Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Exposition de plus de 130 peintures réalisées par des journalistes passionnés de dessin

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ18/06/2024


Các nhà báo tham gia triển lãm tranh - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG

Journalistes participant à l'exposition de peinture - Photo : HOAI PHUONG

Le matin du 18 juin, l'Association des journalistes vietnamiens et l'Agence de presse vietnamienne de la région Sud, à Hô Chi Minh-Ville, ont organisé conjointement l'inauguration d'une exposition de peinture réalisée par le groupe d'artistes « 99 » – un groupe de journalistes – à Hô Chi Minh-Ville.

Il s'agit là d'une des activités organisées dans le cadre du 99e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne.

Étaient présents à l'exposition M. Nguyen Ho Hai, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, M. Phan Nguyen Nhu Khue, chef du département de la propagande du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, M. Lam Dinh Thang, directeur du département de l'information et des communications de Hô Chi Minh-Ville... et de nombreux journalistes d'agences de presse.

Quand les journalistes tiennent des pinceaux

Le groupe 99 comprend 8 artistes professionnels et amateurs qui ont travaillé et travaillent dans des agences de presse, dont les journalistes Vu Kim Son, Huynh Dung Nhan, Nguyen Nghiem, Nguyen Tien Le, Ngo Thanh Nhan, Do Huong, Nguyen Hong Nga et Tieu Tan.

Parmi eux, le journaliste Nguyen Tien Le - ancien directeur de l'Agence de presse vietnamienne pour la région Sud - est le chef du groupe 99.

Il a mis en relation l'Association des journalistes vietnamiens avec l'Agence de presse vietnamienne de la région Sud afin de coordonner l'organisation de cette exposition.

« Ce groupe de 99 artistes a pour but de célébrer le 99e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne », a expliqué le représentant du comité d'organisation, précisant la signification du nom du groupe.

L'exposition de peintures « 99 » présente plus de 130 œuvres aux thèmes variés, réalisées sur différents supports tels que l'huile, l'acrylique, l'aquarelle, la soie... et le stylo en fer.

L'exposition se déroule du 18 au 26 juin à l'Agence de presse vietnamienne de la région sud à Hô Chi Minh-Ville (district 3, Hô Chi Minh-Ville).

Thưởng lãm tranh của nhà báo Huỳnh Dũng Nhân - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG

Admirer les peintures du journaliste Huynh Dung Nhan - Photo : HOAI PHUONG

Utilisez un langage esthétique plutôt que des mots.

M. Tran Trong Dung, vice-président de l'Association des journalistes du Vietnam, a déclaré qu'il s'agissait d'une exposition de peinture spéciale réunissant des journalistes et des collaborateurs passionnés de peinture.

« La plupart des auteurs se sont mis à la peinture assez tard ; certains journalistes ne créent que depuis deux ou trois ans, après avoir pris leur retraite ou encouragés par des amis. »

Ông Trần Trọng Dũng phát biểu khai mạc - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG

M. Tran Trong Dung a prononcé le discours d'ouverture - Photo : HOAI PHUONG

Les deux plus âgés ont 75 ans et sont retraités depuis plus de dix ans. La plus jeune n'a que 30 ans ; journaliste au quotidien Saigon Giai Phong, elle s'apprête à lancer une série de peintures sur Truong Sa.

Les tableaux de ceux qui écrivaient autrefois pour des journaux sont d'une nature assez universelle. Ils peignent leurs collègues, la mer et les îles, les mouvements sociaux, mais ils restent passionnés par la création de portraits, de paysages et de natures mortes…

« Nombre d'auteurs n'osent pas se qualifier de peintres, mais sont simplement des personnes qui entretiennent une relation prédestinée avec la peinture, qui aiment le monde des couleurs et qui souhaitent utiliser un langage esthétique pour exprimer ce que les mots ne peuvent pleinement exprimer », a ajouté M. Tran Trong Dung.

Phó bí thư thường trực Thành ủy TP.HCM Nguyễn Hồ Hải phát biểu chúc mừng - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG

Le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Ho Hai, a prononcé un discours de félicitations. - Photo : HOAI PHUONG

M. Nguyen Ho Hai, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que les tableaux exposés étaient impressionnants et possédaient une grande valeur artistique.

Au nom du Comité du Parti de la Ville, M. Hai a adressé ses félicitations et ses remerciements aux journalistes et rédacteurs qui ont contribué au développement économique , culturel et social de Hô Chi Minh-Ville en particulier et du pays en général.

Nhà báo Huỳnh Dũng Nhân có hơn 40 năm làm báo. Ông vẽ hơn 3.000 tranh chân dung, chủ yếu là chân dung bạn bè, đồng nghiệp, văn nghệ sĩ - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG

Le journaliste Huynh Dung Nhan exerce ce métier depuis plus de 40 ans. Il a réalisé plus de 3 000 portraits, principalement d'amis, de collègues et d'artistes. – Photo : HOAI PHUONG

Nhà báo Kim Sơn tự học vẽ tranh từ năm 2017 theo góc nhìn nghệ thuật về ánh sáng từ bố cục của nhiếp ảnh, vẽ đề tài phong cảnh, sinh hoạt đời thường - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG

La journaliste Kim Son pratique la peinture en autodidacte depuis 2017, s'inspirant d'une approche artistique de la lumière issue de la composition photographique pour peindre des paysages et des scènes de la vie quotidienne. - Photo : HOAI PHUONG

Nhà báo Tiểu Tân mang đến 20 tranh lụa và màu nước chủ đề phong cảnh, tĩnh vật, chân dung… đến triển lãm - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG

Le journaliste Tieu Tan présente à l'exposition 20 peintures sur soie et aquarelles représentant des paysages, des natures mortes, des portraits… - Photo : HOAI PHUONG

Tranh của tác giả Nguyễn Tiến Lễ - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG

Peinture de l'auteur Nguyen Tien Le - Photo : HOAI PHUONG

Tranh của tác giả Vũ Kim Sơn - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG

Peinture de l'auteur Vu Kim Son - Photo : HOAI PHUONG

Tranh của tác giả Tiểu Tân - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG

Peinture de l'auteur Tieu Tan - Photo : HOAI PHUONG

Một góc trưng bày triển lãm tranh - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG

Un coin de l'exposition de peinture - Photo : HOAI PHUONG

Informations concernant les journalistes participant à l'exposition :

Le peintre Ngo Thanh Nhan travaillait auparavant à la Maison d'édition Culture et Information, était conférencier à l'Université des Beaux-Arts et collaborait à de nombreux journaux.

Le peintre Nguyen Nghiem était auparavant reporter pour la station de radio du district de Tan Binh et professeur d'arts industriels à l'université internationale de Hong Bang.

Le journaliste Nguyen Tien Le , ancien directeur de l'Agence de presse vietnamienne pour la région Sud, s'est mis à l'auto-apprentissage et à la peinture après sa retraite.

Le journaliste Vu Kim Son - ancien correspondant de guerre de l'Agence de presse de la Libération .

Journaliste Do Huong - photojournaliste pour le magazine Architecture, chef du bureau du journal Today's Sports à Hô Chi Minh-Ville, propriétaire de la galerie Huong Art Life à Hô Chi Minh-Ville.

Le photographe Nguyen Hong Nga , vice-président de l'Association de photographie de Hô Chi Minh-Ville, était auparavant photojournaliste pour le journal Hô Chi Minh-Ville Stage et le magazine Photo World .

Journaliste Huynh Dung Nhan - ancien reporter du journal Lao Dong , ancien rédacteur en chef du magazine Journalisme (Association des journalistes de Hô Chi Minh-Ville).

Le journaliste Tieu Tan , le plus jeune journaliste du groupe d'auteurs (né en 1988), est reporter pour le journal Saigon Giai Phong .

Triển lãm hơn 130 bức tranh của những người làm báo mê vẽ tranh- Ảnh 12. « Jeune pinceau » de journaliste

TTO - Bien qu'ils soient des journalistes chevronnés, lorsqu'ils sont passés de la plume au pinceau, les anciens journalistes ont humblement utilisé les deux mots « Jeune pinceau » pour décrire leur exposition commune.



Source : https://tuoitre.vn/trien-lam-hon-130-buc-tranh-cua-nhung-nguoi-lam-bao-me-ve-tranh-20240618121614013.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.

Actualités

Système politique

Locale

Produit