Projeter le trésor du patrimoine architectural, musical, dansant... de la dynastie Ly grâce à la technologie

VHO - À l'occasion de la Journée internationale des musées et de la Journée des sciences et technologies du Vietnam (18 mai 2025), du 135e anniversaire du président Ho Chi Minh (19 mai 1890 - 19 mai 2025), le Musée national d'histoire en collaboration avec l'Institut de recherche sur les civilisations asiatiques et CMYK Vietnam Co., Ltd. a organisé une exposition spéciale « Danse zen - Art bouddhiste de la dynastie Ly : héritage et technologie ». L'exposition a été inaugurée le matin du 16 mai à Hanoi.

Cérémonie d'inauguration de l'exposition

S'exprimant lors de l'ouverture de l'exposition, le Dr Nguyen Van Doan, directeur du Musée national d'histoire, a déclaré qu'au cours de ses près de 2 000 ans d'histoire de développement depuis son introduction, le bouddhisme vietnamien a eu une influence durable et profonde sur tous les aspects de la vie sociale.

TS. Nguyen Van Doan, directeur du Musée national d’histoire, a prononcé le discours d’ouverture.

Durant la dynastie Ly (1009 - 1225), le Dai Viet était un pays développé et prospère de la région. Le bouddhisme est devenu l’idéologie officielle, influençant fortement l’histoire, la culture et l’art.

Au cours de ce voyage, le bouddhisme vietnamien a laissé derrière lui de nombreux héritages culturels uniques, notamment le système spatial, l'architecture des pagodes et des tours, les sculptures, les statues, la poterie, la littérature, la musique et de nombreux rituels bouddhistes, apportant ainsi de précieuses contributions au trésor artistique riche et unique de la nation.

« Avec des artefacts typiques, sélectionnés dans l'héritage bouddhiste de la dynastie Ly conservé au Musée national d'histoire, contenant les valeurs les plus uniques de l'art bouddhiste de la dynastie Ly, avec des interprétations et des projections utilisant la cartographie 3D, l'hologramme, les techniques de renaissance numérique...

« Grâce à l'utilisation de la technologie numérique, l'exposition vise à contribuer à la restauration, à la régénération et à la renaissance de patrimoines culturels extrêmement précieux, dans l'espoir d'apporter aux visiteurs des expériences nouvelles, plus profondes et plus attrayantes », a partagé le Dr Nguyen Van Doan.

Fondation, Pierre, 1057, Pagode Phat Tich, Tien Du, Bac Ninh

L'art bouddhiste de la dynastie Ly (XIe - XIIIe siècle) était le summum des beaux-arts du Dai Viet, une combinaison unique d'esprit zen et de culture indigène, d'art royal et populaire créant un style unique.

Durant la dynastie Ly (1009-1225), le bouddhisme prospéra et fut très apprécié et développé par la cour royale. L'art de l'architecture des pagodes est typique des « temples nationaux » construits tels que la pagode au pilier unique, la tour Bao Thien, la pagode Dam, la pagode Phat Tich, la pagode Long Doi...

L'architecture des pagodes et des tours de la dynastie Ly n'était pas seulement une œuvre religieuse mais aussi une œuvre artistique exprimant la philosophie bouddhiste et des techniques avancées, imprégnée de l'identité vietnamienne et exprimant en même temps l'absorption d'éléments culturels étrangers.

Tête de phénix, terre cuite, XIe-XIIIe siècle, décoration architecturale sur les toits des palais et des pagodes de la dynastie des Ly

Maquette d'une tour, céramique émaillée blanche, XIe-XIIIe siècle

L'art de la sculpture bouddhiste de la dynastie Ly a atteint son apogée avec la combinaison harmonieuse du bouddhisme zen, de l'art royal et de la culture populaire, créant un style à la fois élégant et majestueux, sacré et intime.

Les sculptures de la dynastie Ly avec des techniques de fabrication de statues rondes, de reliefs, de gaufrages et de sculptures en filigrane sont douces, flexibles, équilibrées, harmonieuses, hautement stylisées mais conservent toujours des caractéristiques naturelles.

Céramique dans l'art bouddhique de la dynastie Ly avec des lignes de céramique à glaçure blanche ivoire, à glaçure brune, à fleurs brunes et à céladon de jade. Les principales techniques décoratives sont la gravure, l'émaillage unique, l'impression, le gaufrage... avec des motifs typiques liés au bouddhisme : lotus, chrysanthème, phénix, dragon, danseur...

Grâce à l’utilisation de la technologie numérique, l’exposition vise à contribuer à la restauration, à la régénération et à la renaissance de patrimoines culturels extrêmement précieux.

En particulier, l’art de la musique et de la danse bouddhistes de la dynastie Ly est une combinaison unique de rituels religieux, de traditions folkloriques et d’art royal, créant un patrimoine musical et de danse unique imprégné d’identité nationale.

Sous la dynastie Ly, le bouddhisme était la religion nationale, la musique et la danse devinrent des moyens de diffusion des enseignements et de pratique des rituels ; Les instruments de musique et les mélodies sont influencés par de grandes cultures comme l'Inde et la Chine mais sont profondément vietnamisés. Les cérémonies bouddhistes se déroulaient solennellement avec une musique solennelle sous le patronage de la cour royale.

14 artefacts typiques sélectionnés dans le patrimoine bouddhiste de la dynastie Ly actuellement conservés au Musée national d'histoire, contiennent les valeurs les plus uniques de l'art bouddhiste de la dynastie Ly, avec des interprétations et des projections utilisant la cartographie 3D, l'hologramme, la renaissance numérique, les techniques de projection de gaze...

Tête de fée, pierre, année 1057, Pagode Phat Tich, Tien Du, Bac Ninh

Tête de fée, terre cuite, XIe-XIIIe siècle

Tête de fée, terre cuite, XIe-XIIIe siècle

Grâce à l’utilisation de la technologie numérique, l’exposition vise à contribuer à la restauration, à la régénération et à la renaissance de patrimoines culturels extrêmement précieux, dans l’espoir d’apporter aux visiteurs des expériences nouvelles, plus profondes et plus attrayantes.

Cela permet au public de mieux comprendre et d’apprécier les valeurs culturelles traditionnelles, contribuant ainsi à sensibiliser à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles nationales.

À voir jusqu'en juillet 2025.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/trinh-chieu-kho-bau-di-san-kien-truc-am-nhac-vu-dao-thoi-ly-bang-cong-nghe-135119.html