À propos du lieu où le patrimoine « se rencontre »

QTO - Quang Tri est réputée depuis longtemps pour la diversité et la richesse de son patrimoine culturel immatériel, dont 18 patrimoines culturels immatériels nationaux. Récemment, les clubs de culture populaire de la province ont déployé des efforts considérables pour préserver et promouvoir ce patrimoine, notamment après la fusion. Le renforcement des liens, des échanges et du partage d'expériences entre les clubs joue un rôle important. De nombreux « points de rencontre » patrimoniaux ont été créés depuis, contribuant à l'échange des trésors spirituels de nos ancêtres.

Mi-septembre, au Centre de culture, d'information et de communication de Le Thuy, le Club des artistes de chant folklorique de Le Thuy a organisé un programme d'échange avec 14 clubs de culture folklorique participants, notamment le Club de chant folklorique de Song Hien de la commune de Vinh Linh. Vingt membres du Club, dont le conseil consultatif, ont participé à ce programme d'échange. Avant l'échange officiel, les membres du club ont profité de ce temps pour répéter avec enthousiasme et enthousiasme. Les deux représentations du Club étaient des chants folkloriques de Binh Tri Thien, dont une spéciale combinant et entremêlant le chant de pilage du riz de Quang Tri et le chant folklorique de Le Thuy. Ce fut le point culminant du programme.

L'artiste émérite Nguyen Thanh Hong, directeur du Club de chant folklorique de Song Hien (commune de Vinh Linh), a déclaré avec joie qu'il s'agissait d'un espace précieux pour les clubs de culture folklorique de la province de Quang Tri, leur permettant de participer aux échanges, de partager et de renforcer la solidarité et les liens entre les clubs et les artisans, ainsi que les passionnés d'arts populaires traditionnels. Les deux provinces de Quang Tri et de Quang Binh (ancienne province) partagent des caractéristiques communes en matière de chants de pilage du riz et de chants de percussion de Le Thuy. Ces échanges constituent donc une occasion unique d'apprendre et d'échanger, permettant de mieux faire connaître les deux patrimoines culturels immatériels nationaux et de mieux diffuser les valeurs traditionnelles.

Le Song Hien Folk Song Club (commune de Vinh Linh) s'entraîne avant de se produire - Photo : MN

En participant au programme et en se produisant lors d'une représentation du Club d'artistes de Le Thuy Ho Khoan, M. Hoang Minh (commune de Hieu Giang) a éprouvé des sentiments très particuliers. Il a confié être originaire de la commune de Cam Lo et vivre à Hieu Giang, mais que, par amour pour Le Thuy Ho Khoan, il suivait le Club depuis longtemps. C'était sa deuxième représentation avec le Club. À l'avenir, il continuera à servir de pont entre les deux pays, en faisant connaître le patrimoine de Le Thuy Ho Khoan et de la rizerie de Quang Tri à la population, et en particulier à la jeune génération, contribuant ainsi à la préservation et à la valorisation de ce patrimoine.

Ce programme d'échange vise à préserver et à promouvoir le patrimoine Ho Khoan de Le Thuy, en créant un espace d'échange, de discussion et d'apprentissage entre les clubs, contribuant ainsi à améliorer la pratique du patrimoine. Il favorise ainsi l'amour de la patrie, la fierté nationale et l'édification d'une vie culturelle et spirituelle riche et épanouissante. Avec la présence du Song Hien Folk Song Club, le programme constitue également un pont entre les patrimoines nationaux (le Ho Khoan de Le Thuy et le Ho Gia Gao de Quang Tri), ainsi qu'entre les clubs et les artisans de la province de Quang Tri, renforçant ainsi la solidarité et la cohésion, ouvrant de nombreuses perspectives de rencontres. C'est également l'occasion pour le public de Le Thuy d'en apprendre davantage sur le Ho Gia Gao de Quang Tri.

Selon l'artiste émérite Nguyen Thi Ly (artiste Hai Ly), directrice du Club d'artisanat de Le Thuy Ho Khoan, participant à l'échange, les clubs ont présenté des performances uniques et attrayantes de Le Thuy Ho Khoan et de chansons folkloriques de Binh Tri Thien, qui ont été très appréciées du public. Nombre de ces performances ont fait preuve d'un investissement minutieux dans les costumes et les accessoires, ainsi que d'une pratique soignée et méticuleuse, combinant harmonieusement de nombreux genres de chansons folkloriques de Binh Tri Thien, mettant en valeur la beauté du Le Thuy Ho Khoan. En particulier, la performance combinant Le Thuy Ho Khoan et Quang Tri Rice-pounding Ho du Club de chansons folkloriques de Song Hien a été accueillie avec enthousiasme.

Une représentation du Le Thuy Folk Song Artists Club - Photo : MN

« Dans un avenir proche, le Club espère continuer à bénéficier de l'attention et du soutien du Comité du Parti, des autorités locales, des organisations, des syndicats et du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme afin de faire connaître les chants folkloriques de Le Thuy au public, notamment après la fusion actuelle. L'objectif du Club est de promouvoir davantage la transmission du patrimoine des chants folkloriques auprès des jeunes, notamment dans les écoles, grâce à des méthodes créatives et efficaces », a ajouté l'artiste émérite Nguyen Thi Ly.

Le succès du programme d'échange est dû à l'enthousiasme, aux efforts et au sens aigu des responsabilités du Club d'artisanat de Le Thuy Ho Khoan. À cela s'ajoute la participation active et enthousiaste des clubs de culture populaire, qui n'ont pas peur des difficultés. Le soutien actif du Comité du Parti, du gouvernement de la commune de Le Thuy et du Centre pour la culture, les sports et la communication de Le Thuy a permis la mise en œuvre efficace des programmes d'échange entre les clubs, ainsi que de nombreuses autres activités visant à préserver et à promouvoir le patrimoine. Ha Van Lam, directeur adjoint du Centre pour la culture, les sports et la communication de Le Thuy, a déclaré que, ces dernières années, l'unité a créé toutes les conditions pour que les clubs de culture populaire de la région participent à la formation, à la promotion, à la transmission et à la mise en réseau du patrimoine, notamment par le biais de programmes d'échange et de partage. Outre Le Thuy Ho Khoan, d'autres patrimoines culturels sont également préservés, valorisés et continuent d'être promus, présentés et diffusés auprès du public.

On s'attend à ce que dans les temps à venir, davantage de programmes d'échange significatifs soient mis en œuvre dans la province de Quang Tri afin que les valeurs patrimoniales continuent d'être préservées et promues, soutenant les efforts de développement du tourisme local.

Mai Nhan

Source : https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/ve-noi-di-san-giao-duyen-fac0862/