Dans l'après-midi du 9 janvier, le Dr Nguyen Tra Giang, directrice de l'Institut des sciences et de la gestion du sport de l'UMT, a envoyé une lettre à la presse concernant la récente suspension temporaire de son travail par l'Université de gestion et de technologie de Ho Chi Minh-Ville (UMT).
La docteure Nguyen Tra Giang a exprimé son indignation, accusant l'UMT de ne pas lui avoir versé son salaire de plusieurs milliards et de l'avoir suspendue temporairement. – Photo : NVCC
Auparavant, dans l'après-midi du 6 janvier, le directeur de l'UMT a pris la décision de suspendre temporairement le Dr Nguyen Tra Giang, directeur de l'Institut des sciences et de la gestion du sport de l'UMT, de ses fonctions et de son poste pendant 15 jours (du 7 au 21 janvier).
L’école UMT a justifié la suspension temporaire par de nombreuses plaintes reçues concernant le Dr Nguyen Tra Giang, informations qui nuisaient à sa réputation.
« L’école m’a interdit d’enseigner ou de contacter les élèves ou les parents, ce qui était très impoli. »
Selon le Dr Nguyen Tra Giang, après avoir rendu la décision susmentionnée, l'université UMT a publié, le soir du 7 janvier, un communiqué de presse annonçant la suspension temporaire de ses fonctions et de son poste de doyenne de l'école en raison de nombreuses accusations et de la nécessité pour l'établissement de vérifier l'incident.
Mme Giang a déclaré : « Le communiqué de presse publié par l’Université UMT, me nommant et fournissant une explication ambiguë sous prétexte d’avoir “reçu de nombreuses accusations”, n’était pas clair quant au contenu des accusations ni à l’identité de l’accusateur, ce qui a semé la confusion chez moi, le doyen, ainsi que chez les étudiants, les parents, les collègues, ma famille et la communauté. Cela a gravement porté atteinte à ma réputation et à mon honneur. »
Le Dr Giang a déclaré qu'en plus de prendre la décision de suspendre temporairement son travail et son titre, l'école a également bloqué son adresse électronique professionnelle et a même demandé à la sécurité de l'empêcher d'entrer dans l'établissement et son bureau.
« L’interdiction faite par l’établissement scolaire de m’enseigner ou de contacter les élèves et leurs parents, sans explication préalable, est très impolie, inappropriée pour un établissement d’enseignement et contraire aux dispositions du Code du travail en vigueur. Par conséquent, j’ai déposé une plainte auprès du syndicat local et du conseil d’administration de l’UMT et j’attends leur réponse », a ajouté Mme Giang.
Le livre fait l'objet d'un litige entre les deux auteurs. La docteure Nguyen Tra Giang affirme que l'UMT ne lui a pas versé les honoraires de recherche scientifique dépassant le montant prévu pour la publication de cet ouvrage. – Photo : TRAN HUYNH
UMT n'a pas versé 1,8 milliard de VND à deux auteurs de livres scientifiques ?
Toujours selon le Dr Nguyen Tra Giang, à partir du 16 décembre 2024, elle a envoyé une demande à l'UMT pour le versement d'une rémunération de recherche scientifique dépassant l'objectif fixé pour la publication du livre A Unified System Fitness Design (USFD), car, conformément au règlement des enseignants de l'UMT, la publication du livre USFD est comptabilisée comme 26 325 heures de travail.
L'école stipule clairement que les chapitres d'ouvrages (chapitres d'ouvrages/séries) publiés par des éditeurs de renommée mondiale (classés dans le premier quartile et disposant d'un ISBN) sont comptabilisés pour 1 755 heures de travail par chapitre. L'ouvrage de l'USFD est publié par Routledge Publishing House (Royaume-Uni), une maison d'édition du groupe Taylor & Francis.
De plus, le règlement de l'établissement stipule clairement que pour chaque tranche de 585 heures de travail supplémentaires, l'enseignant a le droit de les convertir en espèces à hauteur de 40 millions de VND. Par conséquent, si le calcul est effectué selon cette formule, les deux auteurs, Nguyen Tra Giang et Oliver Napila Gomez, pourront percevoir la somme de 1,8 milliard de VND.
Cependant, à ce jour, l'établissement n'a fourni aucune réponse officielle concernant le délai de versement de cette rémunération. « Le 6 janvier, j'ai reçu subitement une décision de suspension temporaire de la part de l'école », a déclaré Mme Giang, bouleversée.
« Les informations de Mme Giang selon lesquelles l'école devrait la somme d'argent susmentionnée sont sans fondement. »
Le soir du 9 janvier, s'adressant à Tuoi Tre Online , un représentant de l'école UMT a affirmé que la décision de suspendre temporairement Mme Nguyen Tra Giang de son travail et de son poste avait été prise par l'école conformément aux dispositions du règlement du travail, aux dispositions du Code du travail de 2019 et aux documents de référence.
Dans le même temps, l'établissement a indiqué avoir reçu la plainte de Mme Giang concernant la décision de suspension temporaire et qu'elle la traitait conformément aux procédures légales applicables aux plaintes dans le domaine du travail.
« Pendant que l'établissement scolaire examine la plainte, Mme Giang doit se conformer à la décision de suspension temporaire prise par l'école. L'établissement a reçu une demande de paiement de frais de recherche scientifique de la part de Mme Giang et procède actuellement à la vérification des informations conformément à la réglementation. Les allégations de Mme Giang selon lesquelles l'établissement lui devrait la somme susmentionnée sont sans fondement. »
« Bien que Mme Giang soit actuellement suspendue de ses fonctions, elle continue d'exécuter son contrat de travail signé avec l'établissement scolaire. Nous demandons donc à Mme Giang de se conformer au règlement intérieur et aux règles de l'établissement », a déclaré un représentant de l'école.
Source : https://tuoitre.vn/ts-nguyen-tra-giang-to-umt-no-thu-lao-tien-ti-truong-noi-khong-co-can-cu-20250109182102104.htm






Comment (0)