anniversaire de la mort de l'ancêtre du Théâtre. Photo : THUY BINH

NSƯT Trịnh Kim Chi, diễn viên Đào Vân Anh và MC Quyền Linh tại lễ Giỗ tổ Sân khấu 2023. Ảnh: THÚY BÌNH ảnh 5

L'artiste émérite Trinh Kim Chi, l'actrice Dao Van Anh et le présentateur Quyen Linh lors de la cérémonie d'anniversaire du théâtre 2023. Photo : THUY BINH

Vợ chồng NSƯT Bảo Quốc vui mừng và xúc động khi gặp được nhiều nghệ sĩ sân khấu thân quen tại lễ Giỗ tổ Sân khấu năm 2023. Ảnh: THÚY BÌNH ảnh 6

L'artiste émérite Bao Quoc et son épouse étaient heureux et émus de rencontrer de nombreux artistes de scène familiers lors de l'anniversaire du théâtre 2023. Photo : THUY BINH

Le maître de cérémonie Quyen Linh a confié : « À chaque fois qu'il assiste à la commémoration des ancêtres, Quyen Linh, mais aussi tous les artistes, sont remplis d'émotion. C'est l'occasion pour chacun de se rencontrer, d'échanger sur son métier et son travail, et de brûler de l'encens pour prier pour le bien de la scène. En tant qu'acteur de théâtre, j'espère que les scènes seront toujours illuminées afin que les artistes aient davantage d'opportunités de travailler, de se perfectionner, de servir le public, et qu'un jour la ville dispose d'un théâtre de qualité dédié à la scène. »

À midi du même jour, le Théâtre Dramatique Idecaf a également exécuté les rituels de l'anniversaire de la mort de l'ancêtre au 28 Le Thanh Ton, District 1 avec la participation de nombreux artistes et acteurs.

Sân khấu kịch Idecaf tổ chức lễ Giỗ tổ trang trọng, ấm cúng. Ảnh: THÚY BÌNH ảnh 8

Le Théâtre dramatique Idecaf a organisé une cérémonie solennelle et chaleureuse pour l'anniversaire de la mort d'un ancêtre. Photo : THUY BINH

Dans l'après-midi du 25 septembre, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hô-Chi-Minh-Ville s'est coordonné avec l'Union des Associations Littéraires et Artistiques de la Ville et l'Association du Théâtre de Hô-Chi-Minh-Ville pour organiser un programme pour célébrer la Journée du Théâtre du Vietnam - l'anniversaire des fondateurs de l'industrie du théâtre au Théâtre de la Ville avec de nombreux contenus : remise de certificats de mérite aux œuvres exceptionnelles dans les activités théâtrales 2022-2023 ; remise de cadeaux à un certain nombre d'artistes seniors ; arts de la scène...



Source

Comment (0)

No data
No data
Des missiles S-300PMU1 en mission de combat pour protéger le ciel de Hanoï
La saison de floraison des lotus attire les touristes vers les majestueuses montagnes et rivières de Ninh Binh
Cu Lao Mai Nha : Là où la sauvagerie, la majesté et la paix se mêlent
Hanoï est étrange avant que la tempête Wipha ne touche terre
Perdu dans le monde sauvage au jardin des oiseaux de Ninh Binh
Les champs en terrasses de Pu Luong pendant la saison des pluies sont d'une beauté à couper le souffle
Des tapis d'asphalte « sprintent » sur l'autoroute Nord-Sud à travers Gia Lai
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit