Le Centre provincial de promotion industrielle et commerciale de Cao Bang a organisé une cérémonie de remise d'équipements pour soutenir l'introduction et les points de vente des produits OCOP et des spécialités de Cao Bang dans la commune de Dong Khe.

Le 13 août 2025, le Centre de promotion industrielle et de promotion commerciale de la province de Cao Bang a organisé une cérémonie de remise d'équipements pour soutenir l'introduction et le point de vente des produits OCOP, les spécialités de Cao Bang pour la maison d'affaires de Nong Thi Hoa dans le hameau 1, commune de Dong Khe.

Ont assisté à la cérémonie les dirigeants du Département de l'Industrie et du Commerce, du Centre provincial de promotion industrielle et commerciale, les dirigeants du Comité populaire de la commune de Dong Khe, du Département économique et de l'Association des agriculteurs de la commune.

Dans le cadre de la mise en œuvre du plan de promotion commerciale de la province de Cao Bang en 2025, le Centre de promotion industrielle et de promotion commerciale du Département de l'industrie et du commerce s'est coordonné avec les unités et les départements de la commune de Dong Khe pour examiner et sélectionner la maison d'affaires de Nong Thi Hoa comme point d'introduction et de vente des produits OCOP, produits typiques avec les points forts de la province de Cao Bang.

Le chef de la commune de Dong Khe prend la parole lors du programme

Le point d'exposition des entreprises et des ménages de Nong Thi Hoa présente et vend des produits OCOP et des spécialités de Cao Bang, notamment : la gelée noire de Thach An, le gâteau de riz de Thanh Quyen, les vermicelles de dong, les bourgeons de lotus séchés de Vi Thao, le Na Giang Sli, le papier de riz à la cannelle, le miel de Doan Linh...

Lors de la cérémonie, le comité d'organisation a annoncé la décision et a présenté des équipements de soutien à la famille d'affaires de Nong Thi Hoa, y compris 05 enseignes de magasin et 01 réfrigérateur Sanaky de 400 litres ; les représentants du Centre de promotion industrielle et de promotion commerciale, de Hoang Kim Advertising Company Limited et de la famille d'affaires de Nong Thi Hoa ont signé la remise des équipements de soutien.

Lors de la cérémonie, les dirigeants du Centre de promotion industrielle et commerciale ont demandé aux entreprises d'utiliser les équipements fournis à bon escient, afin de promouvoir et de présenter efficacement leurs produits aux consommateurs, d'améliorer leur compétitivité et de promouvoir leur consommation. Ils ont également demandé aux entreprises, coopératives et propriétaires d'installations de production participant à la présentation des produits aux points de vente et de présentation de prendre leurs responsabilités concernant ces produits afin de garantir leur qualité et leur sécurité pour les consommateurs.

consommation dans le but de construire des Points de Vente efficaces, de favoriser le développement de la production, de contribuer au développement socio-économique local.

Nong Thi Hoa Business Household s'engage à utiliser efficacement les équipements pris en charge, à innover et à améliorer constamment la conception et la qualité des produits, contribuant ainsi à la construction d'une marque OCOP locale de plus en plus prestigieuse et durable.

Après la cérémonie, les délégués ont visité le point de présentation et de vente des produits OCOP, les spécialités Cao Bang de la maison d'affaires Nong Thi Hoa.

 

Interprété par : Ly Men - TTKC & XTTM

Source : https://socongthuong.caobang.gov.vn/tin-tuc-nganh-cong-thuong/trung-tam-khuyen-cong-va-xuc-tien-thuong-mai-tinh-cao-bang-to-chuc-le-ban-giao-thiet-bi-ho-tro-d-1024676