L'équipage a remporté une pêche de thon de 30 tonnes et a partagé près d'un milliard de VND pour le Têt.

Selon les journalistes de Dan Tri, dans les jours précédant le Nouvel An lunaire de Giap Thin 2024, dans les ports de pêche de Quy Nhon et Tam Quan (Binh Dinh), des dizaines de bateaux de pêche hauturière sont revenus pour le Têt, dont beaucoup avaient une grosse prise de thon rayé, jusqu'à plusieurs dizaines de tonnes.

De nombreux bateaux de pêche à Binh Dinh ont réalisé un chiffre d'affaires de plus d'un demi-milliard de VND la veille du Têt ( Vidéo : Doan Cong).

Selon les données du port de pêche de Quy Nhon, des centaines de thoniers sont arrivés précipitamment au port pour vendre leur poisson. Parmi eux, de nombreux thoniers utilisant des sennes coulissantes ont capturé entre 15 et près de 30 tonnes de poisson, certains générant près d'un milliard de dongs de revenus.

Trúng mẻ cá ngừ 30 tấn, thuyền viên chia nhau gần 1 tỷ đồng ăn Tết - 1 — De nombreux bateaux de pêche des pêcheurs de Binh Dinh ont réalisé une prise exceptionnelle lors de leur sortie de pêche avant le Nouvel An lunaire (Photo : Doan Cong).

Le bateau de pêche BD-97910 TS du pêcheur Nguyen Ky (quartier de Tam Quan Nam, ville de Hoai Nhon, province de Binh Dinh) vient de regagner la côte avec près de 21 tonnes de thon rayé. Avec un prix du poisson de 30 000 VND/kg, ce bateau a généré plus de 600 millions de VND.

Le bateau de pêche BD-97910 TS du pêcheur Ton Van Duong (quartier de Hoai Huong, ville de Hoai Nhon) a ramené plus de 23 tonnes de poissons, avec un revenu de près de 700 millions de VND.

Trúng mẻ cá ngừ 30 tấn, thuyền viên chia nhau gần 1 tỷ đồng ăn Tết - 2 — Les pêcheurs de Binh Dinh sont enthousiasmés par une sortie de pêche avant le Têt (Photo : Doan Cong).

Le navire BD-97777 TS du pêcheur Nguyen Cong Thanh (39 ans, du quartier de Tam Quan Nam, ville de Hoai Nhon) a accosté au port de pêche de Quy Nhon avec 20 tonnes de thon rayé.

Selon le pêcheur Thanh, le bateau avait auparavant capturé plus de 15 tonnes de poisson et les avait transférées sur une petite embarcation pour les ramener à terre et les vendre. Ainsi, au cours d'une sortie de plus d'un mois, le bateau de Thanh a capturé plus de 35 tonnes de poisson, pour un chiffre d'affaires estimé à plus d'un milliard de dongs.

Trúng mẻ cá ngừ 30 tấn, thuyền viên chia nhau gần 1 tỷ đồng ăn Tết - 3 — De nombreux bateaux de pêche ont débarqué avec 30 tonnes de thon rayé (Photo : Doan Cong).

M. Truong Cong Thuc (48 ans, du quartier de Hoai Huong, ville de Hoai Nhon), membre d'équipage du bateau de pêche BD-97777 TS, a déclaré avec enthousiasme : « Lors de ce voyage, nous sommes rentrés à temps pour le Têt, en particulier lors de ce voyage, notre bateau a attrapé plus de 35 tonnes de poissons, se partageant 13 à 14 millions de VND par membre d'équipage, nous avons donc de l'argent pour acheter le Têt pour nos femmes et nos enfants ».

Cependant, M. Thuc a également souligné que la pêche est aussi une activité « chanceuse » : certaines expéditions sont même déficitaires. Lors de cette expédition, de nombreux navires n'ont récolté que 6 à 7 tonnes de poisson, vendues entre 180 et 210 millions de VND. Or, le coût d'une longue expédition est d'environ 200 à 250 millions de VND, ce qui rend le partage avec le navire impossible.

Trúng mẻ cá ngừ 30 tấn, thuyền viên chia nhau gần 1 tỷ đồng ăn Tết - 4 — Le port de pêche de Quy Nhon est animé à la veille du Têt (Photo : Doan Cong).

Alors que les bateaux reviennent vendre du poisson pour le Têt, de nombreux bateaux de pêche de Binh Dinh conservent encore la tradition de sortir en mer pour accueillir le réveillon du Nouvel An au milieu de l'océan.

Cette année, à Hoai Nhon (Binh Dinh), la plus grande capitale de la pêche aux fruits de mer de la région Centre, de nombreux pêcheurs perpétuent la tradition de la pêche pendant le Têt. Plus de 1 000 bateaux de pêcheurs de Hoai Nhon ont appareillé à la mi-décembre et sont restés en mer pour pêcher, célébrant ainsi le Nouvel An en mer.

Trúng mẻ cá ngừ 30 tấn, thuyền viên chia nhau gần 1 tỷ đồng ăn Tết - 5 — Thon frais (Photo : Doan Cong).

Dans le quartier de Hoai Thanh (ville de Hoai Nhon), de nombreux pêcheurs sont ravis d'avoir connu une année de pêche exceptionnelle. De nombreuses flottes de six à dix bateaux sont regroupées en groupes de pêche, générant des milliards de dongs de revenus.

Selon M. Tran Van Phuc, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural de la province de Binh Dinh, la province compte plus de 3 000 bateaux de pêche employant plus de 17 000 pêcheurs pendant le Nouvel An lunaire, dont plus de 1 000 bateaux et plus de 9 000 pêcheurs partent en mer pendant les vacances du Têt. La production totale de produits aquatiques de la province pendant les vacances du Têt est estimée à environ 2 500 tonnes.

Trúng mẻ cá ngừ 30 tấn, thuyền viên chia nhau gần 1 tỷ đồng ăn Tết - 6 — Les bateaux de pêche reviennent à temps pour célébrer le Têt sur terre (Photo : Doan Cong).

Pour garantir la sécurité des pêcheurs pendant la période du Têt, le secteur de la pêche de Binh Dinh a mis en place des postes de permanence pour intervenir rapidement et gérer les situations lors du retour des armateurs à terre. Le port de pêche de Quy Nhon maintient également des forces de permanence tout au long du Têt pour surveiller et soutenir les pêcheurs.

Vidéo : Doan Cong

Source