Le « gardien du feu » de la culture traditionnelle
La conférence visait à encourager les anciens, les chefs de village et les personnalités éminentes ayant grandement contribué à la préservation et au maintien des valeurs culturelles traditionnelles. Elle offrait également l'occasion de renforcer la solidarité régionale et la cohésion communautaire entre les délégués des différents groupes ethniques du pays.
Lors de la conférence, près de 112 délégués ont été honorés, dont des anciens du village, des chefs de village, des artisans et des personnalités prestigieuses représentant 57 localités et 16 délégués représentant 16 groupes ethniques travaillant régulièrement dans le village.
Performance artistique pour ouvrir la conférence
Lors de son intervention à la conférence, la vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Trinh Thi Thuy, a déclaré que le Vietnam compte 54 groupes ethniques, chacun possédant ses propres valeurs et caractéristiques traditionnelles précieuses. Ces éléments contribuent à la richesse culturelle du pays, imprégné de valeurs humanistes. L'identité culturelle des groupes ethniques se cristallise à partir de valeurs traditionnelles transmises de génération en génération, un patrimoine précieux non seulement pour un territoire, un peuple ou une région, mais aussi pour la nation tout entière.
De son vivant, le président Hô Chi Minh a déclaré : « Chaque groupe ethnique est une belle fleur, notre nation tout entière est un magnifique jardin fleuri. » C’est pourquoi, au fil des ans, notre Parti et notre État ont toujours accordé une attention particulière à la culture des minorités ethniques et ont constamment affirmé qu’elle constitue une composante essentielle de la culture vietnamienne. Préserver, conserver et promouvoir l’identité culturelle traditionnelle des minorités ethniques est une tâche politique , économique et sociale d’une importance capitale pour la construction et le développement du pays. Les anciens, les chefs de village, les artisans et les personnalités éminentes des groupes ethniques sont les acteurs clés qui jouent un rôle primordial dans la transmission à leurs enfants et à leurs compatriotes de la préservation du précieux patrimoine culturel national.
La vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Trinh Thi Thuy, prend la parole lors de la conférence.
« Par conséquent, afin de réaffirmer l’attention que le Parti et l’État portent à la place, au rôle et à la responsabilité de ceux qui entretiennent la flamme de la culture traditionnelle, l’organisation de cette conférence est l’occasion d’honorer les valeurs et le patrimoine culturels extrêmement précieux de la nation ; d’honorer et de saluer les contributions des entités culturelles qui préservent, promeuvent, diffusent et enseignent les connaissances culturelles traditionnelles et les arts populaires de génération en génération ; celles qui relient les communautés pour maintenir la flamme dans les villages, les hameaux et les villages, et la transmettre aux générations futures du pays », a affirmé la vice-ministre Trinh Thi Thuy.
Par ailleurs, grâce à cette conférence, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme espère recueillir de nombreux commentaires et suggestions de la part des anciens, des chefs de village, des artisans et des personnalités influentes afin de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles de leurs communautés. L'objectif est de préserver et de valoriser ces valeurs, contribuant ainsi au développement du pays, notamment en : identifiant les éléments culturels traditionnels à préserver, restaurer et maintenir ; définissant les priorités en matière de préservation et de promotion ; identifiant les moyens de les intégrer à la vie communautaire et sociale ; et proposant des mécanismes spécifiques, du niveau central au niveau local, pour assurer leur préservation et leur promotion.
La vice-ministre Trinh Thi Thuy a remis des certificats de mérite du ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme aux anciens du village, aux chefs de village, aux artisans et aux personnalités de renom.
Sur cette base, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme prendra en compte les observations et suggestions reçues. Il mènera ensuite des recherches, proposera des politiques, élaborera des contenus et des solutions de conservation concrets et pratiques, et soumettra progressivement au gouvernement des mécanismes et des politiques spécifiques de préservation des cultures ethniques. Ces mesures contribueront à la préservation et à la promotion efficaces des valeurs culturelles traditionnelles, évitant ainsi la perte et l'affaiblissement de l'identité nationale. Parallèlement, elles permettront d'améliorer l'accès à la culture pour les minorités ethniques et de renforcer leur sens des responsabilités en matière de préservation de leur propre culture. Ceci contribuera à la stabilité et au développement économique, culturel, social, sécuritaire et de la défense nationale des régions où vivent ces minorités.
L'État doit accorder davantage d'attention.
Lors de cette conférence, les anciens du village, les chefs de village, les artisans et des personnalités importantes ont partagé leurs bonnes expériences, leurs solutions efficaces et formulé des recommandations en matière de préservation, de maintien et de promotion des valeurs culturelles locales.
Artiste méritoire Tran Thi Nam (ethnie San Diu, province de Vinh Phuc)
Lors de la conférence, l'artiste émérite Tran Thi Nam (groupe ethnique San Diu, province de Vinh Phuc) a déclaré : « Le groupe ethnique San Diu conserve aujourd'hui encore ses caractéristiques uniques, notamment des genres culturels folkloriques riches et diversifiés tels que : les costumes traditionnels ; les chants Soong Co, les chants Suong Ca, les berceuses, la danse du rotin... Ces chants, danses ou rituels sont toujours imprégnés de valeurs culturelles, résumant souvent des vérités, éduquant la foi et la moralité. »
Ces dernières années, le groupe ethnique San Diu a toujours respecté, été fier et honoré la promotion de ses valeurs culturelles uniques associées au tourisme communautaire afin de les faire connaître, de les diffuser largement et de les intégrer et de les développer avec le groupe ethnique vietnamien à travers le pays.
Afin de préserver la richesse du patrimoine culturel du peuple San Diu, l'artiste émérite Tran Thi Nam souhaite que le Parti et l'État accordent une attention accrue à la préservation et au développement de l'identité culturelle des San Diu, notamment dans la province de Vinh Phuc et dans l'ensemble du pays. Il est essentiel que des politiques et des mécanismes de soutien financier soient mis en place pour permettre aux communes des zones à minorités ethniques de construire des centres dédiés à la préservation et au développement de la culture San Diu. Un financement devrait notamment être alloué aux clubs et aux artisans enseignant le chant Soong Co. Par ailleurs, il est nécessaire de privilégier le développement du tourisme communautaire, associé à un tourisme culturel spirituel et écologique.
Artiste méritant Y Sim E Ban (groupe ethnique Ede, province de Dak Nong)
Partageant ce point de vue, l'artiste émérite Y Sim E Ban (ethnie Ede, province de Dak Nong) a déclaré que, dans les régions où vivent les minorités ethniques, le faible niveau d'éducation et le retard économique constituent des obstacles majeurs à la préservation et au développement de la culture traditionnelle du pays. De plus, outre l'absence de politiques de soutien financier, la collecte, la mise en scène, l'exploitation, la préservation et la promotion du patrimoine culturel ethnique ne bénéficient pas de l'attention et des investissements nécessaires. L'organisation des festivals traditionnels ne répond pas encore aux besoins actuels de la population.
Par conséquent, l'artiste émérite Y Sim E Ban recommande l'élaboration rapide de directives précises concernant les mesures à prendre pour gérer, préserver et promouvoir les valeurs culturelles des festivals, coutumes, pratiques et de la cuisine traditionnelles du peuple Ede en particulier, et des groupes ethniques vietnamiens en général. De plus, il est nécessaire de renforcer l'étude, le recensement et la classification des formes d'art populaire traditionnel afin de mettre en œuvre des solutions pour préserver, restaurer et promouvoir des valeurs spécifiques.
L'artiste méritant Sin Van Doi (ethnie Mang, province de Lai Chau) souhaite que l'État mette en place davantage de politiques visant à soutenir et encourager, tant spirituellement que matériellement, les anciens des villages, les chefs de village, les artisans, les personnalités et les responsables culturels, notamment dans les zones difficiles et les régions peuplées de minorités ethniques. Il espère ainsi contribuer à stimuler la créativité de chacun.
Source
Comment (0)