Cultiver l'amitié Vietnam-Laos

(BGĐT) - Partageant la majestueuse chaîne de montagnes Truong Son et le fleuve Mékong, les peuples vietnamien et laotien ont toujours fait preuve de loyauté et de solidarité, se tenant côte à côte tout au long de leur histoire de luttes pour la libération nationale et la construction de la nation. Dans la continuité de cette tradition, la province de Bac Giang a entrepris de nombreuses actions significatives, dont le programme « Cultiver l'amitié » destiné à la jeune génération laotienne.

M. Nguyen Duc Trong, vice-président permanent de l'Union provinciale des organisations d'amitié, a déclaré : « Actuellement, aucune université de la province n'accueille d'étudiants laotiens. Toutefois, chaque année, la province les reçoit dans ses locaux pour un stage pratique dans le cadre du programme « Cultiver l'amitié » du Comité central. Cela permet aux étudiants laotiens de pratiquer le vietnamien et de découvrir la vie, la population et la culture vietnamiennes. »

Des étudiants laotiens visitant la pagode Vinh Nghiem.

À Bac Giang, le programme « Cultiver » l’amitié Vietnam-Laos est organisé chaque année depuis 2019 par l’Union provinciale des organisations d’amitié, en coordination avec l’Association provinciale d’amitié Vietnam-Laos de Bac Giang et le Comité de liaison des soldats volontaires et des experts assistant la révolution laotienne. Chaque année, le programme propose des activités pratiques et innovantes, telles que : la découverte des techniques agricoles propres et de pointe ; la visite de l’Université d’agriculture et de foresterie de Bac Giang (ville de Bich Dong, district de Viet Yen) et de l’École des gardes-frontières (commune de Viet Lap, district de Tan Yen) ; etc.

À la mi-juin, la province de Bac Giang a accueilli 33 étudiants laotiens – de jeunes talents étudiant à l'école de l'Amitié 80 ( Hanoi ) – lors d'une excursion dans le district de Luc Ngan, la capitale fruitière du Nord du Vietnam ; ils ont également visité, admiré le paysage et découvert la religion et les croyances à la pagode Vinh Nghiem (Yen Dung).

Sur chaque site, les étudiants ont eu l'occasion de participer directement à la récolte des litchis, de découvrir les connaissances et les techniques de leur culture et de leur entretien, et d'explorer le territoire, la culture, l'histoire et les habitants de Bac Giang. Ils ont notamment pu échanger avec d'anciens experts et des soldats volontaires laotiens, ce qui leur a permis de mieux comprendre l'aide précieuse et les sacrifices consentis par les soldats de l'Armée populaire qui ont partagé leurs difficultés et leurs ressources pour aider leur pays frère, le Laos.

Des étudiants laotiens en séjour d'études à l'étranger écoutent un ancien combattant de l'armée de volontaires laotienne leur présenter les litchis de Luc Ngan.

Khamping Sido Ungchanh, étudiante à l'étranger, a 20 ans cette année. Sans son uniforme scolaire et ses vêtements traditionnels laotiens, on la prendrait souvent pour une Vietnamienne, car elle parle couramment vietnamien et son accent est très prononcé. Elle raconte être née et avoir grandi à Vientiane, la capitale du Laos, et avoir entendu de nombreux récits sur le Vietnam de la part de ses grands-parents et de ses parents ; étudier au Vietnam est donc son rêve.

Après huit mois d'études assidues à l'École de l'Amitié n° 80, grâce à l'encadrement et aux conseils avisés de professeurs vietnamiens, mon niveau de vietnamien s'est considérablement amélioré. Lorsque mon nom a été retenu pour participer à ce séjour à Bac Giang, j'étais ravie et j'ai savouré cette précieuse opportunité. C'est ma première participation au programme « Cultiver l'amitié ». Khamping Sido Ungchanh était aux anges ; elle prenait sans cesse des photos avec ses amis et les anciens de l'Association d'amitié Vietnam-Laos de la province de Bac Giang, et discutait avec animation avec le propriétaire du jardin et les autres habitants de Luc Ngan.

L'amitié particulière entre le Vietnam et le Laos s'est cultivée au fil des générations. La jeune génération d'aujourd'hui représente les « pousses vertes » qui perpétueront cette relation privilégiée et cette solidarité.

De nombreux enseignants de l'école Friendship School 80 ont participé à cette expérience. La jeune enseignante Vu Phan Minh Trang, originaire de Hanoi, qui enseigne le vietnamien dans l'école depuis 5 ans, était tout aussi enthousiaste à l'idée de diriger le groupe d'étudiants en échange à Bac Giang cette fois-ci.

Tout au long du trajet en voiture, elle a répondu sans cesse aux questions des enfants sur la province de Bac Giang, le district de Luc Ngan, et sur les différences entre les litchis cultivés là-bas et ceux du Laos. Les enfants s'interrogeaient également sur l'architecture des temples du Nord du Vietnam, ainsi que sur les coutumes et la culture de la région. Au départ, les enfants ne parlaient pas couramment le vietnamien ; aussi, lorsqu'ils ne comprenaient pas quelque chose, chacun leur expliquait et les guidait.

« Je pense que ce sera une expérience extrêmement enrichissante et précieuse pour les étudiants, leur offrant l'opportunité de perfectionner leurs compétences en communication vietnamienne et d'approfondir leur compréhension de la culture, des coutumes et des traditions vietnamiennes. Après l'obtention de leur diplôme et leur retour au Vietnam, ils constitueront une ressource humaine importante et de grande qualité, et un pont d'amitié entre nos deux nations et nos peuples », a déclaré Mme Trang.

La province de Bac Giang a mis en œuvre de nombreuses initiatives pour renforcer les liens d'amitié et de solidarité entre le Vietnam et le Laos. En 2021, les provinces de Bac Giang et de Xaysomboun ont signé un accord de coopération. Dans le cadre de ces programmes et activités prometteurs, le programme « Cultiver l'amitié » a contribué à consolider ces liens naissants. Prochainement, ces jeunes pousses deviendront des arbres robustes qui porteront leurs fruits et renforceront l'amitié vietnamo-laotienne, la rendant plus durable et pérenne.

Texte et photos : Thu Phong

« Cultiver l’amitié » entre le Vietnam et le Laos à Bac Giang.

(BGĐT) - Le 16 juin, l'Union provinciale des organisations d'amitié de Bac Giang, en coordination avec l'Association d'amitié Vietnam-Laos et l'Union vietnamienne des organisations d'amitié, a organisé le programme « Cultiver l'amitié » entre le Vietnam et le Laos.

L'amitié vietnamo-laotienne dans la région difficile de Xaysomboun.

(BGĐT) - L'accord de coopération internationale au niveau local pour la période 2021-2025 entre la province de Bac Giang (Vietnam) et la province de Xaysomboun (Laos) a été signé par les dirigeants des deux provinces en août 2021. Depuis lors, les deux parties ont mené de nombreuses activités pratiques pour concrétiser l'accord.

Gloire aux soldats volontaires vietnamiens-laotiens !

« La vie de chacun est remplie d'innombrables souvenirs, mais les souvenirs de guerre laissent toujours une empreinte profonde dans nos esprits, surtout pour les soldats volontaires vietnamiens-laotiens comme nous », a confié M. Hoang Dinh Tien, vice-président de l'Association d'amitié Vietnam-Lao et chef du Comité de liaison pour les soldats volontaires vietnamiens et les experts assistant la révolution laotienne dans la province de Bac Giang.

Bac Giang, histoire de la lutte, libération nationale, construction nationale, culture vietnamienne, Xay Som Bun, accord de coopération, anciens combattants, Association d'amitié Vietnam-Laos de la province de Bac Giang, étudiants laotiens, soldats de l'Armée Hô Chi Minh.

Lien source: http://baobacgiang.com.vn/bg/chinh-tri/408685/uom-mam-huu-nghi-viet-lao.html