Application des technologies modernes à la constitution d'archives du patrimoine culturel

L'étude intitulée « Application des technologies de numérisation laser 3D et des SIG à la collecte et à la constitution d'une base de données sur les tunnels de Vinh Moc et le système villageois de tunnels de Vinh Linh dans la province de Quang Tri » a été menée par M. Phan Tuan Anh, fonctionnaire du Département des sciences et technologies de la province de Quang Tri, en collaboration avec la société ANTHI Vietnam Co., Ltd. (Hanoï). Cette base de données s'avérera précieuse dans le cadre de la préparation par la province d'un dossier sur les tunnels de Vinh Moc en vue de sa soumission à l'UNESCO pour inscription au patrimoine mondial. À ce sujet, un journaliste du Quang Tri Newspaper a interviewé M. Phan Tuan Anh, représentant de l'équipe de recherche.

Monsieur, suite au succès du projet « Solution bancaire numérique pour le patrimoine culturel de Quang Tri au service du tourisme intelligent », vous avez récemment collaboré avec ANTHI Vietnam Co., Ltd. (Hanoï) afin de mener une étude sur l'application des technologies de numérisation 3D et SIG à la collecte et à la constitution d'une base de données sur les tunnels de Vinh Moc et le système villageois de Vinh Linh à Quang Tri. Pourquoi avoir choisi de mener cette étude ?

-Comme nous le savons, pendant la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, pour répondre aux besoins de vie et de combat des cadres et de la population de la zone frontalière de Vinh Linh, en 1964-1965, le système de villages tunnels de Vinh Linh a été construit (avec 114 tunnels de grande et petite taille, une longueur totale de tunnels de plus de 40 km dans 70 villages de 15 communes et villes du district de Vinh Linh).

Parmi eux, le tunnel de Vinh Moc est le plus emblématique et le plus imposant. Situé sous une colline rouge bordant la mer, à 28 mètres d'altitude, dans la commune de Vinh Thach (aujourd'hui commune de Kim Thach), il symbolise, avec le système de tunnels de Vinh Linh en général et le tunnel de Vinh Moc en particulier, le patriotisme indéfectible, la volonté indomptable et l'ingéniosité de nos ancêtres durant la résistance. Ce site historique et culturel, d'une grande valeur patrimoniale et éducative, a malheureusement subi les ravages du temps, s'étant dégradé et endommagé, et certaines parties ayant disparu.

La zone des tunnels de Vinh Moc a fait l'objet d'un relevé topographique et les points importants ont été marqués. - Photo : Fournie par le groupe d'auteurs

Nous utilisons des technologies de pointe telles que les SIG, le GPS, les drones et la numérisation laser 3D pour reconstituer avec précision l'ensemble de ce projet de tunnel unique et de grande envergure. Ainsi, les organismes compétents disposent d'une base de données leur permettant d'élaborer un plan de restauration et de conservation adapté. C'est également pour notre jeune génération une manière de témoigner sa reconnaissance envers ceux qui ont réalisé ce projet si important, et plus largement envers la nation tout entière pour sa lutte contre les États-Unis.

— Concrètement, comment le groupe d'auteurs a-t-il mis en œuvre le sujet de recherche, monsieur ?

- Afin d'obtenir une solution technique appropriée, nous avons effectué de nombreux relevés de terrain au tunnel de Vinh Moc, en utilisant la technologie SIG, les techniques UAV, la construction de modèles 3D avec des équipements modernes, notamment des scanners laser 3D, des dispositifs de positionnement et de navigation par satellite GPS, des appareils de mesure de distance multiparamètres portables... dans toute la zone protégée du tunnel d'environ 55 hectares.

Les technologies mises en œuvre par le groupe, telles que les SIG, les drones, les techniques de numérisation laser 3D au sol et les outils associés, ont complètement remplacé les méthodes traditionnelles de gestion et de préservation du patrimoine culturel. De plus, les données issues des SIG et de la 3D permettent de créer des applications VR360 grâce à des photos panoramiques sphériques à 360° haute résolution.

Vous avez mené à bien plusieurs projets de recherche sur l'application des technologies à la numérisation du patrimoine. Qu'en est-il de ce projet-ci ?

Grâce à de nombreuses recherches et évaluations, et avec le soutien d'ANTHI Vietnam Co., Ltd., nous avons appliqué les technologies de numérisation laser 3D et de SIG pour collecter et constituer une base de données sur les tunnels de Vinh Moc et le système villageois de Vinh Linh. Ce travail vise à proposer une solution technique viable pour la création d'une base de données complète de l'ensemble de la zone des tunnels de Vinh Moc et du système villageois de Vinh Linh, afin de mettre en évidence la relation entre la surface du sol et les sous-sols profonds construits pendant la guerre.

Nous créons ainsi des produits dérivés efficaces au service de l'éducation, promouvant les images du patrimoine, constituant des registres de licences, partageant des données pour les chercheurs scientifiques et historiques... Initialement, nous avons complété la base de données SIG avec des cartes et des données non spatiales telles que des descriptions, des coordonnées, des images, des clips vidéo ; créé des données 3D (images et vidéos) incluant des données générales sur le système de tunnels et la surface de la zone des tunnels de Vinh Moc.

À partir des données SIG et de la base de données 3D du tunnel de Vinh Moc, et grâce à un logiciel graphique spécialisé, nous pouvons créer de nombreux produits dérivés de grande valeur pour servir de nombreux objectifs d'exploitation différents.

Par exemple, la création de modèles 3D complets intégrés aux systèmes SIG pour la gestion, la préservation, l'entretien et la restauration des vestiges au fil du temps ; la création de courts métrages pour la réalisation de films scientifiques et techniques, de films historiques ou de courts métrages à vocation touristique ; la création de dessins 2D et 3D précis de l'ensemble du tunnel à destination des scientifiques, des étudiants et de toute personne intéressée par l'histoire de ce lieu crucial de la lutte contre les États-Unis pour sauver le pays.

La création d'un modèle de tourisme virtuel vise à promouvoir le développement touristique et à permettre la diffusion directe des produits touristiques auprès du grand public via un large canal de promotion en ligne. Ce modèle constitue également un support documentaire précieux pour l'archivage et la conservation du site. En cas de risques imprévus pour le site, nous disposons toujours d'une modélisation 3D complète et précise du tunnel de Vinh Moc.

Il s'agit du fondement scientifique du processus d'élaboration d'un profil du site (comprenant des modèles 3D, des dessins détaillés, une base de données SIG sur demande...) à proposer aux organismes compétents pour l'examen, la mise à niveau ou l'octroi de la certification au patrimoine culturel de l'UNESCO au tunnel de Vinh Moc, conformément au critère IV de l'UNESCO : il s'agit d'un exemple exceptionnel d'un type de construction, d'un complexe architectural, d'une technologie ou d'un paysage illustrant une (ou plusieurs) étapes de l'histoire humaine ; et au critère V de l'UNESCO : il s'agit d'un exemple exceptionnel d'un type d'établissement humain traditionnel, d'utilisation des terres ou de la mer, représentant une (ou plusieurs) cultures ou interactions entre les humains et l'environnement, en particulier lorsqu'il est devenu vulnérable aux perturbations sous l'effet de changements irréversibles.

Dans un avenir proche, lorsque les conditions le permettront, il sera possible de procéder à une nouvelle numérisation et à la collecte de données SIG et 3D pour l'ensemble de la zone, afin de les comparer au modèle 3D existant. Ceci permettra d'évaluer précisément l'ampleur des changements et des déformations du réseau de tunnels ainsi que de la surface. On pourra ensuite élaborer les plans de protection et de restauration les plus adaptés pour garantir la pérennité du projet.

— D’après les recherches pratiques menées sur le sujet, quelles suggestions le groupe a-t-il à formuler, monsieur ?

Il est nécessaire d'accroître le financement public afin de poursuivre l'étude, l'évaluation et la constitution de la base de données du site historique national exceptionnel des tunnels de Vinh Moc et du système de villages souterrains de Vinh Linh, incluant le système de tunnels de Vinh Moc ; le système de tunnels de Hien Dung (commune de Vinh Nam, aujourd'hui commune de Trung Nam) ; le système de tunnels de Huong Nam, Troong Mon-Cua Hang, Thon Rooc et les tunnels de la Marine (commune de Vinh Kim, aujourd'hui commune de Kim Thach) ; le système de tunnels de Mui Si, le tunnel 61 (ville de Cua Tung) et les tunnels de la Marine (commune de Trung Nam). Par ailleurs, il est indispensable de finaliser la base de données numérique des vestiges historiques de la province de Quang Tri afin de disposer d'un outil performant tel que l'application « Patrimoine culturel de Quang Tri ».

Ce système constituera une base de données SIG et 3D extrêmement importante, au service des scientifiques, des touristes nationaux et internationaux, et un outil précieux pour l'éducation et la formation des jeunes générations. Parallèlement, il contribuera efficacement à promouvoir l'image de la province de Quang Tri et à favoriser le développement d'un tourisme intelligent.

Merci!

Lam Thanh (interprété)

Source : https://baoquangtri.vn/ung-dung-cong-nghe-hien-dai-de-xay-dung-ho-so-di-san-van-hoa-188119.htm