Le Comité central a convenu que les agences du Parti et de l’Assemblée nationale cesseront leurs opérations.

Séance d'ouverture de la 13e Conférence du Comité central du Parti

Le secrétaire général To Lam vient de signer et de publier la conclusion du 13e Comité central du Parti résumant la résolution n° 18 sur la poursuite de l'innovation et de la réorganisation du système politique pour le rationaliser et le faire fonctionner de manière efficace et efficiente.

Les agences du Parti unifié et de l'Assemblée nationale cesseront leurs activités

Conformément au plan de réorganisation et de rationalisation de l'appareil approuvé par le Comité exécutif central, pour les agences du Parti, le Comité central a convenu de mettre fin aux activités de la Commission centrale des affaires étrangères, en transférant les fonctions et tâches connexes au ministère des Affaires étrangères et au Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères.

Le Comité central a également décidé de mettre fin aux activités du Comité du Parti du Bloc des agences centrales, du Comité du Parti du Bloc des entreprises centrales, et de mettre fin aux activités des délégations du Parti et des comités exécutifs du Parti aux niveaux central et provincial.

Le plan convenu par le Comité central est de créer 4 comités du Parti directement sous l'autorité du Comité central du Parti : les comités du Parti des agences centrales du Parti ; le Comité du Parti de l'Assemblée nationale ; le Comité du Parti du gouvernement ; le Comité du Parti du Front de la patrie et des organisations de masse centrales.

Le Département central de la propagande et le Département central de la mobilisation de masse ont fusionné pour former le Département central de la propagande et de la mobilisation de masse. Parallèlement, le Comité central a décidé d'ajouter un certain nombre de nouvelles fonctions et tâches et de renommer le Département central de l'économie en Département central de la politique et de la stratégie.

En ce qui concerne les agences de l'Assemblée nationale et du Comité central, les activités de la Commission des affaires étrangères ont été finalisées, en transférant les tâches à la Commission de la défense nationale et de la sécurité, au Bureau de l'Assemblée nationale et au ministère des Affaires étrangères ; et en même temps, en changeant le nom de la Commission de la défense nationale et de la sécurité en Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères.

Secrétaire général To Lam

Le Comité central a approuvé le plan de fusion du Comité juridique et du Comité judiciaire en un Comité juridique et judiciaire ; de fusion du Comité économique et du Comité des finances et du budget en un Comité économique et financier ; et de fusion du Comité social et du Comité de la culture et de l'éducation en un Comité de la culture et des affaires sociales.

En outre, le Comité central a décidé de renommer et de revaloriser deux organismes relevant du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Ainsi, le Comité des aspirations populaires a été rebaptisé et revalorisé en Comité des aspirations populaires et de supervision de l'Assemblée nationale ; le Comité des affaires de délégation est devenu le Comité des affaires de délégation de l'Assemblée nationale.

Fusionner de nombreux ministères et créer le ministère des Minorités ethniques et des Religions

Avec les agences gouvernementales, le gouvernement central a convenu de fusionner les ministères suivants : le ministère de la Planification et de l'Investissement et le ministère des Finances au sein du ministère des Finances ; le ministère de la Construction et le ministère des Transports au sein du ministère de la Construction ; le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement au sein du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ; le ministère de l'Information et des Communications et le ministère des Sciences et de la Technologie au sein du ministère des Sciences et de la Technologie ; le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales et le ministère de l'Intérieur au sein du ministère de l'Intérieur.

Le ministère des Minorités ethniques et des Religions a été créé sur la base du Comité des minorités ethniques, recevant des fonctions, des tâches et une organisation supplémentaires de l'appareil de gestion de l'État sur la religion du ministère de l'Intérieur.

Le Gouvernement central approuve la politique de réorganisation du système d'inspection sur la base de l'aménagement et de la réorganisation de l'Inspection gouvernementale et du système actuel des agences d'inspection locales et spécialisées.

Le Comité exécutif central a également approuvé la politique d'organisation de la police locale selon le principe « province intégrée, commune forte et proche de la base », plutôt que de créer une police de district. Des commissariats de police seront notamment créés pour les districts insulaires (en l'absence d'unités administratives de niveau communal).

Il est recommandé de ne pas créer d'organisations de partis dans les districts, les villes, les polices municipales sous l'autorité des provinces et des villes gérées par le gouvernement central.

En ce qui concerne la mise en œuvre, le Comité exécutif central a chargé le Politburo et le Secrétariat d'émettre et de diriger l'émission de décisions et de conclusions relevant de leur compétence sur la cessation des opérations, la création, la fusion et le changement de nom des agences et organisations du Parti susmentionnées.

Charger le Politburo et le Secrétariat de diriger le Comité du Parti de l'Assemblée nationale et le Comité du Parti du gouvernement pour diriger et orienter l'achèvement de l'organisation de l'Assemblée nationale et des agences gouvernementales, institutionnaliser les politiques et règlements du Parti ; examiner, modifier, compléter et compléter les documents juridiques sur l'organisation et le fonctionnement des organisations dans le système politique.

Parallèlement, le Politburo et le Secrétariat sont chargés de diriger le Comité du Parti de l'Assemblée nationale, le Comité du Parti du gouvernement, le Comité central d'organisation, le Comité central d'inspection, le Comité central des affaires intérieures, le Bureau central du Parti, le Comité du Parti de l'inspection gouvernementale et les comités et organisations concernés du Parti pour diriger et orienter l'achèvement du projet de réorganisation du système d'inspection et élaborer un plan de mise en œuvre, et faire rapport au Politburo pour examen et décision.

Charger le Politburo et le Secrétariat de diriger le Comité du Parti du gouvernement, le Comité central du Parti pour la sécurité publique et les agences compétentes pour organiser et mettre en œuvre le projet visant à continuer de rationaliser l'appareil de sécurité publique local.

Français Les comités provinciaux du Parti, les comités municipaux du Parti, les comités du Parti relevant directement du Comité central, les comités du Parti, les agences et les unités du Parti au niveau central doivent diriger, orienter et élaborer des programmes d'action spécifiques à soumettre aux autorités compétentes pour décision afin de mettre en œuvre les tâches et les solutions conformément aux conclusions du Comité central du Parti, en particulier les tâches qui doivent être réalisées en 2025 ; continuer à revoir la structure organisationnelle, l'appareil, les fonctions, les tâches et les relations de travail pour innover l'organisation et améliorer la qualité des activités dans les localités, les agences et les unités.

PV

Source : https://baohaiduong.vn/trung-uong-thong-nhat-nhung-co-quan-dang-va-quoc-hoi-se-ket-thuc-hoat-dong-403856.html