Il s'agissait de Nguyen Quan Quang (année de naissance et année de décès inconnues), de la commune de Tam Son, district de Dong Ngan, préfecture de Tu Son, ville de Kinh Bac (aujourd'hui commune de Tam Son, Tu Son, Bac Ninh ), le meilleur scoreur à l'examen de 1246, sous le règne du roi Tran Thai Tong.
D'après le livre « Prodige vietnamien », Nguyen Quan Quang est né dans une famille pauvre. Enfant, il n'avait pas les moyens d'étudier correctement et devait donc souvent rôder près de la classe pour apprendre en cachette, en écrivant sur le sol avec des objets durs.
Un jour, le professeur remarqua de magnifiques mots tracés au sol, tels des dragons et des phénix dansants. Il les examina et comprit qu'il s'agissait des écrits du jeune Quang. Pressentant un talent prometteur chez cet enfant, le professeur convoqua Quang Quang pour s'expliquer et l'autorisa ensuite à intégrer sa classe gratuitement.
Très vite, toute la classe fut stupéfaite par l'intelligence hors du commun de Quan Quang : il maîtrisait une seule chose et en connaissait dix. Lors de l'examen provincial, il réussit brillamment et obtint le titre de Giai Nguyen. Il réussit de nouveau premier à l'examen national. Enfin, lorsque le roi Tran Thai Tong organisa l'examen Dai Ty (alors appelé examen Dinh), il le réussit une fois encore.
Peinture représentant le dialogue de Nguyen Quan Quang avec le général mongol. (Illustration : Journal Binh Phuoc ).
Après son retour dans sa ville natale pour honorer ses ancêtres, le jeune érudit Nguyen Quan Quang fut admis à la cour royale. Impressionné par sa grande taille et son allure imposante, le roi Tran Thai Tong lui témoigna son affection, lui conféra le nom national de Tran et changea son nom en Tran Quan Quang.
À cette époque, l'armée mongole approchait de la frontière, menaçant d'envahir notre pays. Le roi publia un édit ordonnant l'envoi de Tran Quan Quang négocier avec l'ennemi. Le général mongol était réputé pour son arrogance, sa brutalité et sa perspicacité. Pensant que Quan Quang comptait user de son éloquence pour les persuader, il chercha un moyen d'utiliser son pouvoir pour les soumettre.
En passant près de l'étang, le général ennemi ramassa une lentille d'eau, la serra fort dans sa paume. Après un moment, il l'ouvrit et la montra à Quan Quang. Le général éclata de rire, visiblement ravi. Quan Quang comprit que le général ennemi voulait montrer que le Vietnam était comme une lentille d'eau fragile, qu'on pouvait briser d'un simple coup. Il ramassa alors une grosse pierre et la jeta au milieu de l'étang. La lentille d'eau dériva vers le large, mais se reforma aussitôt.
Le général mongol comprit que le peuple vietnamien était uni pour défendre sa patrie et qu'aucune force ne pourrait le soumettre. Il choisit de temporiser et n'osa pas avancer davantage.
Selon le Dai Viet Su Ky Toan Thu, Nguyen Quan Quang, malgré son talent, n'appréciait guère l'administration. Il ne resta que peu de temps dans la capitale avant de démissionner et de retourner dans sa ville natale pour y ouvrir une école. Il menait une vie simple, trouvant dans l'enseignement une source de joie. Pour lui, former des personnes talentueuses pour le pays était aussi une façon de témoigner de sa loyauté et de son patriotisme.
Les habitants de Tam Son le considèrent comme le fondateur des études chinoises dans sa région. Après la mort de Nguyen Quan Quang, pour lui rendre hommage, les villageois ont construit une pagode à l'endroit où il enseignait, un temple sur la montagne et l'ont vénéré comme le dieu tutélaire du village de Tam Son.
Kim Nha
Source : https://vtcnews.vn/vi-trang-nguyen-nao-tung-duoi-giac-mong-co-bang-mot-hon-da-ar902414.html
Comment (0)