Éviter le « vieux vin dans de nouvelles bouteilles » lors du changement de nom des tribunaux provinciaux et de district

La déléguée Nguyen Thi Viet Nga, membre du Comité provincial du Parti, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Hai Duong , a proposé de ne pas changer les noms des tribunaux populaires aux niveaux provincial et de district. Photo : Portail d'information électronique de l'Assemblée nationale

Le 26 mars, au programme de la 5e Conférence des députés à temps plein de l'Assemblée nationale de la 15e législature, les délégués ont discuté des projets de loi sur la capitale (amendée), de loi sur l'organisation des tribunaux populaires (amendée), de loi sur les archives (amendée) et de loi sur les routes.

Commentant le projet de loi sur l'organisation des tribunaux populaires (amendé), la déléguée Nguyen Thi Viet Nga, membre du Comité provincial du Parti, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Hai Duong, a souligné un certain nombre de lacunes dans le projet et a proposé de ne pas changer les noms des tribunaux populaires aux niveaux provincial et de district.

La déléguée Nguyen Thi Viet Nga a déclaré que bien que les noms des tribunaux provinciaux et de district soient associés aux unités administratives locales, les activités des tribunaux sont toujours indépendantes de l'appareil gouvernemental local et sous la gestion de la Cour populaire suprême . Le travail de mobilisation, de nomination et de rotation des cadres s’effectue de manière verticale, sans être contrôlé par les autorités locales. Ce système fonctionne de manière stable, efficace et uniforme.

Dans l'après-midi du 26 mars, le délégué Nguyen Ngoc Son, membre permanent de la Commission des sciences, de la technologie et de l'environnement de l'Assemblée nationale, a également apporté de nombreuses opinions au projet de loi sur les routes. Photo : Portail d'information électronique de l'Assemblée nationale

Concernant le projet de changer le nom des tribunaux populaires provinciaux et de district actuels en cour d'appel et tribunal de première instance, la déléguée Nguyen Thi Viet Nga a estimé que l'organisation et la structure du tribunal resteraient inchangées.

« Pour éviter la situation de « vieux vin dans de nouvelles bouteilles », limiter les coûts liés aux changements de nom et, en accord avec plusieurs autres organismes concernés, je pense que ce changement est inutile. L'innovation ne crée aucune différence dans le travail d'essai », a affirmé la déléguée Nguyen Thi Viet Nga.

Lors de la conférence, le délégué Nguyen Ngoc Son, membre permanent de la Commission de la science, de la technologie et de l'environnement de l'Assemblée nationale, et la déléguée Nguyen Thi Viet Nga ont également apporté de nombreuses opinions au projet de loi sur les routes et à la loi sur la capitale (amendée).

NEIGE VENT

Source: https://baohaiduong.vn/tranh-binh-moi-ruou-cu-khi-doi-ten-toa-an-2-cap-tinh-huyen-376624.html